- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome neutro
genitivo: Gewebe
plural: Gewebe
1.
(Stoff)
tecido masculino; (Webart)
textura feminino
2.
BIOLOGIA, MEDICINA tecido masculino
3.
figurado (Netz)
trama feminino, rede feminino, série feminino uma série de mentiras
ein Gewebe von Lügen
uma trama de mentiras
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceGewebepttecido
- ENVIRONMENTGewebepttecido, produtos têxteis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGewebepttecido
- chemical compound / industrial structuresGewebepttela
- textile industryGewebeptpano, tecido
- industrial structuresFeingewebe / feines Gewebepttecido fino
- construction and town planning / industrial structuresinneres Gewebepttecido interior
- construction and town planning / industrial structuresäußeres Gewebepttecido exterior
- natural and applied sciencesprimäres Gewebepttecido primário
- textile industry / industrial structuresgefärbtes Gewebepttecido tinto
- industrial structuresgerauhte Ware / gerauhtes Gewebepttecido cardado
- textile industry / industrial structuresbedrucktes Gewebepttecido estampado
- textile industryfarbechtes Gewebe / nicht verbleichendes Gewebepttecido com corante de grande qualidade, tecido que não desbota
- administrative lawgummiertes Gewebe / imprägniertes Gewebepttecido impermeabilizado
- administrative lawgummiertes Gewebe / beschichtetes Gewebepttecido revestido
- industrial structuresgummiertes Gewebepttecido revestido
- industrial structuresgummiertes Gewebepttecido impregnado com borracha e vulcanizado
- chemical compound / industrial structuresGewebe mit Finishpttecido com acabamento, tecido acabado
- industrial structuressatinierte Gewebepttecido acetinado
- administrative lawgummiertes Gewebepttecido revestido com borracha
- medical scienceanhaftendes Gewebepttecido aderente, membrana aderente
- industrial structureskaschiertes Gewebe / Hartgewebe / laminierter Stoffpttecido laminado
- textile industryschachbrettartiges Gewebe / gewürfeltes Gewebepttecido de xadrez
- medical scienceorganisches Gewebepttecido orgânico
- industrial structuresgestreiftes Gewebepttecido com listas, riscado
- industrial structuresgeschorenes Gewebepttecido laminado
- administrative lawelastisches Gewebepttecido elástico
- medical sciencegefäßreiches Gewebepttecido vascularizado
- textile industryIndustriegewebe / gewerbliches Gewebepttecido industrial
- ENVIRONMENTbiologisches Gewebepttecido celular, tecido
- textile industryschlesisches Gewebeptsilésia
- industrial structuresgeflochtenes Gewebepttextura entrançada
- medical scienceAutolyse der Gewebeptautólise dos tecidos
- natural and applied sciences / healthbiologisches Gewebepttecido biológico
- anatomylymphatisches Gewebe / Lymphgewebepttecido linfoide, tecido linfático
- chemical compoundHigh-modulus-Bindung / extra steifes Gewebepttecido de módulo alto
- INDUSTRYflorähnliches Gewebe / Gazepttecido a ponto gaze
- industrial structureswasserdichtes Gewebepttecido para impermeáveis
- industrial structureswasserdichtes Gewebepttecido impermeável
- industrial structureswasserdichtes Gewebepttecido impermeável à água
- chemical compound / industrial structurescoronisiertes Gewebepttecido coronizado
- administrative lawwasserdichtes Gewebepttecido impermeável
- medical sciencehohe Bindung im Gewebeptampla fixação ao nível dos tecidos
- INDUSTRYkautschutiertes Gewebepttecido com borracha
- chemical compoundunidirektionales Gewebepttecido unidirecional
- mechanical engineering / industrial structuresFärbeapparat für Gewebeptaparelho para tingir os tecidos
- industrial structuresschrägdubliertes Gewebe / Diagonalstoffpttela de viés
- industrial structureslichte Stelle in Gewebeptrareira no tecido
- animal healthformalinfixiertes Gewebepttecido fixado em formalina
- industrial structuresSauermaschine für Gewebeptmáquina para acidular os tecidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Gewebe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gewebe [visualizado em 2026-06-28 02:11:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceGewebepttecido
- ENVIRONMENTGewebepttecido, produtos têxteis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESGewebepttecido
- chemical compound / industrial structuresGewebepttela
- textile industryGewebeptpano, tecido
- industrial structuresFeingewebe / feines Gewebepttecido fino
- construction and town planning / industrial structuresinneres Gewebepttecido interior
- construction and town planning / industrial structuresäußeres Gewebepttecido exterior
- natural and applied sciencesprimäres Gewebepttecido primário
- textile industry / industrial structuresgefärbtes Gewebepttecido tinto
- industrial structuresgerauhte Ware / gerauhtes Gewebepttecido cardado
- textile industry / industrial structuresbedrucktes Gewebepttecido estampado
- textile industryfarbechtes Gewebe / nicht verbleichendes Gewebepttecido com corante de grande qualidade, tecido que não desbota
- administrative lawgummiertes Gewebe / imprägniertes Gewebepttecido impermeabilizado
- administrative lawgummiertes Gewebe / beschichtetes Gewebepttecido revestido
- industrial structuresgummiertes Gewebepttecido revestido
- industrial structuresgummiertes Gewebepttecido impregnado com borracha e vulcanizado
- chemical compound / industrial structuresGewebe mit Finishpttecido com acabamento, tecido acabado
- industrial structuressatinierte Gewebepttecido acetinado
- administrative lawgummiertes Gewebepttecido revestido com borracha
- medical scienceanhaftendes Gewebepttecido aderente, membrana aderente
- industrial structureskaschiertes Gewebe / Hartgewebe / laminierter Stoffpttecido laminado
- textile industryschachbrettartiges Gewebe / gewürfeltes Gewebepttecido de xadrez
- medical scienceorganisches Gewebepttecido orgânico
- industrial structuresgestreiftes Gewebepttecido com listas, riscado
- industrial structuresgeschorenes Gewebepttecido laminado
- administrative lawelastisches Gewebepttecido elástico
- medical sciencegefäßreiches Gewebepttecido vascularizado
- textile industryIndustriegewebe / gewerbliches Gewebepttecido industrial
- ENVIRONMENTbiologisches Gewebepttecido celular, tecido
- textile industryschlesisches Gewebeptsilésia
- industrial structuresgeflochtenes Gewebepttextura entrançada
- medical scienceAutolyse der Gewebeptautólise dos tecidos
- natural and applied sciences / healthbiologisches Gewebepttecido biológico
- anatomylymphatisches Gewebe / Lymphgewebepttecido linfoide, tecido linfático
- chemical compoundHigh-modulus-Bindung / extra steifes Gewebepttecido de módulo alto
- INDUSTRYflorähnliches Gewebe / Gazepttecido a ponto gaze
- industrial structureswasserdichtes Gewebepttecido para impermeáveis
- industrial structureswasserdichtes Gewebepttecido impermeável
- industrial structureswasserdichtes Gewebepttecido impermeável à água
- chemical compound / industrial structurescoronisiertes Gewebepttecido coronizado
- administrative lawwasserdichtes Gewebepttecido impermeável
- medical sciencehohe Bindung im Gewebeptampla fixação ao nível dos tecidos
- INDUSTRYkautschutiertes Gewebepttecido com borracha
- chemical compoundunidirektionales Gewebepttecido unidirecional
- mechanical engineering / industrial structuresFärbeapparat für Gewebeptaparelho para tingir os tecidos
- industrial structuresschrägdubliertes Gewebe / Diagonalstoffpttela de viés
- industrial structureslichte Stelle in Gewebeptrareira no tecido
- animal healthformalinfixiertes Gewebepttecido fixado em formalina
- industrial structuresSauermaschine für Gewebeptmáquina para acidular os tecidos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Gewebe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gewebe [visualizado em 2026-06-28 02:11:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: