- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Será que quis dizer e?
abreviatura de Eilzug
comboio rápido
abreviatura de Europastraße
E
abreviatura de Estrada Europeia
abreviatura de Estrada Europeia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSpanien / das Königreich SpanienptEspanha, Reino de Espanha
- food additive / chemical compound / life sciencesGlutaminsäure / Glu / Eptácido glutâmico
- chemistryExplosivstoff / Sprengstoff / explosiver Stoffptexplosivo
- health / natural and applied sciences / nuclear energyeffektive Dosisptdose efetiva
- communicationsErlang / E / Erlpterlang
- communicationsE / EmpfangenptRX, receção
- operation of the Institutions / European UnionE / ErklärungptD, declaração
- communicationsEptE
- food additive / chemical compoundNaCMC / Natriumcarboxymethylcellulose / Carboxymethylcellulose / CMC / Natriumsalz des Zellulosecarboxymethyläthers / Carboxymethylzelluloseptcarboximetilcelulose, CMC
- food additiveButylhydroxyanisol / 3-tert-Butyl-4-hydroxyanisolptbutil-hidroxianisole, BHA, 3-terc-butil-4-hidroxianisole
- food additiveNatriumpropyl-p-hydroxybenzoat / p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester-Natriumverbindungptsal de sódio do p-hidroxibenzoato de propilo
- food additiveNatriumcarbonateptcarbonatos de sódio
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- food additiveNatriumstearoyl-2-lactylat / Natriumstearoyllactyl-2-laktat / Natriumstearoyllaktylat / Natriumstearoyllaktat / Natrium-di-2-stearoyllaktat / Natrium-di(2-stearoyloxy-)Propionsäureesterpt2-estearoiloxipropionato de sódio, estearoil-2-lactilato de sódio, estearoil-lactato de sódio, estearoil-lactilato de sódio, 2-estearoil-lactato de sódio, estearoil-2-lactil lactato de sódio, estearoil-2-lactato de sódio, oleostearilo-2-lactilato de sódio
- food additiveCalciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat / Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat / Calcium-Dinatrium-EDTA / Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat / N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium) / Calciumdinatriumedetatptetilenodinitrilotetracetato cálcico dissódico, etilenodiaminotetracetato cálcico dissódico, edetato de cálcio dissódico, EDTA de cálcio dissódico, N,N′-1,2-etanodi-ilbis[N-(carboximetil)-glicinato] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciato(2)-dissódico, etilenodiaminotetracetato de cálcio dissódico
- food additiveFD&C yellow 6 / Orange Yellow S / Gelborange S / Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat / CI food yellow 3 / Sunset Yellow FCFptamarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTKohlensäure / Kohlendioxid / Kohlendioxid / Kohlensäureanhydrid / Kohlendioxydptgás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
- food additiveCalciumstearoyl-2-lactylat / Calciumstearoyllactyl-2-laktat / Calciumstearoyllaktat / Calcium-di-2-stearoyllaktat / Calcium-di(2-stearoyloxy-)propionsäureesterptestearoil-2-lactil-lactato de cálcio, estearoil-2-lactato de cálcio, di(-2-estearoiloxi) propionato de cálcio, oleostearilo-2-lactilato de cálcio, estearoil-2-lactilato de cálcio, estearoil-lactato de cálcio, di-2-estearoil lactato de cálcio
- food additiven-Dodecylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure / Laurylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure / Dodecylester der Gallussäure / Dodecylgallat / Laurylgallatptéster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster dodecílico do ácido gálico, galato de dodecilo, galato de laurilo, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo
- food additiveMeso-erythritol / Erythrit / 1,2,3,4-Butantetrol / Erythritol / Tetrahydroxybutanpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- food additivevernetzte Natrium-CMC / vernetzte CMC / vernetzte Carboxymethylcellulose / vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose / vernetzter CellulosekautschukptCMC reticulada, carboximetilcelulose reticulada, CMC de sódio reticulada, carboximetilcelulose de sódio reticulada, goma de celulose reticulada
- earth sciences / food additiveSiliziumdioxid / Siliciumdioxid / Silicondioxid / Silica / Kieselsäureanhydridptanidrido silícico, dióxido de silício, SiO2, sílica
- medical scienceLisamingrün / Grün S / CI food green 4 / E142 / Brillantsäuregrün BSptverde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
- food additivePropylenglycolalginat / Hydroxypropyl-Algina / Propylenglykolester der Alginsäure / 1,2-Propandiol-Alginatptalginato de hidroxipropilo, éster 1,2-propanodiol do ácido algínico, alginato de propilenoglicol, alginato de 1,2-propanodiol
- food additivegelbes Wachs / Bienenwachs, weiß und gelb / weißes Wachs / Bienenwachsptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- food additiveCalciumaluminosilicat / Calciumaluminiumsilicat / Aluminiumcalciumsilicat / Calciumsilicoaluminatptsilicato de cálcio e alumínio, silicoaluminato de cálcio, aluminossilicato de cálcio, silicato de alumínio e cálcio
- food additiveKaliumsalz der Salpetersäure / Kaliumnitrat / Salpeter / Kalisalpeterptnitrato de potássio
- food additivePropyl-p-oxybenzoat / p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester / Propyl-p-hydroxybenzoat / Propylparabenptp-hidroxibenzoato de propilo, para-hidroxibenzoato de propilo
- food additiveAluminiumnatriumsilicat / Natriumaluminosilicat / Natriumsilicoaluminat / Natriumaluminiumsilicatptsilicato de sódio e alumínio, aluminossilicato de sódio, silicoaluminato de sódio, silicato de alumínio e sódio
- food additiveD-Glucono-1,5-lacton / GDL / Gluconolacton / Glucono-delta-Lactonptglucono-δ-lactona, D-glucono1,5-lactona, GDL, glucono-delta-lactona
- food additive / chemical compoundCalciumcarbonat / Kalziumkarbonat / Calciumhydrogencarbonat / Kreideptgiz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
- food additive / chemistryTitan-Dioxyd / Titandioxid / CI Pigment White 6 / Titansäureanhydridptdióxido de titânio, pigmento branco CI 6, anidrido titânico
- food technology / chemical compound2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure / B-Hydroxy-tricarballylsäure / Citronensäure / Zitronensäureptácido cítrico
- pharmaceutical industry / chemical compound / food additiveMethenamin / Hexamin / Hexamethylentetramin / E239pturotropina, hexamina, metenamina, hexametilenotetramina
- chemical compoundpropan-1,2,3-riol / glycerol / Glycerin / Glyzerinptglicerina, glicerol
- food additiveE133 / Brillantblau FCF / CI food blue 2 / FD&C blue 1ptE133, azul brilhante FCF, azul alimentar CI 2
- food additiveE132 / Indigotin I / Indigo-Karmin / IndigokarminptE132, indigotina, carmim de índigo, azul alimentar CI 1
- food additiveE127 / Erythrosin / CI food red 14 / FD&C red 3pteritrosina, vermelho alimentar CI 14, E127
- food additive / chemical compoundKaliumpyrosulfit / Kaliumbisulfit / Kaliumdisulfit / Kaliummetabisulfitptbissulfito de potássio, metabissulfito de potássio, hidrogenossulfito de potássio
- means of agricultural production / chemical compound / animal healthEthoxiquin / Ethoxyquin / 6-Ethoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydrochinolinptetoxiquina
- food additivehydrierte Palatinose / hydrierte Isomaltulose / Isomaltptisomalte, isomaltulose hidrogenada, Isomalt, palatinose hidrogenada
- food additivePolyglycerin-Polyricinoleat / Polyglycerinester von umgeesterter Rizinolsäure / Glycerinester von kondensierten Rizinusölfettsäurenptpolirricinoleato de poliglicerol
- food additiveKaolin, leicht oder schwer / Aluminiumsilicat / Kaolinptcaulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
- food additivePolyoxyethylen-sorbitantristearat / Polysorbat 65 / Polyoxyethylen-(20)-Sorbitantristearatpttriestearato de polioxietileno (20) sorbitano, triestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 65
- food additivePolyoxyethylen-Sorbitanmonostearat / Polysorbat 60 / Polyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonostearatptmonoestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 60, monoesterato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivePolyoxyethylen-sorbitan-monopalmitat / Polysorbat 40 / Polyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonopalmitatptpolissorbato 40, monopalmitato de polioxietileno (20) sorbitano, monopalmitato de polioxietileno sorbitano
- food additivePolyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonooleat / Polyoxyethylen-sorbitan-monooleat / Polysorbat 80ptmono-oleato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 80, mono-oleato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivePolyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonolaurat / Polyoxyethylen-sorbitan-monolaurat / Polysorbat 20ptpolissorbato 20, monolaurato de polioxietileno sorbitano, monolaurato de polioxietileno (20) sorbitano, monolaurato de polioxietileno 20 sorbitano
- food additiveKarayagummi / Karaya / Sterkulia-Gummiptkullo, kuterra, kadaya, goma estercúlia, estercúlia, karaya, goma caraia, goma karaya, katilo
- food additivePhosphorsäure / Orthophosphorsäure / Monophosphorsäureptácido ortofosfórico, ácido monofosfórico, ácido fosfórico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
E – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/E [visualizado em 2026-08-06 23:03:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSpanien / das Königreich SpanienptEspanha, Reino de Espanha
- food additive / chemical compound / life sciencesGlutaminsäure / Glu / Eptácido glutâmico
- chemistryExplosivstoff / Sprengstoff / explosiver Stoffptexplosivo
- health / natural and applied sciences / nuclear energyeffektive Dosisptdose efetiva
- communicationsErlang / E / Erlpterlang
- communicationsE / EmpfangenptRX, receção
- operation of the Institutions / European UnionE / ErklärungptD, declaração
- communicationsEptE
- food additive / chemical compoundNaCMC / Natriumcarboxymethylcellulose / Carboxymethylcellulose / CMC / Natriumsalz des Zellulosecarboxymethyläthers / Carboxymethylzelluloseptcarboximetilcelulose, CMC
- food additiveButylhydroxyanisol / 3-tert-Butyl-4-hydroxyanisolptbutil-hidroxianisole, BHA, 3-terc-butil-4-hidroxianisole
- food additiveNatriumpropyl-p-hydroxybenzoat / p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester-Natriumverbindungptsal de sódio do p-hidroxibenzoato de propilo
- food additiveNatriumcarbonateptcarbonatos de sódio
- food additive / chemical compoundDistickstoffoxid / Dinitrogenoxid / Stickstoff-I-oxid / Stickstoff(I)oxid / Stickstoffoxid / Lachgas / Lustgas / N2O / E942 / Distickstoffmonoxid / Stickoxidptóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- food additiveNatriumstearoyl-2-lactylat / Natriumstearoyllactyl-2-laktat / Natriumstearoyllaktylat / Natriumstearoyllaktat / Natrium-di-2-stearoyllaktat / Natrium-di(2-stearoyloxy-)Propionsäureesterpt2-estearoiloxipropionato de sódio, estearoil-2-lactilato de sódio, estearoil-lactato de sódio, estearoil-lactilato de sódio, 2-estearoil-lactato de sódio, estearoil-2-lactil lactato de sódio, estearoil-2-lactato de sódio, oleostearilo-2-lactilato de sódio
- food additiveCalciumdinatrium(ethylendinitrilo)-tetraacetat / Calciumdinatriumethylendiamintetraacetat / Calcium-Dinatrium-EDTA / Calcium-Dinatriumethylendiamintetraacetat / N,N′-1,2-Ethandiylbis [N-(carboxymethyl)-glycinat] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciat(2)-Dinatrium) / Calciumdinatriumedetatptetilenodinitrilotetracetato cálcico dissódico, etilenodiaminotetracetato cálcico dissódico, edetato de cálcio dissódico, EDTA de cálcio dissódico, N,N′-1,2-etanodi-ilbis[N-(carboximetil)-glicinato] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciato(2)-dissódico, etilenodiaminotetracetato de cálcio dissódico
- food additiveFD&C yellow 6 / Orange Yellow S / Gelborange S / Dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfophenylazo) naphthalin-6-sulfonat / CI food yellow 3 / Sunset Yellow FCFptamarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTKohlensäure / Kohlendioxid / Kohlendioxid / Kohlensäureanhydrid / Kohlendioxydptgás carbónico, anidrido carbónico, dióxido de carbono, CO2
- food additiveCalciumstearoyl-2-lactylat / Calciumstearoyllactyl-2-laktat / Calciumstearoyllaktat / Calcium-di-2-stearoyllaktat / Calcium-di(2-stearoyloxy-)propionsäureesterptestearoil-2-lactil-lactato de cálcio, estearoil-2-lactato de cálcio, di(-2-estearoiloxi) propionato de cálcio, oleostearilo-2-lactilato de cálcio, estearoil-2-lactilato de cálcio, estearoil-lactato de cálcio, di-2-estearoil lactato de cálcio
- food additiven-Dodecylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure / Laurylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure / Dodecylester der Gallussäure / Dodecylgallat / Laurylgallatptéster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster dodecílico do ácido gálico, galato de dodecilo, galato de laurilo, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo
- food additiveMeso-erythritol / Erythrit / 1,2,3,4-Butantetrol / Erythritol / Tetrahydroxybutanpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- food additivevernetzte Natrium-CMC / vernetzte CMC / vernetzte Carboxymethylcellulose / vernetzte Natriumcarboxymethylcellulose / vernetzter CellulosekautschukptCMC reticulada, carboximetilcelulose reticulada, CMC de sódio reticulada, carboximetilcelulose de sódio reticulada, goma de celulose reticulada
- earth sciences / food additiveSiliziumdioxid / Siliciumdioxid / Silicondioxid / Silica / Kieselsäureanhydridptanidrido silícico, dióxido de silício, SiO2, sílica
- medical scienceLisamingrün / Grün S / CI food green 4 / E142 / Brillantsäuregrün BSptverde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
- food additivePropylenglycolalginat / Hydroxypropyl-Algina / Propylenglykolester der Alginsäure / 1,2-Propandiol-Alginatptalginato de hidroxipropilo, éster 1,2-propanodiol do ácido algínico, alginato de propilenoglicol, alginato de 1,2-propanodiol
- food additivegelbes Wachs / Bienenwachs, weiß und gelb / weißes Wachs / Bienenwachsptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- food additiveCalciumaluminosilicat / Calciumaluminiumsilicat / Aluminiumcalciumsilicat / Calciumsilicoaluminatptsilicato de cálcio e alumínio, silicoaluminato de cálcio, aluminossilicato de cálcio, silicato de alumínio e cálcio
- food additiveKaliumsalz der Salpetersäure / Kaliumnitrat / Salpeter / Kalisalpeterptnitrato de potássio
- food additivePropyl-p-oxybenzoat / p-Hydroxybenzoesäure-n-propylester / Propyl-p-hydroxybenzoat / Propylparabenptp-hidroxibenzoato de propilo, para-hidroxibenzoato de propilo
- food additiveAluminiumnatriumsilicat / Natriumaluminosilicat / Natriumsilicoaluminat / Natriumaluminiumsilicatptsilicato de sódio e alumínio, aluminossilicato de sódio, silicoaluminato de sódio, silicato de alumínio e sódio
- food additiveD-Glucono-1,5-lacton / GDL / Gluconolacton / Glucono-delta-Lactonptglucono-δ-lactona, D-glucono1,5-lactona, GDL, glucono-delta-lactona
- food additive / chemical compoundCalciumcarbonat / Kalziumkarbonat / Calciumhydrogencarbonat / Kreideptgiz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
- food additive / chemistryTitan-Dioxyd / Titandioxid / CI Pigment White 6 / Titansäureanhydridptdióxido de titânio, pigmento branco CI 6, anidrido titânico
- food technology / chemical compound2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure / B-Hydroxy-tricarballylsäure / Citronensäure / Zitronensäureptácido cítrico
- pharmaceutical industry / chemical compound / food additiveMethenamin / Hexamin / Hexamethylentetramin / E239pturotropina, hexamina, metenamina, hexametilenotetramina
- chemical compoundpropan-1,2,3-riol / glycerol / Glycerin / Glyzerinptglicerina, glicerol
- food additiveE133 / Brillantblau FCF / CI food blue 2 / FD&C blue 1ptE133, azul brilhante FCF, azul alimentar CI 2
- food additiveE132 / Indigotin I / Indigo-Karmin / IndigokarminptE132, indigotina, carmim de índigo, azul alimentar CI 1
- food additiveE127 / Erythrosin / CI food red 14 / FD&C red 3pteritrosina, vermelho alimentar CI 14, E127
- food additive / chemical compoundKaliumpyrosulfit / Kaliumbisulfit / Kaliumdisulfit / Kaliummetabisulfitptbissulfito de potássio, metabissulfito de potássio, hidrogenossulfito de potássio
- means of agricultural production / chemical compound / animal healthEthoxiquin / Ethoxyquin / 6-Ethoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydrochinolinptetoxiquina
- food additivehydrierte Palatinose / hydrierte Isomaltulose / Isomaltptisomalte, isomaltulose hidrogenada, Isomalt, palatinose hidrogenada
- food additivePolyglycerin-Polyricinoleat / Polyglycerinester von umgeesterter Rizinolsäure / Glycerinester von kondensierten Rizinusölfettsäurenptpolirricinoleato de poliglicerol
- food additiveKaolin, leicht oder schwer / Aluminiumsilicat / Kaolinptcaulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
- food additivePolyoxyethylen-sorbitantristearat / Polysorbat 65 / Polyoxyethylen-(20)-Sorbitantristearatpttriestearato de polioxietileno (20) sorbitano, triestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 65
- food additivePolyoxyethylen-Sorbitanmonostearat / Polysorbat 60 / Polyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonostearatptmonoestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 60, monoesterato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivePolyoxyethylen-sorbitan-monopalmitat / Polysorbat 40 / Polyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonopalmitatptpolissorbato 40, monopalmitato de polioxietileno (20) sorbitano, monopalmitato de polioxietileno sorbitano
- food additivePolyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonooleat / Polyoxyethylen-sorbitan-monooleat / Polysorbat 80ptmono-oleato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 80, mono-oleato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivePolyoxyethylen-(20)-Sorbitanmonolaurat / Polyoxyethylen-sorbitan-monolaurat / Polysorbat 20ptpolissorbato 20, monolaurato de polioxietileno sorbitano, monolaurato de polioxietileno (20) sorbitano, monolaurato de polioxietileno 20 sorbitano
- food additiveKarayagummi / Karaya / Sterkulia-Gummiptkullo, kuterra, kadaya, goma estercúlia, estercúlia, karaya, goma caraia, goma karaya, katilo
- food additivePhosphorsäure / Orthophosphorsäure / Monophosphorsäureptácido ortofosfórico, ácido monofosfórico, ácido fosfórico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
E – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/E [visualizado em 2026-08-06 23:03:25].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: