Eigentumsrecht

nome neutro

direito masculino de posse, título masculino de propriedade; (Urheberrecht) direitos masculino, plural de autor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
Eigentumsrecht / Recht auf Eigentum / Eigentumsordnung
pt
direito à propriedade, direito de propriedade
ownership
Eigentumsrecht
pt
propriedade
LAW / financial institution / ENVIRONMENT
Eigentumsrecht
pt
propriedade, detenção de bens
preparation for market / FINANCE
hinreichendes Eigentumsrecht
pt
título negociável
FINANCE
Wertpapier, das ein Eigentumsrecht verbrieft
pt
título representativo de um direito de propriedade
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
Eigentumsrecht an Gütern und Dienstleistungen
pt
propriedade de bens e serviços
ECONOMICS
Eigentumsrecht der Aktionäre am Netto-Gesellschaftsvermögen
pt
direito de propriedade sobre o ativo líquido
insurance
Versicherung des Eigentumsrechts
pt
seguro do direito à propriedade
preparation for market / FINANCE
versicherbares Risiko an Eigentumsrechten
pt
título segurável

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 02:43:50]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Eigentumsrecht

veja também

Abdruckrecht, Absolutheitsanspruch, Arbeitstitel, Ausfuhrzoll, Besitzanspruch, Besitzstandswahrung, Erbberechtigung, Hand, Hausrecht, Menschenrechtler, Schifffahrtsrecht, Seerecht, Stimmberechtigte(r), Tragödiendichter, Verwaltungsrecht, Wechselrecht

palavras vizinhas

eigentümlich, eigentümlicherweise, Eigentümlichkeit, Eigentumsbildung, Eigentumsdelikt, Eigentumstitel, Eigentumsübertragung, Eigentumsvergehen, Eigentumsvorbehalt, Eigentumswohnung

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
Eigentumsrecht / Recht auf Eigentum / Eigentumsordnung
pt
direito à propriedade, direito de propriedade
ownership
Eigentumsrecht
pt
propriedade
LAW / financial institution / ENVIRONMENT
Eigentumsrecht
pt
propriedade, detenção de bens
preparation for market / FINANCE
hinreichendes Eigentumsrecht
pt
título negociável
FINANCE
Wertpapier, das ein Eigentumsrecht verbrieft
pt
título representativo de um direito de propriedade
EUROPEAN UNION / ECONOMICS
Eigentumsrecht an Gütern und Dienstleistungen
pt
propriedade de bens e serviços
ECONOMICS
Eigentumsrecht der Aktionäre am Netto-Gesellschaftsvermögen
pt
direito de propriedade sobre o ativo líquido
insurance
Versicherung des Eigentumsrechts
pt
seguro do direito à propriedade
preparation for market / FINANCE
versicherbares Risiko an Eigentumsrechten
pt
título segurável

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais