hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
acionamento masculino manual, comando masculino manual
mit Handbetrieb
manual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    Handantrieb / Handbetrieb / Handbetätigung
    pt
    funcionamento manual
  • data processing / information technology and data processing
    Handbetrieb / manueller Betrieb
    pt
    operação manual
  • communications / information technology and data processing
    Umstellungssignal auf Handbetrieb
    pt
    sinal de comutação manual para uma ligação de reserva
  • communications / information technology and data processing
    Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
    pt
    sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
  • mechanical engineering / earth sciences
    Handbetriebene Bilge/pumpe
    pt
    bomba de porão de acionamento manual
  • data processing / information technology and data processing
    Bandaufwickler von Hand / handbetriebener Bandaufwickler
    pt
    bobinador manual
  • iron, steel and other metal industries
    handbetriebene Brennschneidmaschine
    pt
    máquina de oxicorte de comando manual
  • communications policy / information technology and data processing
    optimierter handbetriebener Fernsprechdienst
    pt
    otimização dos serviços telefónicos manuais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Handbetrieb – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Handbetrieb [visualizado em 2026-07-07 17:25:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    Handantrieb / Handbetrieb / Handbetätigung
    pt
    funcionamento manual
  • data processing / information technology and data processing
    Handbetrieb / manueller Betrieb
    pt
    operação manual
  • communications / information technology and data processing
    Umstellungssignal auf Handbetrieb
    pt
    sinal de comutação manual para uma ligação de reserva
  • communications / information technology and data processing
    Bestätigungssignal der Umstellung auf Handbetrieb
    pt
    sinal de acuso de receção de comutação manual para uma ligação de reserva
  • mechanical engineering / earth sciences
    Handbetriebene Bilge/pumpe
    pt
    bomba de porão de acionamento manual
  • data processing / information technology and data processing
    Bandaufwickler von Hand / handbetriebener Bandaufwickler
    pt
    bobinador manual
  • iron, steel and other metal industries
    handbetriebene Brennschneidmaschine
    pt
    máquina de oxicorte de comando manual
  • communications policy / information technology and data processing
    optimierter handbetriebener Fernsprechdienst
    pt
    otimização dos serviços telefónicos manuais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Handbetrieb – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Handbetrieb [visualizado em 2026-07-07 17:25:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro