- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / ownershipunbeweglicher Gegenstand / Liegenschaft / unbewegliches Vermögen / Grundstück / Immobilie / unbewegliche Sacheptbem imóvel, bem imobiliário
- preparation for marketGrundstück / Liegenschaftptimóvel por natureza
- building and public workshügeliges Gelände / hügeliges Grundstückptterreno acidentado
- building and public worksherrenloses Grundstückptterra abandonada
- LAW / life sciencesherrenloses Grundstückptterras sem proprietário
- INDUSTRY / construction and town planningerschlossenes Grundstückptterreno urbanizado
- demography and population / LAWHypothekengläubiger,der das Grundstück nach Verzug des Schuldners in Besitz genommen hatptcredor hipotecário na posse da propriedade
- preparation for marketGrundstückeptterrenos e recursos naturais
- administrative lawLiegenschafts-Buero / Grundstuecks-Bueroptdivisão de administração e cadastro
- accountingGrundstücke und Gebäudeptativo imobilizado
- administrative law / EUROPEAN UNIONErwerb von Grundstückenptaquisições imobiliárias
- INDUSTRY / FINANCEErwerb von Grundstückenptaquisição de terrenos
- LAW / life sciencesBetreten der Grundstückeptdireito de acesso às propriedades
- LAW / life sciencesWerterhöhung eines Grundstücks / Wertsteigerung eines Grundstücks / Wertzuwachs eines Grundstücksptmais valia de um terreno
- property leasingImmobilienwert / Wert des bebauten Grundstücksptativo imobiliário
- ECONOMICS / FINANCEGrundstück-Tochtergesellschaftptfilial imobiliária
- LAW / life sciencesWertminderung eines Grundstücksptmenos valia de um terreno
- FINANCESteuer über unbebaute Grundstückeptcontribuição sobre prédios rústicos
- LAW / life sciencesamtliches Verzeichnis der Grundstückeptregisto oficial dos imóveis
- ECONOMICSWaren und Dienstleistungen,die in Grundstücke eingehenptbens e serviços incorporados nos terrenos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLPIS / System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Grundstücke / System zur Identifizierung landwirtschaftlicher ParzellenptParcelário Agrícola, SIPA, sistema de identificação das parcelas agrícolas
- ECONOMICSKäufe von Grundstücken durch Gebietsansässige von Gebietsfremdenptcompras de terrenos por residentes a não residentes
- ECONOMICSVerkäufe von Grundstücken durch Gebietsansässige an Gebietsfremdeptvendas de terrenos por residentes a não residentes
- ECONOMICSTätigkeit als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebietenptatividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes
- accountingDienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens und der Vermietung beweglicher Sachenptserviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 18:59:35]. Disponível em
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxation / ownershipunbeweglicher Gegenstand / Liegenschaft / unbewegliches Vermögen / Grundstück / Immobilie / unbewegliche Sacheptbem imóvel, bem imobiliário
- preparation for marketGrundstück / Liegenschaftptimóvel por natureza
- building and public workshügeliges Gelände / hügeliges Grundstückptterreno acidentado
- building and public worksherrenloses Grundstückptterra abandonada
- LAW / life sciencesherrenloses Grundstückptterras sem proprietário
- INDUSTRY / construction and town planningerschlossenes Grundstückptterreno urbanizado
- demography and population / LAWHypothekengläubiger,der das Grundstück nach Verzug des Schuldners in Besitz genommen hatptcredor hipotecário na posse da propriedade
- preparation for marketGrundstückeptterrenos e recursos naturais
- administrative lawLiegenschafts-Buero / Grundstuecks-Bueroptdivisão de administração e cadastro
- accountingGrundstücke und Gebäudeptativo imobilizado
- administrative law / EUROPEAN UNIONErwerb von Grundstückenptaquisições imobiliárias
- INDUSTRY / FINANCEErwerb von Grundstückenptaquisição de terrenos
- LAW / life sciencesBetreten der Grundstückeptdireito de acesso às propriedades
- LAW / life sciencesWerterhöhung eines Grundstücks / Wertsteigerung eines Grundstücks / Wertzuwachs eines Grundstücksptmais valia de um terreno
- property leasingImmobilienwert / Wert des bebauten Grundstücksptativo imobiliário
- ECONOMICS / FINANCEGrundstück-Tochtergesellschaftptfilial imobiliária
- LAW / life sciencesWertminderung eines Grundstücksptmenos valia de um terreno
- FINANCESteuer über unbebaute Grundstückeptcontribuição sobre prédios rústicos
- LAW / life sciencesamtliches Verzeichnis der Grundstückeptregisto oficial dos imóveis
- ECONOMICSWaren und Dienstleistungen,die in Grundstücke eingehenptbens e serviços incorporados nos terrenos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLPIS / System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Grundstücke / System zur Identifizierung landwirtschaftlicher ParzellenptParcelário Agrícola, SIPA, sistema de identificação das parcelas agrícolas
- ECONOMICSKäufe von Grundstücken durch Gebietsansässige von Gebietsfremdenptcompras de terrenos por residentes a não residentes
- ECONOMICSVerkäufe von Grundstücken durch Gebietsansässige an Gebietsfremdeptvendas de terrenos por residentes a não residentes
- ECONOMICSTätigkeit als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebietenptatividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes
- accountingDienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens und der Vermietung beweglicher Sachenptserviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 18:59:35]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: