- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome neutro
genitivo: Gerät(e)s
plural: Geräte
1.
(elektrisch, mechanisch) aparelho masculino, instrumento masculino, utensílio masculino; (landwirtschaftlich) alfaia feminino; (Radiogerät)
rádio masculino, telefonia feminino; (Fernsehgerät)
televisão feminino
2.
(Ausrüstung)
sem plural equipamento masculino, material masculino, apetrechos masculino, plural, ferramentas feminino, plural; (Garten) utensílios masculino, plural de jardinagem; (Haus) utensílios masculino, plural caseiros; (Küche) trem masculino de cozinha
3.
DESPORTO aparelho masculino de ginástica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciencesWerkzeug / Gerätptferramenta, instrumento
- fisheriesfestes Gerät / festes Fanggerät / stehendes Gerätptarte fixa
- defence / military equipmentletales Gerät / letales Material / letale Ausrüstungptmaterial letal, equipamento letal
- electronics and electrical engineeringtragbares Gerät / mobiles Gerätptdispositivo móvel, dispositivo portátil
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTME / mobiles Gerät / bewegliches Gerät / mobile EinheitptENM, equipamento móvel, entidade móvel
- defence / earth sciencesrobustes Gerätptequipamento robustecido
- fisheriesgezogenes Gerätptarte de arrastar, arte rebocada, arte de arrasto
- INDUSTRYApparat zum Heben / Gerät zum Heben / Maschine zum Hebenptaparelho de elevação, máquina de elevação
- mechanical engineeringgeführtes Gerätptmáquina com condutor no interior
- communications policy / information technology and data processinggeprüftes Gerätptimplementação em ensaio
- INDUSTRYApparat zum Fördern / Maschine zum Fördern / Gerät zum Fördernptmáquina de movimentação, aparelho de movimentação
- INDUSTRYGerät zum Beladen / Maschine zum Beladen / Apparat zum Beladenptaparelho de carga, máquina de carga
- maritime and inland waterway transportschwimmendes Gerät / schwimmende Vorrichtungptestrutura flutuante
- INDUSTRYGerät zum Entladen / Maschine zum Entladen / Apparat zum Entladenptaparelho de descarga, máquina de descarga
- electronics and electrical engineeringelektrisches Gerätptdispositivo elétrico
- medical sciencemedizinisches Gerät / Medizinproduktptdispositivo médico
- information technology and data processingintelligentes Gerätptdispositivo inteligente
- household electrical appliancefreistehendes Gerätptaparelho não encastrável
- leisure / electronics and electrical engineeringAutomatik / automatische Ausrüstung / automatisches Gerätptequipamento automático
- information technology and data processingkompliziertes Gerät / komplizierte Anlageptcomplexo de equipamento
- electronics and electrical engineeringBauelement der Elektronik / elektronisches Gerätptcomponente eletrónico
- land transport / TRANSPORTnarrensicheres Gerätptortoconector
- mechanical engineeringmanometrisches Gerätptválvula de estabilização
- mechanical engineeringnarrensicheres Gerätptortoconector
- communications / information technology and data processingnicht lineares Gerätptdispositivo não linear
- information technology and data processingherkömmliche Ausrüstung / handelsübliches Gerät / konventionelle Ausrüstungptequipamento convencional
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGasverbrauchseinrichtung in stehender Anordnung / bodenmontiertes Gerät / Standgerätptaparelho para apoiar no solo
- information technology and data processingOn-line-Gerät / angeschlossenes Gerätptequipamento em linha
- materials technology / chemical compoundGerät nach Kesternichptcâmara Kasternich
- mechanical engineeringselbstfahrendes Gerätptmáquina automotriz
- electronics and electrical engineeringgyromagnetisches Bauelement / gyromagnetisches Gerätptdispositivo giromagnético
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGerät mit Atemventilenptequipamento dotado de válvulas respiratórias
- electronics and electrical engineeringGerät nicht im Gebrauchptequipamento desligado
- electronics and electrical engineeringtransistorisiertes Gerätptequipamento transistorizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGerät zum Sehnenausziehen / Sehnenzieherptextrator de tendões
- electronics and electrical engineeringbatteriebetriebenes Gerätptequipamento alimentado por baterias
- information technology and data processingelektromechanisches Gerätptmáquina eletromecânica
- healthGerät für Atmungstherapieptaparelho de terapia respiratória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLandwirtschaftsgerät / landwirtschaftliches Gerätptferramenta agrícola, alfaia agrícola
- medical device / medical scienceelektromedizinische Ausrüstung / elektromedizinisches Gerätptequipamento eletromedicinal, aparelho eletromédico
- data processing / information technology and data processingAnforderungen an das Gerät / Ausrüstungsübereinstimmungptconformidade de equipamento
- ENVIRONMENTLandwirtschaftliches Gerätptequipamento agrícola
- communications / information technology and data processingGerät für Korrekturmomenteptdispositivo de correção de momentos
- medical scienceaktives medizinisches Gerätptdispositivo médico ativo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGerät zum Absetzen von Füßenptinstrumento utilizado no corte de jarretes
- electronics and electrical engineeringGerät mit variablem Zeitverzugptdispositivo de atraso variável
- mechanical engineeringKupplungs-Vorrichtung am Gerätptgancho de engate lado reboque
- natural and applied sciences / TRANSPORTGerät zu Festigkeitsberechnungptdiagrama de cálculo de esforços
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGerät mit Gebläseunterstützungptaparelho respiratório com ventilação assistida
- military equipment / defencenichtletales militärisches Gerät / nichtletale militärische Ausrüstungptequipamento militar não letal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Gerät no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 03:29:38]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciencesWerkzeug / Gerätptferramenta, instrumento
- fisheriesfestes Gerät / festes Fanggerät / stehendes Gerätptarte fixa
- defence / military equipmentletales Gerät / letales Material / letale Ausrüstungptmaterial letal, equipamento letal
- electronics and electrical engineeringtragbares Gerät / mobiles Gerätptdispositivo móvel, dispositivo portátil
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTME / mobiles Gerät / bewegliches Gerät / mobile EinheitptENM, equipamento móvel, entidade móvel
- defence / earth sciencesrobustes Gerätptequipamento robustecido
- fisheriesgezogenes Gerätptarte de arrastar, arte rebocada, arte de arrasto
- INDUSTRYApparat zum Heben / Gerät zum Heben / Maschine zum Hebenptaparelho de elevação, máquina de elevação
- mechanical engineeringgeführtes Gerätptmáquina com condutor no interior
- communications policy / information technology and data processinggeprüftes Gerätptimplementação em ensaio
- INDUSTRYApparat zum Fördern / Maschine zum Fördern / Gerät zum Fördernptmáquina de movimentação, aparelho de movimentação
- INDUSTRYGerät zum Beladen / Maschine zum Beladen / Apparat zum Beladenptaparelho de carga, máquina de carga
- maritime and inland waterway transportschwimmendes Gerät / schwimmende Vorrichtungptestrutura flutuante
- INDUSTRYGerät zum Entladen / Maschine zum Entladen / Apparat zum Entladenptaparelho de descarga, máquina de descarga
- electronics and electrical engineeringelektrisches Gerätptdispositivo elétrico
- medical sciencemedizinisches Gerät / Medizinproduktptdispositivo médico
- information technology and data processingintelligentes Gerätptdispositivo inteligente
- household electrical appliancefreistehendes Gerätptaparelho não encastrável
- leisure / electronics and electrical engineeringAutomatik / automatische Ausrüstung / automatisches Gerätptequipamento automático
- information technology and data processingkompliziertes Gerät / komplizierte Anlageptcomplexo de equipamento
- electronics and electrical engineeringBauelement der Elektronik / elektronisches Gerätptcomponente eletrónico
- land transport / TRANSPORTnarrensicheres Gerätptortoconector
- mechanical engineeringmanometrisches Gerätptválvula de estabilização
- mechanical engineeringnarrensicheres Gerätptortoconector
- communications / information technology and data processingnicht lineares Gerätptdispositivo não linear
- information technology and data processingherkömmliche Ausrüstung / handelsübliches Gerät / konventionelle Ausrüstungptequipamento convencional
- electronics and electrical engineering / chemical compoundGasverbrauchseinrichtung in stehender Anordnung / bodenmontiertes Gerät / Standgerätptaparelho para apoiar no solo
- information technology and data processingOn-line-Gerät / angeschlossenes Gerätptequipamento em linha
- materials technology / chemical compoundGerät nach Kesternichptcâmara Kasternich
- mechanical engineeringselbstfahrendes Gerätptmáquina automotriz
- electronics and electrical engineeringgyromagnetisches Bauelement / gyromagnetisches Gerätptdispositivo giromagnético
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGerät mit Atemventilenptequipamento dotado de válvulas respiratórias
- electronics and electrical engineeringGerät nicht im Gebrauchptequipamento desligado
- electronics and electrical engineeringtransistorisiertes Gerätptequipamento transistorizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGerät zum Sehnenausziehen / Sehnenzieherptextrator de tendões
- electronics and electrical engineeringbatteriebetriebenes Gerätptequipamento alimentado por baterias
- information technology and data processingelektromechanisches Gerätptmáquina eletromecânica
- healthGerät für Atmungstherapieptaparelho de terapia respiratória
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLandwirtschaftsgerät / landwirtschaftliches Gerätptferramenta agrícola, alfaia agrícola
- medical device / medical scienceelektromedizinische Ausrüstung / elektromedizinisches Gerätptequipamento eletromedicinal, aparelho eletromédico
- data processing / information technology and data processingAnforderungen an das Gerät / Ausrüstungsübereinstimmungptconformidade de equipamento
- ENVIRONMENTLandwirtschaftliches Gerätptequipamento agrícola
- communications / information technology and data processingGerät für Korrekturmomenteptdispositivo de correção de momentos
- medical scienceaktives medizinisches Gerätptdispositivo médico ativo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGerät zum Absetzen von Füßenptinstrumento utilizado no corte de jarretes
- electronics and electrical engineeringGerät mit variablem Zeitverzugptdispositivo de atraso variável
- mechanical engineeringKupplungs-Vorrichtung am Gerätptgancho de engate lado reboque
- natural and applied sciences / TRANSPORTGerät zu Festigkeitsberechnungptdiagrama de cálculo de esforços
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSGerät mit Gebläseunterstützungptaparelho respiratório com ventilação assistida
- military equipment / defencenichtletales militärisches Gerät / nichtletale militärische Ausrüstungptequipamento militar não letal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – Gerät no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 03:29:38]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: