hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
BOTÂNICA aveia feminino bravia, aveia feminino doida

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    Flugfeld / Lufthafen / Flugplatz / Flughafen / Landungsplatz
    pt
    aeroporto
  • TRADE / migration / tourism / air transport
    Flughafen-Grenzübergangsstelle / Flughafen
    pt
    ponto de passagem de fronteira aérea
  • ENVIRONMENT
    Flughafen
    pt
    aeroportos, aeroporto
  • customs union / air transport / statistics
    Flughafen der Union / Gemeinschaftsflughafen
    pt
    aeroporto comunitário
  • air transport
    regulärer Flughafen
    pt
    aeródromo regular
  • communications / air transport
    Flughafen-Leuchtfeuer / Flughafenleuchtfeuer / Flugplatzleuchtfeuer / Flugplatz-Leuchtfeuer
    pt
    farol de aeroporto, farol de aeródromo
  • migration / air and space transport
    Transit auf Flughäfen / Flughafentransit
    pt
    trânsito aeroportuário
  • LAW / TRANSPORT
    Transit auf Flughäfen
    pt
    regime de trânsito aeroportuário
  • air transport
    Flughafen der Klasse 1 / Knotenpunktflughafen
    pt
    aeroporto de categoria 1, aeroporto de escala, aeroporto central
  • land transport / TRANSPORT
    überlasteter Flughafen
    pt
    aeroporto congestionado
  • air transport
    Flughafen der Klasse 1
    pt
    aeroporto central (1.ª categoria)
  • air and space transport / TRANSPORT
    Höhe über dem Flughafen
    pt
    altitude acima do aeroporto
  • land transport / TRANSPORT
    Flughafen-Drehfunkfeuer
    pt
    estação VOR do aeroporto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Flughafen-Drehfunkfeuer
    pt
    farol omnidirecional em VHF
  • air transport
    koordinierter Flughafen
    pt
    aeroporto coordenado
  • TRANSPORT
    koordinierter Flughafen
    pt
    aeroporto coordenado
  • air transport / land transport / TRANSPORT
    internationaler Flughafen
    pt
    aeroporto internacional
  • FINANCE / TRANSPORT
    Privilegien auf Flughäfen
    pt
    privilégio aeroportuário
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    Bodenpersonal auf Flughäfen
    pt
    pessoal de terra nas pistas dos aeroportos
  • air transport
    Leitungsorgan des Flughafens / Flughafenbetreiber
    pt
    entidade gestora de um aeroporto
  • migration
    Grenzkontrollen auf Flughäfen
    pt
    controlo nas fronteiras aeroportuárias
  • land transport / TRANSPORT
    Gebührenerhebung von Flughäfen
    pt
    estabelecimento das taxas de aeroporto
  • communications / defence / TRANSPORT
    Flughafen-Rundsicht-Radaranlage
    pt
    radar de vigilância de aproximação
  • air transport
    Flughafen-Zeitnischenkoordinator
    pt
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
  • air transport
    Versorgungsleistungen auf Flughäfen / Bodenabfertigungsdienste / Abfertigungsdienste / Tätigkeiten am Boden / Bodenabfertigung
    pt
    assistência em escala
  • TRANSPORT
    vollständig koordinierter Flughafen
    pt
    aeroporto inteiramente coordenado
  • land transport / TRANSPORT
    lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
    pt
    tempo de trânsito excessivo nos aeroportos
  • land transport / TRANSPORT
    Flugverkehrskontrolldienst am Flughafen
    pt
    controlo de tráfego aéreo no terminal do aeroporto
  • air transport
    Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären / Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
    pt
    decisão de coordenar um aeroporto
  • air transport
    Zeitraum an dem ein Flughafen koordiniert ist
    pt
    período de coordenação num aeroporto
  • administrative law / POLITICS
    Massnahme betreffend den Transit auf Flughäfen
    pt
    regime de trânsito aeroportuário
  • building and public works
    Erneuerung der Start-und Landebahn des Flughafens
    pt
    repavimentação da pista do aeroporto
  • transport policy / offence
    AITF / Flughafen-Task Force zur Verhinderung des illegalen Drogenhandels
    pt
    célula aeroportuária antitráfico, CAAT
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft
    pt
    Comité consultivo para a aplicação da diretiva relativa ao acesso ao mercado da assistência em escala nos aeroportos da Comunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Flughafer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Flughafer [visualizado em 2026-06-11 04:14:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    Flugfeld / Lufthafen / Flugplatz / Flughafen / Landungsplatz
    pt
    aeroporto
  • TRADE / migration / tourism / air transport
    Flughafen-Grenzübergangsstelle / Flughafen
    pt
    ponto de passagem de fronteira aérea
  • ENVIRONMENT
    Flughafen
    pt
    aeroportos, aeroporto
  • customs union / air transport / statistics
    Flughafen der Union / Gemeinschaftsflughafen
    pt
    aeroporto comunitário
  • air transport
    regulärer Flughafen
    pt
    aeródromo regular
  • communications / air transport
    Flughafen-Leuchtfeuer / Flughafenleuchtfeuer / Flugplatzleuchtfeuer / Flugplatz-Leuchtfeuer
    pt
    farol de aeroporto, farol de aeródromo
  • migration / air and space transport
    Transit auf Flughäfen / Flughafentransit
    pt
    trânsito aeroportuário
  • LAW / TRANSPORT
    Transit auf Flughäfen
    pt
    regime de trânsito aeroportuário
  • air transport
    Flughafen der Klasse 1 / Knotenpunktflughafen
    pt
    aeroporto de categoria 1, aeroporto de escala, aeroporto central
  • land transport / TRANSPORT
    überlasteter Flughafen
    pt
    aeroporto congestionado
  • air transport
    Flughafen der Klasse 1
    pt
    aeroporto central (1.ª categoria)
  • air and space transport / TRANSPORT
    Höhe über dem Flughafen
    pt
    altitude acima do aeroporto
  • land transport / TRANSPORT
    Flughafen-Drehfunkfeuer
    pt
    estação VOR do aeroporto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Flughafen-Drehfunkfeuer
    pt
    farol omnidirecional em VHF
  • air transport
    koordinierter Flughafen
    pt
    aeroporto coordenado
  • TRANSPORT
    koordinierter Flughafen
    pt
    aeroporto coordenado
  • air transport / land transport / TRANSPORT
    internationaler Flughafen
    pt
    aeroporto internacional
  • FINANCE / TRANSPORT
    Privilegien auf Flughäfen
    pt
    privilégio aeroportuário
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    Bodenpersonal auf Flughäfen
    pt
    pessoal de terra nas pistas dos aeroportos
  • air transport
    Leitungsorgan des Flughafens / Flughafenbetreiber
    pt
    entidade gestora de um aeroporto
  • migration
    Grenzkontrollen auf Flughäfen
    pt
    controlo nas fronteiras aeroportuárias
  • land transport / TRANSPORT
    Gebührenerhebung von Flughäfen
    pt
    estabelecimento das taxas de aeroporto
  • communications / defence / TRANSPORT
    Flughafen-Rundsicht-Radaranlage
    pt
    radar de vigilância de aproximação
  • air transport
    Flughafen-Zeitnischenkoordinator
    pt
    coordenador de faixas horárias em aeroportos
  • air transport
    Versorgungsleistungen auf Flughäfen / Bodenabfertigungsdienste / Abfertigungsdienste / Tätigkeiten am Boden / Bodenabfertigung
    pt
    assistência em escala
  • TRANSPORT
    vollständig koordinierter Flughafen
    pt
    aeroporto inteiramente coordenado
  • land transport / TRANSPORT
    lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
    pt
    tempo de trânsito excessivo nos aeroportos
  • land transport / TRANSPORT
    Flugverkehrskontrolldienst am Flughafen
    pt
    controlo de tráfego aéreo no terminal do aeroporto
  • air transport
    Entscheidung,einen Flughafen für koordiniert zu erklären / Entscheidung,einen Flughafen zu koordinieren
    pt
    decisão de coordenar um aeroporto
  • air transport
    Zeitraum an dem ein Flughafen koordiniert ist
    pt
    período de coordenação num aeroporto
  • administrative law / POLITICS
    Massnahme betreffend den Transit auf Flughäfen
    pt
    regime de trânsito aeroportuário
  • building and public works
    Erneuerung der Start-und Landebahn des Flughafens
    pt
    repavimentação da pista do aeroporto
  • transport policy / offence
    AITF / Flughafen-Task Force zur Verhinderung des illegalen Drogenhandels
    pt
    célula aeroportuária antitráfico, CAAT
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über den Zugang zum Markt der Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft
    pt
    Comité consultivo para a aplicação da diretiva relativa ao acesso ao mercado da assistência em escala nos aeroportos da Comunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Flughafer – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Flughafer [visualizado em 2026-06-11 04:14:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre