-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Geblase

locução Geblase coloquial, pejorativo
favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Geblases
plural: sem plural
vento masculino, sopro masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    Belüftung / Gebläse / Entlüftung / Lüftung
    pt
    ventilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Gebläse / Lüfter / Ventilator
    pt
    ventilador
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    Gebläse / Blower
    pt
    ventilador
  • INDUSTRY / ENERGY
    Gebläse
    pt
    insuflador
  • mechanical engineering
    Gebläse
    pt
    ventilador de purga
  • land transport
    Gebläse
    pt
    ventilador de purga
  • mechanical engineering
    Gebläse
    pt
    jogo dos foles
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Injektorbrenner / atmosphärischer Brenner / Brenner ohne Gebläse
    pt
    queimador atmosférico
  • mechanical engineering
    elektrisches Gebläse
    pt
    ventilador elétrico
  • TRANSPORT / land transport
    Gebläse im Tragflügel / Flügelgebläse
    pt
    ventilador na asa
  • mechanical engineering
    stufenlos regelbares Gebläse
    pt
    ventoinha com velocidade variável contínua
  • mechanical engineering
    stufenweise regelbares Gebläse
    pt
    ventoinha com várias velocidades
  • mechanical engineering / industrial structures
    Trockner mit außenliegendem Gebläse
    pt
    secador com ventilação externa
  • mechanical engineering / industrial structures
    Trockner mit innenliegendem Gebläse
    pt
    secador com ventilação interna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Gebläse einer Chemischreinigungsmaschine
    pt
    ventoinha de uma máquina de limpar a seco
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gebläse mit vorwärts gekrümmten Schaufeln
    pt
    ventilador de palhetas inclinadas para a frente
  • mechanical engineering
    direkt an den Motor angeschlossenes Gebläse
    pt
    ventoinha diretamente ligada ao motor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ein fahrbares Gebläse dient zum Einbansen von Heu und Grummet
    pt
    o transportador pneumático móvel serve à armazenagem de feno e restolhos
  • earth sciences / construction and town planning
    Luefter / Ventilator / Geblaese
    pt
    ventilador
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    Geblaesemaschine / Geblaese
    pt
    ventilador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    Druckgeblaese / Geblaese
    pt
    ventilador de tiragem forcada
  • earth sciences / construction and town planning
    Geblaese
    pt
    ventilador de alta pressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Geblaese
    pt
    insuflador
  • chemical compound
    geblasenes Standöl / geblasenes Dicköl
    pt
    estandóleo soprado
  • chemical compound / building and public works
    Blasbitumen / geblasenes Bitumen
    pt
    betume insuflado, betume oxidado
  • chemical compound / industrial structures
    geblasener Asphalt
    pt
    asfalto fundido
  • land transport / TRANSPORT
    geblasenes Bitumen
    pt
    betume asfáltico insuflado
  • INDUSTRY
    geblasenes Hohlglas
    pt
    vidro oco soprado
  • mechanical engineering
    Gasumwaelz-Geblaese
    pt
    compressor, ventilador, circulador de gás
  • chemical compound
    geblasenes Flachglas
    pt
    vidro soprado
  • chemical compound
    geblasenes Ricinusöl
    pt
    óleo de rícino soprado
  • coal industry / mechanical engineering
    Geblaese-Loch-Bohrer
    pt
    perfuradora para furos de sonda
  • coal industry / building and public works
    Geblaese-Loch-Bohrung
    pt
    perfuração para furos de sonda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    optisch geblasenes Glas
    pt
    sopragem em balão
  • mechanical engineering
    Geblaese-Eintrittsgehaeuse
    pt
    caixa de sucção do ventilador
  • chemical compound / industrial structures
    vor der Lampe geblasenes Glas
    pt
    vidro soprado ao maçarico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Geblase – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Geblase [visualizado em 2026-08-02 04:10:48].
palavras parecidas com Geblase

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT
    Belüftung / Gebläse / Entlüftung / Lüftung
    pt
    ventilação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Gebläse / Lüfter / Ventilator
    pt
    ventilador
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    Gebläse / Blower
    pt
    ventilador
  • INDUSTRY / ENERGY
    Gebläse
    pt
    insuflador
  • mechanical engineering
    Gebläse
    pt
    ventilador de purga
  • land transport
    Gebläse
    pt
    ventilador de purga
  • mechanical engineering
    Gebläse
    pt
    jogo dos foles
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Injektorbrenner / atmosphärischer Brenner / Brenner ohne Gebläse
    pt
    queimador atmosférico
  • mechanical engineering
    elektrisches Gebläse
    pt
    ventilador elétrico
  • TRANSPORT / land transport
    Gebläse im Tragflügel / Flügelgebläse
    pt
    ventilador na asa
  • mechanical engineering
    stufenlos regelbares Gebläse
    pt
    ventoinha com velocidade variável contínua
  • mechanical engineering
    stufenweise regelbares Gebläse
    pt
    ventoinha com várias velocidades
  • mechanical engineering / industrial structures
    Trockner mit außenliegendem Gebläse
    pt
    secador com ventilação externa
  • mechanical engineering / industrial structures
    Trockner mit innenliegendem Gebläse
    pt
    secador com ventilação interna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Gebläse einer Chemischreinigungsmaschine
    pt
    ventoinha de uma máquina de limpar a seco
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gebläse mit vorwärts gekrümmten Schaufeln
    pt
    ventilador de palhetas inclinadas para a frente
  • mechanical engineering
    direkt an den Motor angeschlossenes Gebläse
    pt
    ventoinha diretamente ligada ao motor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ein fahrbares Gebläse dient zum Einbansen von Heu und Grummet
    pt
    o transportador pneumático móvel serve à armazenagem de feno e restolhos
  • earth sciences / construction and town planning
    Luefter / Ventilator / Geblaese
    pt
    ventilador
  • iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
    Geblaesemaschine / Geblaese
    pt
    ventilador
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public works
    Druckgeblaese / Geblaese
    pt
    ventilador de tiragem forcada
  • earth sciences / construction and town planning
    Geblaese
    pt
    ventilador de alta pressão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Geblaese
    pt
    insuflador
  • chemical compound
    geblasenes Standöl / geblasenes Dicköl
    pt
    estandóleo soprado
  • chemical compound / building and public works
    Blasbitumen / geblasenes Bitumen
    pt
    betume insuflado, betume oxidado
  • chemical compound / industrial structures
    geblasener Asphalt
    pt
    asfalto fundido
  • land transport / TRANSPORT
    geblasenes Bitumen
    pt
    betume asfáltico insuflado
  • INDUSTRY
    geblasenes Hohlglas
    pt
    vidro oco soprado
  • mechanical engineering
    Gasumwaelz-Geblaese
    pt
    compressor, ventilador, circulador de gás
  • chemical compound
    geblasenes Flachglas
    pt
    vidro soprado
  • chemical compound
    geblasenes Ricinusöl
    pt
    óleo de rícino soprado
  • coal industry / mechanical engineering
    Geblaese-Loch-Bohrer
    pt
    perfuradora para furos de sonda
  • coal industry / building and public works
    Geblaese-Loch-Bohrung
    pt
    perfuração para furos de sonda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    optisch geblasenes Glas
    pt
    sopragem em balão
  • mechanical engineering
    Geblaese-Eintrittsgehaeuse
    pt
    caixa de sucção do ventilador
  • chemical compound / industrial structures
    vor der Lampe geblasenes Glas
    pt
    vidro soprado ao maçarico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Geblase – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Geblase [visualizado em 2026-08-02 04:10:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro