- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
sigla de Europäische Atom(energie)gemeinschaft CEEA/Euratomfeminino
sigla de Comunidade Europeia da Energia Atómica
sigla de Comunidade Europeia da Energia Atómica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energy / European UnionEURATOM / EAG / Europäische AtomgemeinschaftptEuratom, CEEA, Comunidade Europeia da Energia Atómica
- EUROPEAN UNION / nuclear energyBeirat der Versorgungsagentur von Euratom / Beirat der Euratom-VersorgungsagenturptComité Consultivo da Agência de Aprovisionamento da Euratom
- European Union / electrical and nuclear industriesInterimsausschuss für den Gemeinsamen Markt und EuratomptComité temporário para o mercado comum e a Euratom
- EUROPEAN UNIONInterimsausschuss für den Gemeinsamen Markt und EuratomptComité temporário para o mercado comum e Euratom
- EUROPEAN UNIONKooperationsabkommen zwischen Euratom und dem Königreich Norwegen über StrahlenschutzptAcordo de Cooperação entre Euratom e o Reino da Noruega relativo à proteção contra as radiações
- deepening of the European Union / international agreement / European Communities / European treaties / nuclear industryEAG-Vertrag / Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft / EURATOM-Vertrag / EAGVptTratado CEEA, Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, Tratado Euratom
- EUROPEAN UNION / FINANCEEuratom-Anleiheptempréstimo Euratom
- EU financing / research policyProgramm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2019-2020) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 / Programm 2019-2020 / Euratom-Programm / Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2014–2018) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 / Euratom-Programm für Forschung und AusbildungptPrograma de Investigação e Formação, Programa Euratom, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica, Programa Euratom de Investigação e Formação
- FINANCEEuratom-Darlehenptempréstimo Euratom
- Euratom-Laboratoriumptlaboratório Euratom
- EU office or agency / nuclear energyEuratom-Versorgungsagentur / ESAptAgência de Aprovisionamento da Euratom
- ENERGY / nuclear energyAmt für Euratom-SicherheitsüberwachungptSSE, Serviço de Salvaguardas Euratom
- Bericht über die Durchführung der Euratom-Sicherheitsüberwachungptrelatório sobre o funcionamento das salvaguardas EURATOM
- EUROPEAN UNIONGemeinsamer Kooperationsausschuss für Wissenschaft und Technik Euratom-Kanada / GKAWTptComité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá, CCCCT
- EUROPEAN UNIONGemischter Kooperationsausschuss Euratom-Kanada (Fusionsforschung und -entwicklung)ptComité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)ptComité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-DOE (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)ptComité Coordenador Euratom-DOE (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-Japan (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)ptComité Coordenador Euratom-Japão (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
- EUROPEAN UNION / nuclear industryKoordinierungsausschuss Euratom-Russische Föderation (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)ptComité de Coordenação Euratom-Rússia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
- EU budgetKonditionalitätsverordnung / Verordnung (EU, Euratom) 2020/2092 über eine allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union / Verordnung über den an die Rechtsstaatlichkeit geknüpften Konditionalitätsmechanismus / Verordnung über die RechtsstaatlichkeitptRegulamento Estado de Direito, Regulamento Condicionalidade, Regulamento Regime Geral de Condicionalidade, Regulamento (UE, Euratom) 2020/2092 relativo a um regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União
- EUROPEAN UNION / nuclear energyGemeinsamer Ausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie)ptComité Misto Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da utilização pacífica da energia nuclear)
- nuclear energyFünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) für Maßnahmen im Bereich der Forschung und AusbildungptQuinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung zur Fusionsenergie)ptComité Coordenador Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da investigação e desenvolvimento da energia de fusão)
- EUROPEAN UNION / electrical and nuclear industriesBeratender Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms (Euratom) für Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Kernenergie (2002-2006)ptcomité consultivo para a execução do programa específico (Euratom) de investigação e formação no domínio da energia nuclear (2002-2006)
- international agreement / EU relations / nuclear energyAbkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation (Ecurie)ptAcordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e Estados não membros da União Europeia sobre a participação destes nas regras comunitárias de troca rápida de informações em caso de emergência radiológica (Ecurie)
- international agreementÜbereinkommen zwischen dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (= Kontrollabkommen EURATOM/VEREINIGTES KÖNIGREICH/IAEO)ptAcordo entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica relativo à aplicação de salvaguardas no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em ligação com o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Euratom – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Euratom [visualizado em 2026-07-03 21:54:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energy / European UnionEURATOM / EAG / Europäische AtomgemeinschaftptEuratom, CEEA, Comunidade Europeia da Energia Atómica
- EUROPEAN UNION / nuclear energyBeirat der Versorgungsagentur von Euratom / Beirat der Euratom-VersorgungsagenturptComité Consultivo da Agência de Aprovisionamento da Euratom
- European Union / electrical and nuclear industriesInterimsausschuss für den Gemeinsamen Markt und EuratomptComité temporário para o mercado comum e a Euratom
- EUROPEAN UNIONInterimsausschuss für den Gemeinsamen Markt und EuratomptComité temporário para o mercado comum e Euratom
- EUROPEAN UNIONKooperationsabkommen zwischen Euratom und dem Königreich Norwegen über StrahlenschutzptAcordo de Cooperação entre Euratom e o Reino da Noruega relativo à proteção contra as radiações
- deepening of the European Union / international agreement / European Communities / European treaties / nuclear industryEAG-Vertrag / Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft / EURATOM-Vertrag / EAGVptTratado CEEA, Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, Tratado Euratom
- EUROPEAN UNION / FINANCEEuratom-Anleiheptempréstimo Euratom
- EU financing / research policyProgramm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2019-2020) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 / Programm 2019-2020 / Euratom-Programm / Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2014–2018) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 / Euratom-Programm für Forschung und AusbildungptPrograma de Investigação e Formação, Programa Euratom, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica, Programa Euratom de Investigação e Formação
- FINANCEEuratom-Darlehenptempréstimo Euratom
- Euratom-Laboratoriumptlaboratório Euratom
- EU office or agency / nuclear energyEuratom-Versorgungsagentur / ESAptAgência de Aprovisionamento da Euratom
- ENERGY / nuclear energyAmt für Euratom-SicherheitsüberwachungptSSE, Serviço de Salvaguardas Euratom
- Bericht über die Durchführung der Euratom-Sicherheitsüberwachungptrelatório sobre o funcionamento das salvaguardas EURATOM
- EUROPEAN UNIONGemeinsamer Kooperationsausschuss für Wissenschaft und Technik Euratom-Kanada / GKAWTptComité Conjunto de Cooperação Científica e Técnica Euratom-Canadá, CCCCT
- EUROPEAN UNIONGemischter Kooperationsausschuss Euratom-Kanada (Fusionsforschung und -entwicklung)ptComité Misto de Cooperação Euratom-Canadá (investigação e desenvolvimento da fusão)
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-Ukraine (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)ptComité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-DOE (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)ptComité Coordenador Euratom-DOE (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-Japan (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion)ptComité Coordenador Euratom-Japão (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
- EUROPEAN UNION / nuclear industryKoordinierungsausschuss Euratom-Russische Föderation (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der nuklearen Sicherheit)ptComité de Coordenação Euratom-Rússia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
- EU budgetKonditionalitätsverordnung / Verordnung (EU, Euratom) 2020/2092 über eine allgemeine Konditionalitätsregelung zum Schutz des Haushalts der Union / Verordnung über den an die Rechtsstaatlichkeit geknüpften Konditionalitätsmechanismus / Verordnung über die RechtsstaatlichkeitptRegulamento Estado de Direito, Regulamento Condicionalidade, Regulamento Regime Geral de Condicionalidade, Regulamento (UE, Euratom) 2020/2092 relativo a um regime geral de condicionalidade para a proteção do orçamento da União
- EUROPEAN UNION / nuclear energyGemeinsamer Ausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie)ptComité Misto Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da utilização pacífica da energia nuclear)
- nuclear energyFünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) für Maßnahmen im Bereich der Forschung und AusbildungptQuinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) de ações em matéria de investigação e de ensino
- EUROPEAN UNIONKoordinierungsausschuss Euratom-Vereinigte Staaten (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung zur Fusionsenergie)ptComité Coordenador Euratom-Estados Unidos (cooperação no domínio da investigação e desenvolvimento da energia de fusão)
- EUROPEAN UNION / electrical and nuclear industriesBeratender Ausschuss für die Durchführung des spezifischen Programms (Euratom) für Forschung und Ausbildung auf dem Gebiet der Kernenergie (2002-2006)ptcomité consultivo para a execução do programa específico (Euratom) de investigação e formação no domínio da energia nuclear (2002-2006)
- international agreement / EU relations / nuclear energyAbkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation (Ecurie)ptAcordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e Estados não membros da União Europeia sobre a participação destes nas regras comunitárias de troca rápida de informações em caso de emergência radiológica (Ecurie)
- international agreementÜbereinkommen zwischen dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (= Kontrollabkommen EURATOM/VEREINIGTES KÖNIGREICH/IAEO)ptAcordo entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica relativo à aplicação de salvaguardas no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em ligação com o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Euratom – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Euratom [visualizado em 2026-07-03 21:54:36].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: