- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome neutro
LINGUÍSTICA elemento masculino de ligação «s», «s» masculino de ligação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oceanography / military equipment / maritime transportROV / ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug / ferngesteuerter Unterwassergeräteträger / FUGEptveículo telecomandado, ROV, veículo comandado à distância
- INDUSTRY / TRANSPORTVerschluss / Naht / Fuge / Verbindung / Stoßptvedante
- industrial structuresFügen / Fügungptaplainamento de juntas
- chemical compound / industrial structuresDHV-Fuge / K-Fuge / Doppel-HV-Fugeptpreparação em meio V duplo
- chemical compound / industrial structuresDoppel-V-Fuge / DV-Fuge / X-Fugeptjunta em X
- chemical compound / industrial structuresV-Fugeptpreparação em V
- chemical compound / industrial structuresHV-Fugeptjunta em meio V
- building and public works / industrial structuresdichte Fugeptjunta espessa colagem de junta espessa
- building and public works / industrial structuresoffene Fugeptsamblagem aberta, junção aberta, junta aberta
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoppelte Fugeptjunta dupla
- land transport / building and public works / TRANSPORTeinfache Fugeptjunta simples
- land transport / building and public works / TRANSPORTumgebende Fuge / Ummantelungsfugeptjunções do tipo envelope
- building and public worksverzahnte Fugeptjunta dentada
- industrial structuresVertikalfuge / senkrechte Fuge / Stossfugeptjunta vertical
- industrial structures / building and public worksvergossene Fugeptjunta fundida
- building and public worksvorgeformte Fugeptjunta moldada
- building and public works / industrial structuresüberlappende Fuge / Überblattung / Überleimer / Überlagerung des Holzesptjunta sobreposta
- earth sciences / industrial structureseingesunkene Fugeptjunta deprimida, junta aberta oculta
- chemical compound / industrial structuresDHV-Fuge mit Stegptpreparação em meio Y duplo
- life sciencesStreichen der Fugeptjunta direcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTReinigung der Fugenptalegramento das juntas
- life sciencesschiefwinklige Fugeptjunta oblíqua
- building and public worksFugenverfüllung / Ausfüllen der Fugenptrefechamento de juntas
- iron, steel and other metal industriesFuge mit Stegabstand / Stoss mit Luft / Schweissen mit Spalt / Stoss mit Spielptpreparação com afastamento dos bordos
- land transport / building and public works / TRANSPORTInjizierung von Fugen / Auspressen von Fugenptinjeção das juntas
- industrial structuresAuskratzen der Fugenptfora do alinhamento das juntas
- iron, steel and other metal industriesFuge ohne Stegabstand / Stoss ohne Luft / Schweissen ohne Spalt / Stoss ohne Spielptpreparação sem afastamento dos bordos
- chemical compound / industrial structuresunsymmetrische DV-Fugeptpreparação em X assimétrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTFuge unter der Fahrbahnptjunta oculta, junta sob o pavimento
- building and public works / industrial structuresFurnierschere zum Fügenptguilhotina das juntas de folha
- land transport / TRANSPORTAuskratzen (einer Fuge)ptalegrar juntas
- chemical compound / industrial structuresV-Fuge mit geringem Stegptpreparação em V com talão de raiz
- industrial structures / building and public worksHohlfuge / nicht vollverfuellte Fugeptjunta aberta
- chemical compound / industrial structuresDV-Fuge mit geringem Stegptpreparação em X na raiz do talão
- land transport / building and public works / TRANSPORTFuge der Dichtungsschuerzeptjunta da cortina
- building and public worksWerhrboden mit offenen Fugen / durchlaessiger Wehrbodenptradier de juntas abertas, batente de juntas abertas
- industrial structuresVerkleidung mit offener Fugeptrevestimento com junta aberta, forro com junta aberta
- building and public worksPacklage mit ausgefüllten Fugenptalvenaria de pedra argamassada, alvenaria de pedra seca, empedrado de alvenaria aparelhada
- mechanical engineeringVerband mit unregelmaessigem Fugenschnitt / Verband mit verspringenden Fugenptaparelho de tijolos de juntas livres
- mechanical engineeringVertikalverband / Verband mit hochgestellten Fugenptaparelho vertical de junta contínua
- mechanical engineeringVerband mit durchlaufenden Fugenptjuntas desempenadas
- chemical compound / industrial structureswurzelseitig ausgearbeitete Fugeptjunta para cordas de confirmação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Fugen-s – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Fugen-s [visualizado em 2026-08-09 14:05:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oceanography / military equipment / maritime transportROV / ferngesteuertes Unterwasserfahrzeug / ferngesteuerter Unterwassergeräteträger / FUGEptveículo telecomandado, ROV, veículo comandado à distância
- INDUSTRY / TRANSPORTVerschluss / Naht / Fuge / Verbindung / Stoßptvedante
- industrial structuresFügen / Fügungptaplainamento de juntas
- chemical compound / industrial structuresDHV-Fuge / K-Fuge / Doppel-HV-Fugeptpreparação em meio V duplo
- chemical compound / industrial structuresDoppel-V-Fuge / DV-Fuge / X-Fugeptjunta em X
- chemical compound / industrial structuresV-Fugeptpreparação em V
- chemical compound / industrial structuresHV-Fugeptjunta em meio V
- building and public works / industrial structuresdichte Fugeptjunta espessa colagem de junta espessa
- building and public works / industrial structuresoffene Fugeptsamblagem aberta, junção aberta, junta aberta
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoppelte Fugeptjunta dupla
- land transport / building and public works / TRANSPORTeinfache Fugeptjunta simples
- land transport / building and public works / TRANSPORTumgebende Fuge / Ummantelungsfugeptjunções do tipo envelope
- building and public worksverzahnte Fugeptjunta dentada
- industrial structuresVertikalfuge / senkrechte Fuge / Stossfugeptjunta vertical
- industrial structures / building and public worksvergossene Fugeptjunta fundida
- building and public worksvorgeformte Fugeptjunta moldada
- building and public works / industrial structuresüberlappende Fuge / Überblattung / Überleimer / Überlagerung des Holzesptjunta sobreposta
- earth sciences / industrial structureseingesunkene Fugeptjunta deprimida, junta aberta oculta
- chemical compound / industrial structuresDHV-Fuge mit Stegptpreparação em meio Y duplo
- life sciencesStreichen der Fugeptjunta direcional
- land transport / building and public works / TRANSPORTReinigung der Fugenptalegramento das juntas
- life sciencesschiefwinklige Fugeptjunta oblíqua
- building and public worksFugenverfüllung / Ausfüllen der Fugenptrefechamento de juntas
- iron, steel and other metal industriesFuge mit Stegabstand / Stoss mit Luft / Schweissen mit Spalt / Stoss mit Spielptpreparação com afastamento dos bordos
- land transport / building and public works / TRANSPORTInjizierung von Fugen / Auspressen von Fugenptinjeção das juntas
- industrial structuresAuskratzen der Fugenptfora do alinhamento das juntas
- iron, steel and other metal industriesFuge ohne Stegabstand / Stoss ohne Luft / Schweissen ohne Spalt / Stoss ohne Spielptpreparação sem afastamento dos bordos
- chemical compound / industrial structuresunsymmetrische DV-Fugeptpreparação em X assimétrico
- land transport / building and public works / TRANSPORTFuge unter der Fahrbahnptjunta oculta, junta sob o pavimento
- building and public works / industrial structuresFurnierschere zum Fügenptguilhotina das juntas de folha
- land transport / TRANSPORTAuskratzen (einer Fuge)ptalegrar juntas
- chemical compound / industrial structuresV-Fuge mit geringem Stegptpreparação em V com talão de raiz
- industrial structures / building and public worksHohlfuge / nicht vollverfuellte Fugeptjunta aberta
- chemical compound / industrial structuresDV-Fuge mit geringem Stegptpreparação em X na raiz do talão
- land transport / building and public works / TRANSPORTFuge der Dichtungsschuerzeptjunta da cortina
- building and public worksWerhrboden mit offenen Fugen / durchlaessiger Wehrbodenptradier de juntas abertas, batente de juntas abertas
- industrial structuresVerkleidung mit offener Fugeptrevestimento com junta aberta, forro com junta aberta
- building and public worksPacklage mit ausgefüllten Fugenptalvenaria de pedra argamassada, alvenaria de pedra seca, empedrado de alvenaria aparelhada
- mechanical engineeringVerband mit unregelmaessigem Fugenschnitt / Verband mit verspringenden Fugenptaparelho de tijolos de juntas livres
- mechanical engineeringVertikalverband / Verband mit hochgestellten Fugenptaparelho vertical de junta contínua
- mechanical engineeringVerband mit durchlaufenden Fugenptjuntas desempenadas
- chemical compound / industrial structureswurzelseitig ausgearbeitete Fugeptjunta para cordas de confirmação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Fugen-s – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Fugen-s [visualizado em 2026-08-09 14:05:45].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: