hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer eingreifen?

favoritosfavoritos
nome neutro
1.
intervenção feminino
2.
técnico (Zahnräder) engrenagem feminino, endentação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    eingreifen
    pt
    forçar
  • means of communication
    eingreifen
    pt
    morder
  • mechanical engineering
    eingreifen / in Eingriff stehen
    pt
    engrenado
  • defence / international security
    schnelle Reaktion / frühzeitiges Eingreifen
    pt
    ação rápida, resposta rápida
  • life sciences
    Netz zum raschen Eingreifen
    pt
    rede de intervenção rápida
  • regional and local authorities / FINANCE
    regierungsseitiges Eingreifen
    pt
    interferência governamental
  • insurance
    Beschlagnahme durch Eingreifen von hoher Hand
    pt
    arrestos, restrições, detenções
  • communications / information technology and data processing
    Kontrollsysteme,die ohne menschliches Eingreifen funktionieren
    pt
    automatização total
  • mechanical engineering
    ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen
    pt
    proporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Eingreifen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Eingreifen [visualizado em 2026-06-27 09:34:55].
palavras parecidas com Eingreifen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    eingreifen
    pt
    forçar
  • means of communication
    eingreifen
    pt
    morder
  • mechanical engineering
    eingreifen / in Eingriff stehen
    pt
    engrenado
  • defence / international security
    schnelle Reaktion / frühzeitiges Eingreifen
    pt
    ação rápida, resposta rápida
  • life sciences
    Netz zum raschen Eingreifen
    pt
    rede de intervenção rápida
  • regional and local authorities / FINANCE
    regierungsseitiges Eingreifen
    pt
    interferência governamental
  • insurance
    Beschlagnahme durch Eingreifen von hoher Hand
    pt
    arrestos, restrições, detenções
  • communications / information technology and data processing
    Kontrollsysteme,die ohne menschliches Eingreifen funktionieren
    pt
    automatização total
  • mechanical engineering
    ohne jedes Eingreifen der Bedienung oder Verlass auf Fremdstrom normal kuehlen
    pt
    proporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Eingreifen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Eingreifen [visualizado em 2026-06-27 09:34:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos