hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Gerste
plural: Gersten
cevada feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production
    Gerste
    pt
    cevada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nackte Gerste / Nacktgerste
    pt
    cevada nua, cevada de grãos nus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nickende Gerste
    pt
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans, cevada de espiga pendente ou arqueada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschälte Gerste
    pt
    cevada descascada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weichen der Gerste / Weiche der Gerste
    pt
    imersão, molhagem da cevada, molha da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gereinigte Gerste
    pt
    cevada crivada
  • life sciences
    zweizeilige Gerste
    pt
    cevada de duas fileiras, cevada de duas carreiras, cevada-de-duas-carreiras, cevada de duas ordens, cevada cervejeira, cevada dística
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Husar / ueberkeimte Gerste
    pt
    hussardo, cevada sobregerminada exibindo plúmula de comprimento superior ao do grão
  • life sciences
    vierzeilige Gerste
    pt
    cevada com espiga tetrástica, cevada-vulgar, cevada-de-quatro-ordens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mehrzeilige Gerste
    pt
    cevada de seis ordens com espiga hexástica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Keimung der Gerste
    pt
    germinação da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sechszeilige Gerste
    pt
    cevada de seis carreiras, cevada hexástica, cevada de seis ordens, cevada de seis fileiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grobspelzige Gerste
    pt
    cevada de glumelas grossas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feinspelzige Gerste
    pt
    cevada de glumelas finas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aufrechtstehende Gerste
    pt
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weichgrad / Gersten-Weichgrad
    pt
    grau de molhagem, grau de molha, grau de humidade, grau de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gerste-Entgranner
    pt
    desbarbamento da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichdauer
    pt
    tempo de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weichwasser / Gersten-Weichwasser
    pt
    água de molha da cevada, água de molhagem da cevada, água de molha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichverfahren
    pt
    condições de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichtemperatur
    pt
    temperatura de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichwasserbehandlung
    pt
    tratamento da água de molhagem da cevada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gerste – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gerste [visualizado em 2026-06-28 09:36:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production
    Gerste
    pt
    cevada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nackte Gerste / Nacktgerste
    pt
    cevada nua, cevada de grãos nus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nickende Gerste
    pt
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo mutans, cevada de espiga pendente ou arqueada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geschälte Gerste
    pt
    cevada descascada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weichen der Gerste / Weiche der Gerste
    pt
    imersão, molhagem da cevada, molha da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gereinigte Gerste
    pt
    cevada crivada
  • life sciences
    zweizeilige Gerste
    pt
    cevada de duas fileiras, cevada de duas carreiras, cevada-de-duas-carreiras, cevada de duas ordens, cevada cervejeira, cevada dística
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Husar / ueberkeimte Gerste
    pt
    hussardo, cevada sobregerminada exibindo plúmula de comprimento superior ao do grão
  • life sciences
    vierzeilige Gerste
    pt
    cevada com espiga tetrástica, cevada-vulgar, cevada-de-quatro-ordens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mehrzeilige Gerste
    pt
    cevada de seis ordens com espiga hexástica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Keimung der Gerste
    pt
    germinação da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sechszeilige Gerste
    pt
    cevada de seis carreiras, cevada hexástica, cevada de seis ordens, cevada de seis fileiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grobspelzige Gerste
    pt
    cevada de glumelas grossas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feinspelzige Gerste
    pt
    cevada de glumelas finas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aufrechtstehende Gerste
    pt
    cevada de duas ordens com espiga dística do tipo erectoides
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weichgrad / Gersten-Weichgrad
    pt
    grau de molhagem, grau de molha, grau de humidade, grau de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gerste-Entgranner
    pt
    desbarbamento da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichdauer
    pt
    tempo de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Weichwasser / Gersten-Weichwasser
    pt
    água de molha da cevada, água de molhagem da cevada, água de molha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichverfahren
    pt
    condições de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichtemperatur
    pt
    temperatura de molhagem da cevada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gersten-Weichwasserbehandlung
    pt
    tratamento da água de molhagem da cevada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gerste – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gerste [visualizado em 2026-06-28 09:36:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos