-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
exercício masculino de influência [auf +acusativo, sobre]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public administration
    politische Einflussnahme
    pt
    interferência política
  • European Union / criminal law
    unerlaubte Einflussnahme
    pt
    tráfico de influência
  • public administration
    ministerielle Einflussnahme
    pt
    ingerência ministerial, interferência ministerial
  • control of communications
    Beeinflussungsoperation / Einflussnahme auf Informationen
    pt
    operação de influência sobre a informação, tentativa de exercer influência sobre a informação
  • disinformation / information security / common foreign and security policy
    Informationsmanipulation und Einflussnahme aus dem Ausland / ausländische Manipulation von Informationen und Einflussnahme / ausländische Informationsmanipulation und Einmischung
    pt
    manipulação da informação e ingerência por parte de agentes estrangeiros, FIMI
  • European Parliament / institutional structure
    Sekretariat des Sonderausschusses zu Einflussnahme aus dem Ausland auf die demokratischen Prozesse in der EU
    pt
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
  • EU institution
    Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation / Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation
    pt
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
  • European Parliament
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2) / Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2)
    pt
    Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2), Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Einflussnahme – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Einflussnahme [visualizado em 2026-08-02 17:55:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • public administration
    politische Einflussnahme
    pt
    interferência política
  • European Union / criminal law
    unerlaubte Einflussnahme
    pt
    tráfico de influência
  • public administration
    ministerielle Einflussnahme
    pt
    ingerência ministerial, interferência ministerial
  • control of communications
    Beeinflussungsoperation / Einflussnahme auf Informationen
    pt
    operação de influência sobre a informação, tentativa de exercer influência sobre a informação
  • disinformation / information security / common foreign and security policy
    Informationsmanipulation und Einflussnahme aus dem Ausland / ausländische Manipulation von Informationen und Einflussnahme / ausländische Informationsmanipulation und Einmischung
    pt
    manipulação da informação e ingerência por parte de agentes estrangeiros, FIMI
  • European Parliament / institutional structure
    Sekretariat des Sonderausschusses zu Einflussnahme aus dem Ausland auf die demokratischen Prozesse in der EU
    pt
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
  • EU institution
    Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation / Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation
    pt
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
  • European Parliament
    Sonderausschuss zu Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2) / Einflussnahme aus dem Ausland auf alle demokratischen Prozesse in der Europäischen Union, einschließlich Desinformation (INGE 2)
    pt
    Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2), Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Einflussnahme – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Einflussnahme [visualizado em 2026-08-02 17:55:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro