- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
estrela feminino dupla, estrela feminino binária, sistema masculino binário
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space scienceDoppelsternptestrela binária, estrela dupla
- natural and applied sciencesDoppelsternptestrela dupla, estrela binária
- space sciencefotometrischer Doppelstern / bedeckungsveränderlicher Sternptestrela dupla fotométrica
- electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industryHybrid-T-Verzweigung / magisches T / E-H-Verzweigung / Doppel-T / BrückenverzweigungptT híbrido, T plano E-H
- electronics and electrical engineeringDoppel-Dipolptantena de dipolo duplo, dipolo duplo, dipolo duplo de meia-onda
- iron, steel and other metal industriesDoppel U-Naht / Doppel U-Naht / Doppel Tulpennahtptchanfro em duplo U
- iron, steel and other metal industriesDoppel Y-Naht / X-Naht mit stumpfen Innenkanten / X-Naht mit Stegptchanfro em X com talão da raiz
- chemical compound / industrial structuresDoppel-V-Fuge / DV-Fuge / X-Fugeptjunta em X
- chemical compound / industrial structuresDV-Naht / Doppel-V-Naht / X-Nahtptsoldadura em X
- leisure / land transport / TRANSPORTDoppel-W-Nahtptcostura de duplo W
- seed / cerealsDoppelhybride / Doppel-Hybridepthíbrido duplo
- chemical compound / industrial structuresDHV-Fuge / K-Fuge / Doppel-HV-Fugeptpreparação em meio V duplo
- INDUSTRYDoppel-HV-Naht / DHV-Naht / K-Nahtptsoldadura em meio V duplo, soldadura em K
- industrial structuresDoppel-Cotoniaptabridor de lã com dois cilindros
- industrial structuresDoppel-Corkscrewptfio imitação de chenilha
- mechanical engineering / building and public worksDoppel-Schuetzenptcomportas duplas de elevação vertical
- mechanical engineeringDoppel-Saug-Pumpe / Pumpe mit zwei Ansaugoeffnungenptbomba aspirante de duas entradas
- iron, steel and other metal industriesDoppel-Schneidkopfptbloco de chanfragem com duas cabeças de corte
- mechanical engineeringDoppel-T-SchaltungptT em forma de ponte
- pharmaceutical industry / researchDoppelblindstudie / Doppelblindversuch / Doppel-Blindversuchptduplamente anónimo, com dupla ocultação, duplamente cego, duplamente oculto
- iron, steel and other metal industriesDopppelt J-Naht / halbe Doppel U-Nahtptchanfro em J duplo, chanfro em meio U duplo
- mechanical engineeringDoppel-Kreiselpumpeptbomba centrífuga de duas entradas
- materials technologyDoppel-L-Verklebungptcolagem em duplo L
- electronics and electrical engineeringDoppelkegelantenne / Doppelkonus-Antenne / Doppel-Konus-Antenneptantena bicónica, antena em cone duplo
- industrial structuresDüffel / Doppelbarchent / Baumwoll-Doppel-Lamaptsiberiana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDoppel-Futterautomatptmanjedoura automática dupla
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesDoppel-Pendelschieberptválvula dupla
- industrial structuresDoppel-Friktionsfederptmola-fricção dupla
- mechanical engineeringDoppel-Schrägstirnradptroda cilíndrica helicoidal dupla
- mechanical engineeringDoppelmaulschlüssel / Doppel-Schraubenschlüssel / doppelter Gabelschlüssel / Doppel-Gabelschlüsselptchave de bocas dupla
- electronics and electrical engineeringDoppel-Rhombus-Antenneptantena rômbica dupla
- chemical compoundDoppel-Seitenanschnittptataque lateral duplo
- electronics and electrical engineeringDoppel-Achsialbelüftungptventilação dupla
- electronics and electrical engineeringDoppel-Reflektor-Antenneptrefletor duplo
- land transport / building and public worksDoppel-T-Traeger-Brueckeptpontes de vigas em I
- mechanical engineering / chemistryDoppel-Verdünnungssystemptsistema de diluição dupla
- materials technology / technology and technical regulationsDoppel-Stichprobenprüfungptamostragem dupla
- earth sciences / technology and technical regulationsDoppel-Winkelkopfverfahrenptdeteção por duas sondas com eixos convergentes
- electronics and electrical engineeringDoppel-Sammelschienen-Stationptsubestação com dois jogos de barras
- mechanical engineeringAchse mit Doppel-T-Querschnittpteixo de secção em I, eixo de secção em duplo T
- Doppel-Sicherheitshuellensystem / doppelte Sicherheitshuelleptsistema de contenção duplo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTDoppel-Energieversorgungssystemptsistema de dupla fonte de energia
- statistics / SCIENCEDoppel-Verhältnis-Schätzfunktionptestimador de duplo rácio
- land transport / TRANSPORTDLIM / Doppel-(Induktor)kamm-Linearmotor / Doppelstator-Linearmotor / zweiseitig wirkender LIMptmotor linear com duplo indutor em linha
- natural and applied sciences / information technology and data processingDoppel-Ton-Multifrequenz-Generator / DTMFptmarcação por multifrequência, gerador multifrequência de dupla tonalidade
- information technology and data processingDoppel-Ton-Multifrequenz-Generatorptgerador multifrequência de dupla tonalidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Doppelstern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Doppelstern [visualizado em 2026-07-10 17:09:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- space scienceDoppelsternptestrela binária, estrela dupla
- natural and applied sciencesDoppelsternptestrela dupla, estrela binária
- space sciencefotometrischer Doppelstern / bedeckungsveränderlicher Sternptestrela dupla fotométrica
- electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / electronics industryHybrid-T-Verzweigung / magisches T / E-H-Verzweigung / Doppel-T / BrückenverzweigungptT híbrido, T plano E-H
- electronics and electrical engineeringDoppel-Dipolptantena de dipolo duplo, dipolo duplo, dipolo duplo de meia-onda
- iron, steel and other metal industriesDoppel U-Naht / Doppel U-Naht / Doppel Tulpennahtptchanfro em duplo U
- iron, steel and other metal industriesDoppel Y-Naht / X-Naht mit stumpfen Innenkanten / X-Naht mit Stegptchanfro em X com talão da raiz
- chemical compound / industrial structuresDoppel-V-Fuge / DV-Fuge / X-Fugeptjunta em X
- chemical compound / industrial structuresDV-Naht / Doppel-V-Naht / X-Nahtptsoldadura em X
- leisure / land transport / TRANSPORTDoppel-W-Nahtptcostura de duplo W
- seed / cerealsDoppelhybride / Doppel-Hybridepthíbrido duplo
- chemical compound / industrial structuresDHV-Fuge / K-Fuge / Doppel-HV-Fugeptpreparação em meio V duplo
- INDUSTRYDoppel-HV-Naht / DHV-Naht / K-Nahtptsoldadura em meio V duplo, soldadura em K
- industrial structuresDoppel-Cotoniaptabridor de lã com dois cilindros
- industrial structuresDoppel-Corkscrewptfio imitação de chenilha
- mechanical engineering / building and public worksDoppel-Schuetzenptcomportas duplas de elevação vertical
- mechanical engineeringDoppel-Saug-Pumpe / Pumpe mit zwei Ansaugoeffnungenptbomba aspirante de duas entradas
- iron, steel and other metal industriesDoppel-Schneidkopfptbloco de chanfragem com duas cabeças de corte
- mechanical engineeringDoppel-T-SchaltungptT em forma de ponte
- pharmaceutical industry / researchDoppelblindstudie / Doppelblindversuch / Doppel-Blindversuchptduplamente anónimo, com dupla ocultação, duplamente cego, duplamente oculto
- iron, steel and other metal industriesDopppelt J-Naht / halbe Doppel U-Nahtptchanfro em J duplo, chanfro em meio U duplo
- mechanical engineeringDoppel-Kreiselpumpeptbomba centrífuga de duas entradas
- materials technologyDoppel-L-Verklebungptcolagem em duplo L
- electronics and electrical engineeringDoppelkegelantenne / Doppelkonus-Antenne / Doppel-Konus-Antenneptantena bicónica, antena em cone duplo
- industrial structuresDüffel / Doppelbarchent / Baumwoll-Doppel-Lamaptsiberiana
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDoppel-Futterautomatptmanjedoura automática dupla
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesDoppel-Pendelschieberptválvula dupla
- industrial structuresDoppel-Friktionsfederptmola-fricção dupla
- mechanical engineeringDoppel-Schrägstirnradptroda cilíndrica helicoidal dupla
- mechanical engineeringDoppelmaulschlüssel / Doppel-Schraubenschlüssel / doppelter Gabelschlüssel / Doppel-Gabelschlüsselptchave de bocas dupla
- electronics and electrical engineeringDoppel-Rhombus-Antenneptantena rômbica dupla
- chemical compoundDoppel-Seitenanschnittptataque lateral duplo
- electronics and electrical engineeringDoppel-Achsialbelüftungptventilação dupla
- electronics and electrical engineeringDoppel-Reflektor-Antenneptrefletor duplo
- land transport / building and public worksDoppel-T-Traeger-Brueckeptpontes de vigas em I
- mechanical engineering / chemistryDoppel-Verdünnungssystemptsistema de diluição dupla
- materials technology / technology and technical regulationsDoppel-Stichprobenprüfungptamostragem dupla
- earth sciences / technology and technical regulationsDoppel-Winkelkopfverfahrenptdeteção por duas sondas com eixos convergentes
- electronics and electrical engineeringDoppel-Sammelschienen-Stationptsubestação com dois jogos de barras
- mechanical engineeringAchse mit Doppel-T-Querschnittpteixo de secção em I, eixo de secção em duplo T
- Doppel-Sicherheitshuellensystem / doppelte Sicherheitshuelleptsistema de contenção duplo
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTDoppel-Energieversorgungssystemptsistema de dupla fonte de energia
- statistics / SCIENCEDoppel-Verhältnis-Schätzfunktionptestimador de duplo rácio
- land transport / TRANSPORTDLIM / Doppel-(Induktor)kamm-Linearmotor / Doppelstator-Linearmotor / zweiseitig wirkender LIMptmotor linear com duplo indutor em linha
- natural and applied sciences / information technology and data processingDoppel-Ton-Multifrequenz-Generator / DTMFptmarcação por multifrequência, gerador multifrequência de dupla tonalidade
- information technology and data processingDoppel-Ton-Multifrequenz-Generatorptgerador multifrequência de dupla tonalidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Doppelstern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Doppelstern [visualizado em 2026-07-10 17:09:37].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: