- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
sigla de Europäische Wirtschaftsgemeinschaft CEEfeminino
sigla de Comunidade Económica Europeia
sigla de Comunidade Económica Europeia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European CommunityEWG / Europäische WirtschaftsgemeinschaftptComunidade Económica Europeia, CEE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policyArbeitskomitee der Mälzereien in der EWG / EUROMALTptComité de Trabalho das Indústrias de Malte da CE, EUROMALT
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policyCBMC / Arbeitsgemeinschaft der Brauerverbände der EWGptCBMC, Confederação da Indústria Cervejeira do Mercado Comum
- international tradeVereinigung für den Tropenholzhandel in der EWG / UCBTptUnião para o Comércio das Madeiras Tropicais na CEE, UCMT
- leather and textile industries / industrial structures and policyKoordinierungskomitee der Textilindustrien der EWG / COMITEXTILptComité de Coordenação das Indústrias Têxteis da Comunidade Económica Europeia, COMITEXTIL
- trade policy / industrial structures and policyStändige Konferenz der Industrieund Handelskammern der EWG - CPCCI / Ständige Konferenz der Industrie- und Handelskammern der EWG / CPCCIptConferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria da CEE, CPCCI
- crop production / fruit / land use / beverageArbeitsgemeinschaft der Obst-und Fruchtweinindustrie der EWG / AICV / Vereinigung der Obst- und Fruchtweinindustrie der EUptAICV, Associação das Indústrias de Sidras e Vinhos de Frutos da UE
- electronics and electrical engineering / administrative lawAktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWGptAções de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
- ECONOMICS / FINANCE / European constructionAusschuss der Zentralbankpräsidenten / Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG / Ausschuss der Präsidenten der ZentralbankenptComité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-Membros da CEE, Comité de Governadores dos Bancos Centrais
- crop productionKomitee der EWG für Handel und Industrie von Wein, aromatisiertem Wein, Perlwein und DessertweinptComité das Indústrias e do Comércio do Vinho, Vinho Aromatizado, Vinho Espumante e Vinho Licoroso da Comunidade Económica Europeia, Comité dos Vinhos, CICV
- administrative law / European Union / TRANSPORTAusschuss für das Abkommen zwischen der EWG und Österreich über den Güterverkehr auf der Schiene und der StraßeptComité do acordo "CEE-Áustria" no domínio do trânsito de mercadorias por caminho-de-ferro e por estrada
- EUROPEAN UNION / insuranceGemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EWG und der Schweiz betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der LebensversicherungptComité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vida
- statisticsEWG-Landptpaís CEE
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESEWG-Düngemittelptadubo CEE
- EUROPEAN UNIONAKP-EWG-AusschussptComité ACP-CEE
- EU law / technology and technical regulationsEWG-Baumusterprüfungptexame CE de tipo
- EUROPEAN UNION / technical regulationsEWG-Bauartzulassungszeichen / EWG-Zulassungszeichen / Zeichen fuer die EWG-Bauartzulassungptmarca de aprovação CEE de modelo
- LAW / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / industrial structuresEWG-Betriebserlaubnis / EG-Typgenehmigungpthomologação CE
- EU lawEWG-Betriebserlaubnispthomologação CEE
- EUROPEAN UNION / EU law / land transport / industrial structures / TRANSPORTEWG-Genehmigungszeichenptmarca de homologação CEE
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSViertes AKP-EWG-AbkommenptQuarta Convenção ACP-CEE
- international agreement / EU relationsLomé IV / Viertes AKP-EWG-Abkommen / 4. Abkommen von LoméptQuarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
- EUROPEAN UNIONAKP-EWG-Abkommen von LoméptConvenção ACP-CEE de Lomé
- EUROPEAN UNIONEWG-Gerätebauartzulassungptaprovação CEE de modelo de instrumentos
- EU relationsAssoziationsrat EU-Türkei / Assoziationsrat EWG-TürkeiptConselho de Associação CEE-Turquia, Conselho de Associação UE-Turquia, Conselho de Associação CE-Turquia
- leisure / EUROPEAN UNION / industrial structuresEWG-Bauartgenehmigungsbogen / EWG-Betriebserlaubnisbogenptcertificado de aprovação CEE
- EU law / means of transport / TRANSPORTEWG-Betriebserlaubnisbogenptcertificado de homologação CEE, certificado de homologação CE
- land transportEWG-Betriebserlaubnisbogenptcertificado de aprovação CEE
- mechanical engineeringLeistung in EWG-Kilowatt(kW)ptpotência em kW CEE
- EU lawEWG-Betriebserlaubnisverfahrenptprocesso de homologação CEE
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-IndienptComissão Mista CEE-Índia
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-IslandptComité Misto CEE-Islândia
- EUROPEAN UNIONTransitausschuss (EWG-Österreich)ptComité de Trânsito (CEE-Áustria)
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-RumänienptComissão Mista CEE-Roménia
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-SchwedenptComité Misto CEE-Suécia
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-FinnlandptComité Misto CEE-Finlândia
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-AndenpaktptComissão Mista CEE-Pacto Andino
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-ÖsterreichptComité Misto CEE-Áustria
- EU relationsKooperationsausschuss EWG-San MarinoptComité de Cooperação CEE-São Marinho
- EUROPEAN UNIONGemischte Ausschüsse EWG-EFTA-LänderptComités mistos CEE-Países da EFTA
- medical scienceWassergehalt über dem EWG-Höchstwertptteor de água superior ao limite CEE
- European Union / FINANCEKooperationsausschuss EWG-San MarinoptComité de Cooperação CEE-São Marinho
- land transport / technical regulationsEWG-Betriebserlaubnis eines Fahrzeugspthomologação CEE de modelo de veículo
- EUROPEAN UNIONgemeinsames AKP-EWG-Industrieunternehmenptempresa industrial comum ACP-CEE
- administrative law / European Union / TRANSPORTGemischter Verkehrsausschuss EWG/SlowenienptComité misto de transportes CEE-Eslovénia
- EUROPEAN UNIONGemischter Kooperationsausschuss EWG-ASEANptComissão Mista de Cooperação CEE-ASEAN
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-Fürstentum AndorraptComité Misto CEE-Principado de Andorra
- EUROPEAN UNIONGemischter Kooperationsausschuss EWG-UruguayptComissão Mista de Cooperação CEE-Uruguai
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-Volksrepublik ChinaptComissão Mista CEE-República Popular da China
- administrative law / European UnionAusschuss für die Zusammenarbeit EWG-RußlandptComité de cooperação CEE-Rússia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
EWG – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/EWG [visualizado em 2026-08-02 12:44:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European CommunityEWG / Europäische WirtschaftsgemeinschaftptComunidade Económica Europeia, CEE
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policyArbeitskomitee der Mälzereien in der EWG / EUROMALTptComité de Trabalho das Indústrias de Malte da CE, EUROMALT
- AGRI-FOODSTUFFS / industrial structures and policyCBMC / Arbeitsgemeinschaft der Brauerverbände der EWGptCBMC, Confederação da Indústria Cervejeira do Mercado Comum
- international tradeVereinigung für den Tropenholzhandel in der EWG / UCBTptUnião para o Comércio das Madeiras Tropicais na CEE, UCMT
- leather and textile industries / industrial structures and policyKoordinierungskomitee der Textilindustrien der EWG / COMITEXTILptComité de Coordenação das Indústrias Têxteis da Comunidade Económica Europeia, COMITEXTIL
- trade policy / industrial structures and policyStändige Konferenz der Industrieund Handelskammern der EWG - CPCCI / Ständige Konferenz der Industrie- und Handelskammern der EWG / CPCCIptConferência Permanente das Câmaras de Comércio e de Indústria da CEE, CPCCI
- crop production / fruit / land use / beverageArbeitsgemeinschaft der Obst-und Fruchtweinindustrie der EWG / AICV / Vereinigung der Obst- und Fruchtweinindustrie der EUptAICV, Associação das Indústrias de Sidras e Vinhos de Frutos da UE
- electronics and electrical engineering / administrative lawAktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWGptAções de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
- ECONOMICS / FINANCE / European constructionAusschuss der Zentralbankpräsidenten / Ausschuss der Praesidenten der Zentralbanken der Mitgliedstaaten der EWG / Ausschuss der Präsidenten der ZentralbankenptComité dos Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-Membros da CEE, Comité de Governadores dos Bancos Centrais
- crop productionKomitee der EWG für Handel und Industrie von Wein, aromatisiertem Wein, Perlwein und DessertweinptComité das Indústrias e do Comércio do Vinho, Vinho Aromatizado, Vinho Espumante e Vinho Licoroso da Comunidade Económica Europeia, Comité dos Vinhos, CICV
- administrative law / European Union / TRANSPORTAusschuss für das Abkommen zwischen der EWG und Österreich über den Güterverkehr auf der Schiene und der StraßeptComité do acordo "CEE-Áustria" no domínio do trânsito de mercadorias por caminho-de-ferro e por estrada
- EUROPEAN UNION / insuranceGemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EWG und der Schweiz betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der LebensversicherungptComité Misto do acordo entre a CEE e a Suíça relativo ao seguro direto não vida
- statisticsEWG-Landptpaís CEE
- iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESEWG-Düngemittelptadubo CEE
- EUROPEAN UNIONAKP-EWG-AusschussptComité ACP-CEE
- EU law / technology and technical regulationsEWG-Baumusterprüfungptexame CE de tipo
- EUROPEAN UNION / technical regulationsEWG-Bauartzulassungszeichen / EWG-Zulassungszeichen / Zeichen fuer die EWG-Bauartzulassungptmarca de aprovação CEE de modelo
- LAW / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations / industrial structuresEWG-Betriebserlaubnis / EG-Typgenehmigungpthomologação CE
- EU lawEWG-Betriebserlaubnispthomologação CEE
- EUROPEAN UNION / EU law / land transport / industrial structures / TRANSPORTEWG-Genehmigungszeichenptmarca de homologação CEE
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSViertes AKP-EWG-AbkommenptQuarta Convenção ACP-CEE
- international agreement / EU relationsLomé IV / Viertes AKP-EWG-Abkommen / 4. Abkommen von LoméptQuarta Convenção ACP-CE, Lomé IV
- EUROPEAN UNIONAKP-EWG-Abkommen von LoméptConvenção ACP-CEE de Lomé
- EUROPEAN UNIONEWG-Gerätebauartzulassungptaprovação CEE de modelo de instrumentos
- EU relationsAssoziationsrat EU-Türkei / Assoziationsrat EWG-TürkeiptConselho de Associação CEE-Turquia, Conselho de Associação UE-Turquia, Conselho de Associação CE-Turquia
- leisure / EUROPEAN UNION / industrial structuresEWG-Bauartgenehmigungsbogen / EWG-Betriebserlaubnisbogenptcertificado de aprovação CEE
- EU law / means of transport / TRANSPORTEWG-Betriebserlaubnisbogenptcertificado de homologação CEE, certificado de homologação CE
- land transportEWG-Betriebserlaubnisbogenptcertificado de aprovação CEE
- mechanical engineeringLeistung in EWG-Kilowatt(kW)ptpotência em kW CEE
- EU lawEWG-Betriebserlaubnisverfahrenptprocesso de homologação CEE
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-IndienptComissão Mista CEE-Índia
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-IslandptComité Misto CEE-Islândia
- EUROPEAN UNIONTransitausschuss (EWG-Österreich)ptComité de Trânsito (CEE-Áustria)
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-RumänienptComissão Mista CEE-Roménia
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-SchwedenptComité Misto CEE-Suécia
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-FinnlandptComité Misto CEE-Finlândia
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-AndenpaktptComissão Mista CEE-Pacto Andino
- administrative law / European UnionGemischter Ausschuss EWG-ÖsterreichptComité Misto CEE-Áustria
- EU relationsKooperationsausschuss EWG-San MarinoptComité de Cooperação CEE-São Marinho
- EUROPEAN UNIONGemischte Ausschüsse EWG-EFTA-LänderptComités mistos CEE-Países da EFTA
- medical scienceWassergehalt über dem EWG-Höchstwertptteor de água superior ao limite CEE
- European Union / FINANCEKooperationsausschuss EWG-San MarinoptComité de Cooperação CEE-São Marinho
- land transport / technical regulationsEWG-Betriebserlaubnis eines Fahrzeugspthomologação CEE de modelo de veículo
- EUROPEAN UNIONgemeinsames AKP-EWG-Industrieunternehmenptempresa industrial comum ACP-CEE
- administrative law / European Union / TRANSPORTGemischter Verkehrsausschuss EWG/SlowenienptComité misto de transportes CEE-Eslovénia
- EUROPEAN UNIONGemischter Kooperationsausschuss EWG-ASEANptComissão Mista de Cooperação CEE-ASEAN
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-Fürstentum AndorraptComité Misto CEE-Principado de Andorra
- EUROPEAN UNIONGemischter Kooperationsausschuss EWG-UruguayptComissão Mista de Cooperação CEE-Uruguai
- EUROPEAN UNIONGemischter Ausschuss EWG-Volksrepublik ChinaptComissão Mista CEE-República Popular da China
- administrative law / European UnionAusschuss für die Zusammenarbeit EWG-RußlandptComité de cooperação CEE-Rússia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
EWG – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/EWG [visualizado em 2026-08-02 12:44:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: