-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Cyans
plural: sem plural
QUÍMICA ver Zyan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    Eisen(cyan)blau / Cyaneisenblau
    pt
    azul da Prússia
  • chemical compound / means of agricultural production
    (2Z)-2-Cyan-N-(ethylcarbamoyl)-2-(methoxyimino)acetamid / (1E,2E)-2-Cyan-N-[(Z)-(ethylimino)(hydroxy)methyl]-2-(methoxyimino)ethanimidsäure / Cymoxanil
    pt
    1-[(E/Z)-2-ciano-2-metoxiiminoacetil]-3-etilureia, cimoxanil
  • means of agricultural production / chemical compound
    Butyl-(2R)-2-[4-(4-cyan-2-fluorphenoxy)phenoxy]propanoat / Cyhalofop-butyl
    pt
    ci-halofope-butilo
  • chemical compound / means of agricultural production
    Fenvalerat / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-2-(4-chlorphenyl)-3-methylbutanoat
    pt
    fenvalerato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    Alpha-Cyan-3-phenoxybenzyl-2,2,3,3-tetramethylcyclopropancarboxylat
    pt
    2,2,3,3-tetrametilciclopropanocarboxilato de alfa-ciano-3-fenoxibenzilo
  • chemical compound / means of agricultural production
    Esfenvalerat / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(2S)-2-(4-chlorphenyl)-3-methylbutanoat
    pt
    (2S)-2-(4-clorofenil)-3-metilbutirato de (αS)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, esfenvalerato
  • chemical compound / means of agricultural production
    Cyazofamid / 4-Chlor-2-cyan-N,N-dimethyl-5-(4-methylphenyl)-1H-imidazol-1-sulfonamid
    pt
    ciazofamida, 4-cloro-2-ciano-N,N-dimetil-5-P-tolilimidazolo-1-sulfonamida
  • means of agricultural production / chemical compound
    Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(2S)-2-[4-(difluormethoxy)phenyl]-3-methylbutanoat / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-2-[4-(difluormethoxy)phenyl]-3-methylbutanoat / Flucythrinat
    pt
    flucitrinato
  • chemical compound / means of agricultural production
    tau-Fluvalinat / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-N-[2-chlor-4-(trifluormethyl)phenyl]-D-valinat
    pt
    tau-fluvalinato
  • chemical compound / means of agricultural production
    Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Cypermethrin
    pt
    cipermetrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    zeta-Cypermethrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    mistura dos estereoisómeros (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo em que o rácio do par isomérico (S);(1RS,3RS) para o par isomérico (S);(1RS,3SR) se situa na gama 45-55 a 55-45 respetivamente, zeta-cipermetrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    Cyan(4-fluor-3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / beta-Cyfluthrin / Betacyfluthrin
    pt
    beta-ciflutrina
  • chemical compound / means of agricultural production
    (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl(1R)-cis-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-carboxylat / Decamethrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Deltamethrin
    pt
    deltametrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    (R)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1S,3S)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Alphacypermethrin / alpha-Cypermethrin
    pt
    alfa-cipermetrina, α-cipermetrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    Cyflumetofen / 2-Methoxyethyl-2-cyan-2-[4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-3-oxo-3-[2-(trifluormethyl)phenyl]propanoat
    pt
    (RS)-2-(4-terc-butilfenil)-2-ciano-3-oxo-3-(α,α,α-trifluoro-o-tolil)propionato de 2-metoxietilo, ciflumetofena
  • means of agricultural production / chemical compound
    3-Brom-1-(3-chlorpyridin-2-yl)-N-[4-cyan-2-methyl-6-(methylcarbamoyl)phenyl]-1H-pyrazol-5-carboxamid / 3-Brom-1-(3-chlor-2-pyridinyl)-N-[4-cyan-2-methyl-6-(methylcarbamoyl)phenyl]-1H-pyrazol-5-carboxamid / Cyantraniliprol
    pt
    ciantraniliprole, 3-bromo-1-(3-cloro-2-piridil)-4′-ciano-2′-metil-6′-(metilcarbamoíl)pirazole-5-carboxanilida
  • chemical compound / means of agricultural production
    Cyfluthrin / (R)-Cyan(4-fluor-3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    ciflutrina
  • chemical compound / means of agricultural production
    Lambdacyhalothrin / lambda-Cyhalothrin / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-[(1Z)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    lambda-cialotrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1S,3S)-3-[(1E)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / gamma-Cyhalothrin / γ-Cyhalothrin
    pt
    ((1R,3R)-3-[(Z)-2-cloro-3,3,3-trifluoropropenil]-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, (1R)-cis-3-[(Z)-2-cloro-3,3,3-trifluoropropenil]-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, gama-cialotrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    Acrinathrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3S)-3-{(1Z)-3-[(1,1,1,3,3,3-hexafluor-2-propanyl)oxy]-3-oxo-1-propen-1-yl}-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    (Z)-(1R)-cis-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, acrinatrina, (Z)-(1R,3S)-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Cyan – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Cyan [visualizado em 2026-08-09 18:56:20].
palavras parecidas com Cyan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    Eisen(cyan)blau / Cyaneisenblau
    pt
    azul da Prússia
  • chemical compound / means of agricultural production
    (2Z)-2-Cyan-N-(ethylcarbamoyl)-2-(methoxyimino)acetamid / (1E,2E)-2-Cyan-N-[(Z)-(ethylimino)(hydroxy)methyl]-2-(methoxyimino)ethanimidsäure / Cymoxanil
    pt
    1-[(E/Z)-2-ciano-2-metoxiiminoacetil]-3-etilureia, cimoxanil
  • means of agricultural production / chemical compound
    Butyl-(2R)-2-[4-(4-cyan-2-fluorphenoxy)phenoxy]propanoat / Cyhalofop-butyl
    pt
    ci-halofope-butilo
  • chemical compound / means of agricultural production
    Fenvalerat / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-2-(4-chlorphenyl)-3-methylbutanoat
    pt
    fenvalerato
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ENVIRONMENT
    Alpha-Cyan-3-phenoxybenzyl-2,2,3,3-tetramethylcyclopropancarboxylat
    pt
    2,2,3,3-tetrametilciclopropanocarboxilato de alfa-ciano-3-fenoxibenzilo
  • chemical compound / means of agricultural production
    Esfenvalerat / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(2S)-2-(4-chlorphenyl)-3-methylbutanoat
    pt
    (2S)-2-(4-clorofenil)-3-metilbutirato de (αS)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, esfenvalerato
  • chemical compound / means of agricultural production
    Cyazofamid / 4-Chlor-2-cyan-N,N-dimethyl-5-(4-methylphenyl)-1H-imidazol-1-sulfonamid
    pt
    ciazofamida, 4-cloro-2-ciano-N,N-dimetil-5-P-tolilimidazolo-1-sulfonamida
  • means of agricultural production / chemical compound
    Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(2S)-2-[4-(difluormethoxy)phenyl]-3-methylbutanoat / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-2-[4-(difluormethoxy)phenyl]-3-methylbutanoat / Flucythrinat
    pt
    flucitrinato
  • chemical compound / means of agricultural production
    tau-Fluvalinat / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-N-[2-chlor-4-(trifluormethyl)phenyl]-D-valinat
    pt
    tau-fluvalinato
  • chemical compound / means of agricultural production
    Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Cypermethrin
    pt
    cipermetrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    zeta-Cypermethrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    mistura dos estereoisómeros (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo em que o rácio do par isomérico (S);(1RS,3RS) para o par isomérico (S);(1RS,3SR) se situa na gama 45-55 a 55-45 respetivamente, zeta-cipermetrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    Cyan(4-fluor-3-phenoxyphenyl)methyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / beta-Cyfluthrin / Betacyfluthrin
    pt
    beta-ciflutrina
  • chemical compound / means of agricultural production
    (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl(1R)-cis-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropan-carboxylat / Decamethrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Deltamethrin
    pt
    deltametrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    (R)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1S,3S)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Alphacypermethrin / alpha-Cypermethrin
    pt
    alfa-cipermetrina, α-cipermetrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    Cyflumetofen / 2-Methoxyethyl-2-cyan-2-[4-(2-methyl-2-propanyl)phenyl]-3-oxo-3-[2-(trifluormethyl)phenyl]propanoat
    pt
    (RS)-2-(4-terc-butilfenil)-2-ciano-3-oxo-3-(α,α,α-trifluoro-o-tolil)propionato de 2-metoxietilo, ciflumetofena
  • means of agricultural production / chemical compound
    3-Brom-1-(3-chlorpyridin-2-yl)-N-[4-cyan-2-methyl-6-(methylcarbamoyl)phenyl]-1H-pyrazol-5-carboxamid / 3-Brom-1-(3-chlor-2-pyridinyl)-N-[4-cyan-2-methyl-6-(methylcarbamoyl)phenyl]-1H-pyrazol-5-carboxamid / Cyantraniliprol
    pt
    ciantraniliprole, 3-bromo-1-(3-cloro-2-piridil)-4′-ciano-2′-metil-6′-(metilcarbamoíl)pirazole-5-carboxanilida
  • chemical compound / means of agricultural production
    Cyfluthrin / (R)-Cyan(4-fluor-3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3R)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    ciflutrina
  • chemical compound / means of agricultural production
    Lambdacyhalothrin / lambda-Cyhalothrin / Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-3-[(1Z)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    lambda-cialotrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1S,3S)-3-[(1E)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / gamma-Cyhalothrin / γ-Cyhalothrin
    pt
    ((1R,3R)-3-[(Z)-2-cloro-3,3,3-trifluoropropenil]-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, (1R)-cis-3-[(Z)-2-cloro-3,3,3-trifluoropropenil]-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, gama-cialotrina
  • means of agricultural production / chemical compound
    Acrinathrin / (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3S)-3-{(1Z)-3-[(1,1,1,3,3,3-hexafluor-2-propanyl)oxy]-3-oxo-1-propen-1-yl}-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    pt
    (Z)-(1R)-cis-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo, acrinatrina, (Z)-(1R,3S)-2,2-dimetil-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluorometiletoxicarbonil)vinil]ciclopropanocarboxilato de (S)-α-ciano-3-fenoxibenzilo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Cyan – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Cyan [visualizado em 2026-08-09 18:56:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya