- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome neutro
ECONOMIA (Firma) capital masculino próprio; (Person) capital masculino próprio, capital masculino pessoal
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / share capitalEigenkapitalptparticipação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
- preparation for marketEigenkapitalptcapital
- accounting / FINANCEEigenkapitalptcapitais próprios
- FINANCEEigenkapitalptcapitais próprios
- preparation for market / LAWEigenkapitalptcapitais próprios
- business activity / accountingnegatives Reinvermögen / negatives Nettovermögen / negatives Eigenkapitalptvalor líquido negativo, capital próprio negativo
- ECONOMICS / FINANCEnegatives Eigenkapitalptsituação líquida negativa
- ECONOMICS / FINANCEZuführung von Eigenkapitalptinjeção de fundos próprios
- financial institutions and creditEigenmittel / regulatorisches Eigenkapital / regulatorische Eigenmittelptfundos próprios, capital regulamentar
- medical scienceEigenkapital und Rückstellungenptcapital, reservas e resultados transitados
- FINANCEstärkere Ausrichtung auf Eigenkapitalptrecapitalização
- preparation for marketWertpapiere,die Eigenkapital verkörpern / Wertpapier,das Eigenmittel verbrieftpttítulos representativos de capitais próprios
- FINANCE / financial institutions and credit / business organisationDebt-Equity-Swap / DES / Schuldenswap / Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapitalptconversão de dívida em capital
- FINANCEQuasi-Kapital / Quasi-Eigenkapitalptquase capital, quase fundos próprios
- taxationEigenkapital-Escape-Klausel / Eigenkapital-Escape / Escape-Klauselptdisposição de salvaguarda baseada no capital próprio
- financing methodCrowdinvesting / Equity-based Crowdfunding / Eigenkapital-Crowdfundingptfinanciamento colaborativo de capital
- FINANCEEigenkapitalanlage / Erhöhung des Eigenkapitalsptentrada de capital, entrada de fundos próprios
- accounting / FINANCEStand der Bewegungen des Eigenkapitalsptmapa explicativo das alterações na situação líquida
- FINANCElangfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapitalpttaxa de endividamento de longo prazo
- LAW / FINANCEVerzinsung des Eigenkapitals des Unternehmensptremuneração do capital próprio da empresa
- investmentEigenkapital- und Quasi-Eigenkapitalinvestitionen / Beteiligungsinvestitionen und beteiligungsähnliche Investitionen / Beteiligungs- oder Quasi-Beteiligungskapitalinvestitionenptinvestimentos em capitais próprios ou quase-capital
- FINANCEFinanzierungsverhältnis Fremdkapital/Eigenkapitalptdívida de longo prazo/capitalização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 04:52:48]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / share capitalEigenkapitalptparticipação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
- preparation for marketEigenkapitalptcapital
- accounting / FINANCEEigenkapitalptcapitais próprios
- FINANCEEigenkapitalptcapitais próprios
- preparation for market / LAWEigenkapitalptcapitais próprios
- business activity / accountingnegatives Reinvermögen / negatives Nettovermögen / negatives Eigenkapitalptvalor líquido negativo, capital próprio negativo
- ECONOMICS / FINANCEnegatives Eigenkapitalptsituação líquida negativa
- ECONOMICS / FINANCEZuführung von Eigenkapitalptinjeção de fundos próprios
- financial institutions and creditEigenmittel / regulatorisches Eigenkapital / regulatorische Eigenmittelptfundos próprios, capital regulamentar
- medical scienceEigenkapital und Rückstellungenptcapital, reservas e resultados transitados
- FINANCEstärkere Ausrichtung auf Eigenkapitalptrecapitalização
- preparation for marketWertpapiere,die Eigenkapital verkörpern / Wertpapier,das Eigenmittel verbrieftpttítulos representativos de capitais próprios
- FINANCE / financial institutions and credit / business organisationDebt-Equity-Swap / DES / Schuldenswap / Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapitalptconversão de dívida em capital
- FINANCEQuasi-Kapital / Quasi-Eigenkapitalptquase capital, quase fundos próprios
- taxationEigenkapital-Escape-Klausel / Eigenkapital-Escape / Escape-Klauselptdisposição de salvaguarda baseada no capital próprio
- financing methodCrowdinvesting / Equity-based Crowdfunding / Eigenkapital-Crowdfundingptfinanciamento colaborativo de capital
- FINANCEEigenkapitalanlage / Erhöhung des Eigenkapitalsptentrada de capital, entrada de fundos próprios
- accounting / FINANCEStand der Bewegungen des Eigenkapitalsptmapa explicativo das alterações na situação líquida
- FINANCElangfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapitalpttaxa de endividamento de longo prazo
- LAW / FINANCEVerzinsung des Eigenkapitals des Unternehmensptremuneração do capital próprio da empresa
- investmentEigenkapital- und Quasi-Eigenkapitalinvestitionen / Beteiligungsinvestitionen und beteiligungsähnliche Investitionen / Beteiligungs- oder Quasi-Beteiligungskapitalinvestitionenptinvestimentos em capitais próprios ou quase-capital
- FINANCEFinanzierungsverhältnis Fremdkapital/Eigenkapitalptdívida de longo prazo/capitalização
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 04:52:48]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
