-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
fonte feminino de energia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    Energiequelle / Energieträger
    pt
    fonte de energia
  • ENERGY
    Energiequelle
    pt
    fonte de energia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    interne Energiequelle
    pt
    fonte de energia interna
  • soft energy / environmental policy / renewable energy
    CO2-arme Energiequelle / Energiequelle mit geringen CO2-Emissionen / Energiequelle mit niedrigem CO2-Ausstoß
    pt
    fonte de energia hipocarbónica, fonte de energia com baixas emissões de carbono
  • energy policy / energy resources
    heimische Energiequelle / heimische Energieressource
    pt
    recurso energético endógeno
  • electronics and electrical engineering / communications
    dynamische Energiequelle
    pt
    fonte de energia dinâmica
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    zusätzliche Energiequelle
    pt
    fonte auxiliar de energia
  • ENERGY
    konventioneller Energieträger / konventionelle Energiequelle / "klassischer" Energieträger
    pt
    energia convencional, fonte tradicional de energia
  • electronics and electrical engineering
    Schwankung der Energiequelle
    pt
    variações da tensão de alimentação, flutuações da tensão de alimentação
  • ENERGY
    variable erneuerbare Energie / intermittierende Energiequelle
    pt
    energia renovável variável, ERV, energia renovável intermitente
  • ENERGY
    nicht erneuerbare Energiequelle
    pt
    fonte de energia não renovável
  • ENVIRONMENT
    Umweltfreundliche Energiequelle
    pt
    fontes de energia não poluentes, fonte de energia não poluente
  • electronics and electrical engineering
    Energiequelle mit konstanter Spannungsregelung
    pt
    fonte de energia estabilizada em tensão
  • soft energy / ENVIRONMENT
    saubere Energie / saubere Energiequellen
    pt
    energia não poluente, energia limpa
  • electronics and electrical engineering
    alternative Energiequellen / Alternativenergien
    pt
    energias alternativas, energias de substituição
  • ENERGY
    alternative Energiequellen
    pt
    fonte energética alternativa
  • electronics and electrical engineering
    gespeicherte Energie / gespeicherte Energiequellen
    pt
    energias não renováveis
  • electronics and electrical engineering
    nichtstationäre Energiequellen
    pt
    energias continuamente renováveis, energia-fluxo
  • natural and applied sciences / soft energy
    Anteil erneuerbarer Energiequellen
    pt
    contribuição das energias renováveis
  • ENERGY
    Nutzung der eigenen Energiequellen
    pt
    aproveitamento dos recursos energéticos próprios
  • ENERGY
    neue und erneuerbare Energiequellen / NRSE / neue und erneuerbare Energieträger
    pt
    fontes de energia novas e renováveis, FENR, novas fontes e fontes renováveis de energia
  • energy resources
    diversifizierte Energieversorgung / vielfältige Energieversorgung / Energievielfalt / Diversifizierung der Energiequellen
    pt
    diversificação energética, diversidade energética
  • ENERGY
    Kraftwerk mit erneuerbaren Energiequellen
    pt
    central de energia elétrica renovável
  • renewable resources / renewable energy
    EEE / aus erneuerbaren Energiequellen gewonnener Strom / Elektrizität aus erneuerbaren Energieträgern
    pt
    eletricidade produzida a partir de fontes renováveis, E-FER, eletricidade renovável, eletricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis, eletricidade de fontes renováveis
  • greenhouse gas / economic conditions / climate change policy
    Abwanderung der Branche der erneuerbaren Energiequellen
    pt
    fuga hipocarbónica
  • mechanical engineering
    Flurförderzeug,das durch externe elektrische Energiequellen betrieben wird
    pt
    carro acionado por formas exteriores de energia elétrica
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    pt
    Energia para o futuro: fontes renováveis de energia - Livro Verde para uma estratégia comum
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    MED-TECHNO-Initiative im Bereich Behandlung und Wiederverwendung von Abwasser unter Verwendung erneuerbarer Energiequellen
    pt
    Iniciativa MED-TECHNO no domínio do tratamento ou da valorização de águas residuais, utilizando energias renováveis
  • EU act / electrical industry / soft energy
    Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt
    pt
    Diretiva «Fontes de Energia Renováveis», Diretiva E-FER
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Energiequelle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Energiequelle [visualizado em 2026-08-09 04:52:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    Energiequelle / Energieträger
    pt
    fonte de energia
  • ENERGY
    Energiequelle
    pt
    fonte de energia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    interne Energiequelle
    pt
    fonte de energia interna
  • soft energy / environmental policy / renewable energy
    CO2-arme Energiequelle / Energiequelle mit geringen CO2-Emissionen / Energiequelle mit niedrigem CO2-Ausstoß
    pt
    fonte de energia hipocarbónica, fonte de energia com baixas emissões de carbono
  • energy policy / energy resources
    heimische Energiequelle / heimische Energieressource
    pt
    recurso energético endógeno
  • electronics and electrical engineering / communications
    dynamische Energiequelle
    pt
    fonte de energia dinâmica
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    zusätzliche Energiequelle
    pt
    fonte auxiliar de energia
  • ENERGY
    konventioneller Energieträger / konventionelle Energiequelle / "klassischer" Energieträger
    pt
    energia convencional, fonte tradicional de energia
  • electronics and electrical engineering
    Schwankung der Energiequelle
    pt
    variações da tensão de alimentação, flutuações da tensão de alimentação
  • ENERGY
    variable erneuerbare Energie / intermittierende Energiequelle
    pt
    energia renovável variável, ERV, energia renovável intermitente
  • ENERGY
    nicht erneuerbare Energiequelle
    pt
    fonte de energia não renovável
  • ENVIRONMENT
    Umweltfreundliche Energiequelle
    pt
    fontes de energia não poluentes, fonte de energia não poluente
  • electronics and electrical engineering
    Energiequelle mit konstanter Spannungsregelung
    pt
    fonte de energia estabilizada em tensão
  • soft energy / ENVIRONMENT
    saubere Energie / saubere Energiequellen
    pt
    energia não poluente, energia limpa
  • electronics and electrical engineering
    alternative Energiequellen / Alternativenergien
    pt
    energias alternativas, energias de substituição
  • ENERGY
    alternative Energiequellen
    pt
    fonte energética alternativa
  • electronics and electrical engineering
    gespeicherte Energie / gespeicherte Energiequellen
    pt
    energias não renováveis
  • electronics and electrical engineering
    nichtstationäre Energiequellen
    pt
    energias continuamente renováveis, energia-fluxo
  • natural and applied sciences / soft energy
    Anteil erneuerbarer Energiequellen
    pt
    contribuição das energias renováveis
  • ENERGY
    Nutzung der eigenen Energiequellen
    pt
    aproveitamento dos recursos energéticos próprios
  • ENERGY
    neue und erneuerbare Energiequellen / NRSE / neue und erneuerbare Energieträger
    pt
    fontes de energia novas e renováveis, FENR, novas fontes e fontes renováveis de energia
  • energy resources
    diversifizierte Energieversorgung / vielfältige Energieversorgung / Energievielfalt / Diversifizierung der Energiequellen
    pt
    diversificação energética, diversidade energética
  • ENERGY
    Kraftwerk mit erneuerbaren Energiequellen
    pt
    central de energia elétrica renovável
  • renewable resources / renewable energy
    EEE / aus erneuerbaren Energiequellen gewonnener Strom / Elektrizität aus erneuerbaren Energieträgern
    pt
    eletricidade produzida a partir de fontes renováveis, E-FER, eletricidade renovável, eletricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis, eletricidade de fontes renováveis
  • greenhouse gas / economic conditions / climate change policy
    Abwanderung der Branche der erneuerbaren Energiequellen
    pt
    fuga hipocarbónica
  • mechanical engineering
    Flurförderzeug,das durch externe elektrische Energiequellen betrieben wird
    pt
    carro acionado por formas exteriores de energia elétrica
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energiequellen - Grünbuch für eine Gemeinschaftsstrategie
    pt
    Energia para o futuro: fontes renováveis de energia - Livro Verde para uma estratégia comum
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    MED-TECHNO-Initiative im Bereich Behandlung und Wiederverwendung von Abwasser unter Verwendung erneuerbarer Energiequellen
    pt
    Iniciativa MED-TECHNO no domínio do tratamento ou da valorização de águas residuais, utilizando energias renováveis
  • EU act / electrical industry / soft energy
    Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbinnenmarkt
    pt
    Diretiva «Fontes de Energia Renováveis», Diretiva E-FER
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Energiequelle – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Energiequelle [visualizado em 2026-08-09 04:52:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya