Gutachter

Outros exemplos de uso

• communications / LAW / SOCIAL QUESTIONS
  Gutachten / Meinung

  pt

  opinião
• EU institution / LAW
  Gutachten / Begutachtung durch Sachverständige

  pt

  peritagem, perícia
• LAW
  Gutachten

  pt

  pareceres
• pharmaceutical industry
  Gutachten des CPMP / CPMP-Gutachten / Gutachten des Ausschusses für Arzneispezialitäten

  pt

  pareceres emitidos pelo CPMP
• health policy / pharmaceutical industry
  Gutachten des Ausschusses für Tierarzneimittel / CVMP-Gutachten

  pt

  parecer emitido pelo CVMP
• fisheries
  Gutachten für Fänge / Fanggutachten

  pt

  parecer sobre as capturas
• medical science
  ärztliche Gutachten / ärztliche Nachuntersuchung / arztliche Untersuchung / ärztliche Kontrolle

  pt

  inspeção médica, controlo médico, exame médico
• Procedural law
  Antrag auf Gutachten

  pt

  pedido de parecer prévio
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Antrag auf Gutachten

  pt

  pedido de parecer prévio
• health policy / pharmaceutical industry
  Nach-Gutachten-Phase / Phase nach Annahme des Gutachtens

  pt

  fase posterior à emissão do parecer
• medical science
  ärztliches Gutachten

  pt

  perícia médica
• health
  ärztliches Gutachten

  pt

  peritagem médica
• Procedural law
  Kosten des Gutachtens

  pt

  despesas relativas à peritagem
• LAW / Court of Justice of the European Union
  ablehnendes Gutachten / ablehnendes Gutachten des Gerichtshofs

  pt

  parecer negativo do Tribunal de Justiça, parecer negativo
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Kosten des Gutachtens

  pt

  despesas do exame pericial, despesas da peritagem
• fisheries
  Gutachten für Nullfänge / Nullfang-Empfehlung / Gutachten zur Empfehlung von Nullfängen

  pt

  parecer que preconiza capturas nulas
• health policy / pharmaceutical industry
  Gutachten des CHMP/CVMP

  pt

  parecer do CHMP/CVMP
• LAW
  ein Gutachten erstatten

  pt

  dar um parecer
• pharmaceutical industry
  zentralisierte Gutachten / Gutachten zu einem zentralisierten Verfahren

  pt

  pareceres emitidos ao abrigo do procedimento centralizado
• LAW
  Antrag auf ein Gutachten

  pt

  pedido de parecer consultivo
• pharmaceutical industry
  nicht bindende Gutachten

  pt

  pareceres não vinculativos
• health policy / pharmaceutical industry
  Überprüfung von Gutachten

  pt

  reexaminação de pareceres
• EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Ersuchen um ein Gutachten

  pt

  pedido de parecer consultivo
• EUROPEAN UNION
  negatives aerztliches Gutachten

  pt

  parecer médico negativo
• Procedural law
  mit Gründen versehenes Gutachten / mit Gründen versehene Stellungnahme

  pt

  parecer fundamentado
• social affairs
  familienpsychologisches Gutachten

  pt

  avaliação da capacidade parental
• LAW
  Deckung der Kosten des Gutachtens

  pt

  pagamento do exame pericial, pagamento das despesas da peritagem
• LAW / operation of the Institutions / European Union
  Gutachten des Juristischen Dienstes

  pt

  parecer do Serviço Jurídico
• Procedural law
  Sachverständigengutachten / Gutachten durch einen Sachverständigen / Begutachtung durch Sachverständige

  pt

  prova pericial, peritagem
• pharmaceutical industry
  30-tägige Frist nach Abgabe des Gutachtens

  pt

  período de 30 dias após emissão do parecer
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Eingang des Gutachtens des Sachverständigen

  pt

  apresentação do relatório do perito
• LAW
  Vorschuß zur Deckung der Kosten des Gutachtens

  pt

  provisão que garanta o pagamento das despesas relativas ao exame pericial, provisão que garanta o pagamento das despesas relativas à peritagem
• medical science
  Gutachten eines medizinischen Sachverstaendigen

  pt

  parecer de um médico perito
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Gutachten des Sachverständigen(Sachverständigengutachten)

  pt

  relatório do perito
• EUROPEAN UNION
  Kosten des Gutachtens eines medizinischen Sachverstaendigen

  pt

  despesas de peritagem
• health
  ärtzliches Gutachten,in dem die fehlende Eignung festgestellt wird

  pt

  parecer médico de inaptidão
• EU institution / operation of the Institutions / justice
  mit Gründen versehenes Gutachten,das in nichtöffentlicher Sitzung abgegeben wird

  pt

  parecer fundamentado formulado em conferência
• LAW
  mit einer Untersuchung oder der Erstattung eines Gutachtens beauftragte Person oder Organ

  pt

  pessoa ou entidade encarregada de inquérito ou perícia
• health policy / pharmaceutical industry
  Verfahren zur Überprüfung der sprachlichen Qualität der nationalen Produktinformationen nach Annahme des CxMP-Gutachtens

  pt

  procedimento de verificação linguística após emissão de parecer
• LAW
  Befugnis,Personen,Personengemeinschaften,Dienststellen,Ausschüsse oder Einrichtungen mit der Abgabe von Gutachten zu betrauen

  pt

  possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão, possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
• human rights / international agreement
  Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird

  pt

  Protocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivas