hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Exemplars
plural: Exemplare
exemplar masculino, cópia feminino, espécime masculino; (Muster) modelo masculino, amostra feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    generische Ausprägung / generische Inkarnation / ausgefüllte Schablone / Exemplar
    pt
    instanciação genérica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Exemplar
    pt
    espécime
  • means of communication
    rohes Exemplar
    pt
    livro em folha
  • means of communication
    rohes Exemplar
    pt
    exemplar em folha
  • means of communication
    liniiertes Exemplar
    pt
    exemplar rubricado
  • means of communication
    numeriertes Exemplar
    pt
    exemplar numerado
  • means of communication
    beschnittenes Exemplar
    pt
    exemplar cortado
  • means of communication
    das dreizehnte Exemplar / Freiexemplar
    pt
    treze por doze
  • means of communication
    ausgeschiedenes Exemplar
    pt
    livro proveniente de uma biblioteca
  • means of communication
    Exemplar auf größerem Papier
    pt
    edição grande formato
  • means of communication
    unverlangt gesandtes Exemplar
    pt
    exemplar em consignação
  • means of communication
    nicht mehr ganz neues Exemplar / Remittendenexemplar
    pt
    exemplar sujo
  • EUROPEAN UNION
    Wissenschaftliche Prüfgruppe für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
    pt
    Grupo de análise científica da proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio
  • environmental protection
    EU-Artenschutzverordnung / Verordnung (EG) Nr. 338 des vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
    pt
    Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho, de 9 de dezembro de 1996, relativo à proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio, Regulamento CITES
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Exemplar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Exemplar [visualizado em 2026-06-13 05:47:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    generische Ausprägung / generische Inkarnation / ausgefüllte Schablone / Exemplar
    pt
    instanciação genérica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Exemplar
    pt
    espécime
  • means of communication
    rohes Exemplar
    pt
    livro em folha
  • means of communication
    rohes Exemplar
    pt
    exemplar em folha
  • means of communication
    liniiertes Exemplar
    pt
    exemplar rubricado
  • means of communication
    numeriertes Exemplar
    pt
    exemplar numerado
  • means of communication
    beschnittenes Exemplar
    pt
    exemplar cortado
  • means of communication
    das dreizehnte Exemplar / Freiexemplar
    pt
    treze por doze
  • means of communication
    ausgeschiedenes Exemplar
    pt
    livro proveniente de uma biblioteca
  • means of communication
    Exemplar auf größerem Papier
    pt
    edição grande formato
  • means of communication
    unverlangt gesandtes Exemplar
    pt
    exemplar em consignação
  • means of communication
    nicht mehr ganz neues Exemplar / Remittendenexemplar
    pt
    exemplar sujo
  • EUROPEAN UNION
    Wissenschaftliche Prüfgruppe für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
    pt
    Grupo de análise científica da proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio
  • environmental protection
    EU-Artenschutzverordnung / Verordnung (EG) Nr. 338 des vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
    pt
    Regulamento (CE) n.º 338/97 do Conselho, de 9 de dezembro de 1996, relativo à proteção de espécies da fauna e da flora selvagens através do controlo do seu comércio, Regulamento CITES
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Exemplar – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Exemplar [visualizado em 2026-06-13 05:47:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre