- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGYErdgasptgás de petróleo
- statisticsErdöl und Erdgasptpetróleo e gás
- accountingErdöl- und Erdgasptpetróleo e gás natural
- electronics and electrical engineering / chemical compound"trockenes" Erdgas / Trockengasptgás natural «seco»
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgetrocknetes Erdgasptgás residual
- natural gasFlüssigerdgas / LNG / verflüssigtes ErdgasptGNL, gás natural liquefeito
- TRANSPORT / ENERGY / chemistryCNG / komprimiertes Erdgas / DruckgasptGNC, gás natural comprimido
- ENERGY / hydrocarbonsynthetisches Erdgas / SNG / Naturgasersatz / synthetisches Naturgasptgás natural de síntese
- hydrocarbonkonventionelles Erdgas / konventionelles Gasptgás natural convencional, gás convencional
- energy industry / hydrocarbonunkonventionelles Erdgas / nichtkonventionelles Gas / unkonventionelles Gasptgás não convencional, gás natural não convencional
- ENERGYRegionalinitiative ErdgasptIniciativa Regional do Gás, GRI
- iron, steel and other metal industriesBrennschneiden mit Erdgas / Brennschneiden mit Naturgasptcorte com gás natural
- electronics and electrical engineeringKesselfeuerungs-Erdgas / Erdgas zur Kesselfeuerungptcombustível da caldeira
- coal industryGewinnung von Erdöl und Erdgasptextração de petróleo e de gás natural
- energy industryLNG-Terminal / Terminal für verflüssigtes Erdgasptterminal de GNL, terminal para gás liquefeito
- coal industryGewinnung und Reinigung von Erdgasptextração e refinação de gás natural
- INDUSTRY / ENERGYHochdrucknetz für den Transport von Erdgasptrede de gasoduto de alta pressão
- ENERGYDurchleitung von Erdgas innerhalb der Gemeinschaftpttrânsito intracomunitário de gás
- energy policyPlattform für die gemeinsame Beschaffung von Erdgas / gemeinsame Beschaffungsplattform / Energiebeschaffungsplattform der EU / EU-Energieplattform / europäische Plattform für die Energieversorgungptplataforma europeia de aquisições conjuntas de gás, plataforma de aquisições comuns, Plataforma Energética da UE
- administrative law / ENERGY / European UnionSachverständigengremium für den Transit von Erdgas über große Netze / Sachverständigengremium für den Erdgastransit über große NetzeptComité de peritos sobre o trânsito de gás natural nas grandes redes, comité de peritos para o trânsito de gás natural nas grandes redes
- EUROPEAN UNION / ENERGYGruppe der europäischen Regulierungsbehörden für Elektrizität und ErdgasptGrupo Europeu de Reguladores da Eletricidade e do Gás, Grupo de Reguladores Europeus de Eletricidade e Gás, ERGEG
- electronics and electrical engineeringErdgas-Hochdrucknetzptrede de alta pressão de gás natural
- iron, steel and other metal industriesErdgas-Sauerstoff-Brennerptqueimador oxigénio-gás, queimador oxigénio-metano
- iron, steel and other metal industriesSauerstoff-Erdgas-Spritzenptprojeção por chama oxi-gás
- ENERGYErdgas-Zuleitungskapazitätptgasoduto adutor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTErdgas-Wasserstoff-Mischungptmistura gás natural-hidrogénio
- security of supply / ENERGY / gas supplyKoordinierungsgruppe „Erdgas“ptGCG, Grupo de Coordenação do Gás
- means of transport / vehicleWasserstoff-Erdgas-Flexfuel-Fahrzeugptveículo multicombustível a H2GN
- energy policyCESEC / Energieverbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa / Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und SüdosteuropaptConectividade Energética da Europa Central e do Sudeste, CESEC, Conectividade do Gás na Europa Central e do Sudeste
- industrial integration / energy industryhochrangige Gruppe für Energieverbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa / hochrangige Gruppe für Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und SüdosteuropaptGrupo de Alto Nível para a Conectividade do Gás na Europa Central e do Sudeste
- energy policydrittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU / drittes Energiepaketptterceiro pacote energético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Erdgas – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Erdgas [visualizado em 2026-06-16 14:31:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENERGYErdgasptgás de petróleo
- statisticsErdöl und Erdgasptpetróleo e gás
- accountingErdöl- und Erdgasptpetróleo e gás natural
- electronics and electrical engineering / chemical compound"trockenes" Erdgas / Trockengasptgás natural «seco»
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgetrocknetes Erdgasptgás residual
- natural gasFlüssigerdgas / LNG / verflüssigtes ErdgasptGNL, gás natural liquefeito
- TRANSPORT / ENERGY / chemistryCNG / komprimiertes Erdgas / DruckgasptGNC, gás natural comprimido
- ENERGY / hydrocarbonsynthetisches Erdgas / SNG / Naturgasersatz / synthetisches Naturgasptgás natural de síntese
- hydrocarbonkonventionelles Erdgas / konventionelles Gasptgás natural convencional, gás convencional
- energy industry / hydrocarbonunkonventionelles Erdgas / nichtkonventionelles Gas / unkonventionelles Gasptgás não convencional, gás natural não convencional
- ENERGYRegionalinitiative ErdgasptIniciativa Regional do Gás, GRI
- iron, steel and other metal industriesBrennschneiden mit Erdgas / Brennschneiden mit Naturgasptcorte com gás natural
- electronics and electrical engineeringKesselfeuerungs-Erdgas / Erdgas zur Kesselfeuerungptcombustível da caldeira
- coal industryGewinnung von Erdöl und Erdgasptextração de petróleo e de gás natural
- energy industryLNG-Terminal / Terminal für verflüssigtes Erdgasptterminal de GNL, terminal para gás liquefeito
- coal industryGewinnung und Reinigung von Erdgasptextração e refinação de gás natural
- INDUSTRY / ENERGYHochdrucknetz für den Transport von Erdgasptrede de gasoduto de alta pressão
- ENERGYDurchleitung von Erdgas innerhalb der Gemeinschaftpttrânsito intracomunitário de gás
- energy policyPlattform für die gemeinsame Beschaffung von Erdgas / gemeinsame Beschaffungsplattform / Energiebeschaffungsplattform der EU / EU-Energieplattform / europäische Plattform für die Energieversorgungptplataforma europeia de aquisições conjuntas de gás, plataforma de aquisições comuns, Plataforma Energética da UE
- administrative law / ENERGY / European UnionSachverständigengremium für den Transit von Erdgas über große Netze / Sachverständigengremium für den Erdgastransit über große NetzeptComité de peritos sobre o trânsito de gás natural nas grandes redes, comité de peritos para o trânsito de gás natural nas grandes redes
- EUROPEAN UNION / ENERGYGruppe der europäischen Regulierungsbehörden für Elektrizität und ErdgasptGrupo Europeu de Reguladores da Eletricidade e do Gás, Grupo de Reguladores Europeus de Eletricidade e Gás, ERGEG
- electronics and electrical engineeringErdgas-Hochdrucknetzptrede de alta pressão de gás natural
- iron, steel and other metal industriesErdgas-Sauerstoff-Brennerptqueimador oxigénio-gás, queimador oxigénio-metano
- iron, steel and other metal industriesSauerstoff-Erdgas-Spritzenptprojeção por chama oxi-gás
- ENERGYErdgas-Zuleitungskapazitätptgasoduto adutor
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTErdgas-Wasserstoff-Mischungptmistura gás natural-hidrogénio
- security of supply / ENERGY / gas supplyKoordinierungsgruppe „Erdgas“ptGCG, Grupo de Coordenação do Gás
- means of transport / vehicleWasserstoff-Erdgas-Flexfuel-Fahrzeugptveículo multicombustível a H2GN
- energy policyCESEC / Energieverbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa / Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und SüdosteuropaptConectividade Energética da Europa Central e do Sudeste, CESEC, Conectividade do Gás na Europa Central e do Sudeste
- industrial integration / energy industryhochrangige Gruppe für Energieverbindungsleitungen in Mittel- und Südosteuropa / hochrangige Gruppe für Erdgas-Verbindungsleitungen in Mittel- und SüdosteuropaptGrupo de Alto Nível para a Conectividade do Gás na Europa Central e do Sudeste
- energy policydrittes Legislativpaket für den Erdgas- und Elektrizitätsbinnenmarkt in der EU / drittes Energiepaketptterceiro pacote energético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Erdgas – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Erdgas [visualizado em 2026-06-16 14:31:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: