-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Eigengewicht(e)s
plural: Eigengewichte
1.
peso masculino próprio
2.
ECONOMIA peso masculino líquido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    Tara / Taragewicht / Eigengewicht / Leergewicht
    pt
    tara
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Eigengewicht
    pt
    tonelagem de deslocamento leve, peso ligeiro, deslocamento leve
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Eigengewicht / festes Gewicht
    pt
    peso fixo
  • land transport / TRANSPORT
    ruhendes Eigengewicht
    pt
    peso estático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariff
    Eigengewicht oder Gewicht
    pt
    peso, peso líquido
  • chemical compound
    Schließen durch Eigengewicht / Schließen durch Schwerkraft
    pt
    fechar pela ação da gravidade
  • technology and technical regulations
    Eigengewicht des Baukoerpers
    pt
    peso próprio da estrutura
  • air transport
    Falltank-System / Zuführung durch Gefälle / Versorgung durch Eigengewicht
    pt
    alimentação por gravidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Eigengewicht – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Eigengewicht [visualizado em 2026-08-05 22:44:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    Tara / Taragewicht / Eigengewicht / Leergewicht
    pt
    tara
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Eigengewicht
    pt
    tonelagem de deslocamento leve, peso ligeiro, deslocamento leve
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Eigengewicht / festes Gewicht
    pt
    peso fixo
  • land transport / TRANSPORT
    ruhendes Eigengewicht
    pt
    peso estático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariff
    Eigengewicht oder Gewicht
    pt
    peso, peso líquido
  • chemical compound
    Schließen durch Eigengewicht / Schließen durch Schwerkraft
    pt
    fechar pela ação da gravidade
  • technology and technical regulations
    Eigengewicht des Baukoerpers
    pt
    peso próprio da estrutura
  • air transport
    Falltank-System / Zuführung durch Gefälle / Versorgung durch Eigengewicht
    pt
    alimentação por gravidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Eigengewicht – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Eigengewicht [visualizado em 2026-08-05 22:44:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya