-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
luva feminino
fingerloser Handschuh
mitene
luva sem dedos
ein Paar Handschuhe
um par de luvas
die Handschuhe anziehen/ausziehen
calçar/descalçar as luvas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    steriler Handschuh
    pt
    luva esterilizada, luva cirúrgica
  • working conditions / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Vibrationsschutzhandschuh / Antivibrations-Schutzhandschuh / vibrationsdämpfender Handschuh
    pt
    luvas antivibração
  • medical device / medical science
    Untersuchungshandschuh / medizinischer Handschuh zum einmaligen Gebrauch
    pt
    luva médica não reutilizável, luva de exame
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Handschuhe
    pt
    luvas
  • medical science
    Einmalhandschuh / Einmal-Handschuh
    pt
    luva descartável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Dreifinger-Handschuh / Arbeitshandschuh
    pt
    luva de trabalho, luva de 3 dedos
  • earth sciences / pharmaceutical industry
    Schutzhandschuh / Strahlenschutz-Handschuhe
    pt
    luvas de proteção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Handschuhe aus isolierendem Material
    pt
    luvas isoladoras de eletricidade
  • health
    Glove Box / Schutzkasten mit eingebauten Handschuhen / Handschuharbeitskasten / Handschuhkasten
    pt
    caixa de luvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tragen von Handschuhen durch die Arbeitskräfte
    pt
    utilização de luvas pelos trabalhadores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Einlage für Handschuhe aus rostfreien Stahlmaschen
    pt
    revestimento de luva de malha de aço inoxidável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Handschuh – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Handschuh [visualizado em 2026-07-15 01:56:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    steriler Handschuh
    pt
    luva esterilizada, luva cirúrgica
  • working conditions / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Vibrationsschutzhandschuh / Antivibrations-Schutzhandschuh / vibrationsdämpfender Handschuh
    pt
    luvas antivibração
  • medical device / medical science
    Untersuchungshandschuh / medizinischer Handschuh zum einmaligen Gebrauch
    pt
    luva médica não reutilizável, luva de exame
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Handschuhe
    pt
    luvas
  • medical science
    Einmalhandschuh / Einmal-Handschuh
    pt
    luva descartável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Dreifinger-Handschuh / Arbeitshandschuh
    pt
    luva de trabalho, luva de 3 dedos
  • earth sciences / pharmaceutical industry
    Schutzhandschuh / Strahlenschutz-Handschuhe
    pt
    luvas de proteção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Handschuhe aus isolierendem Material
    pt
    luvas isoladoras de eletricidade
  • health
    Glove Box / Schutzkasten mit eingebauten Handschuhen / Handschuharbeitskasten / Handschuhkasten
    pt
    caixa de luvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Tragen von Handschuhen durch die Arbeitskräfte
    pt
    utilização de luvas pelos trabalhadores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Einlage für Handschuhe aus rostfreien Stahlmaschen
    pt
    revestimento de luva de malha de aço inoxidável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Handschuh – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Handschuh [visualizado em 2026-07-15 01:56:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro