hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Hefe
plural: Hefen
1.
(Teig) fermento masculino, levedura feminino
2.
figurado força feminino motriz
3.
formal (Bevölkerungsschicht) escória feminino, ralé feminino
die Hefe der Gesellschaft
a escória da sociedade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Hefe / Hefepilze (pl.)
    pt
    leveduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grober Bodensatz / grobe Hefe
    pt
    borras grossas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feiner Trub / feine Hefe
    pt
    borras finas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bestrahlte Hefe
    pt
    levedura irradiada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elliptische Hefe
    pt
    levedura elíptica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obergaerige Hefe
    pt
    levedura de fermentação alta, levedura alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    untergaerige Hefe
    pt
    levedura baixa, levedura de fermentação baixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Aufsteigen der Hefe
    pt
    levantamento das borras
  • biology
    Hämagglutinin-Esterase-Fusions-Glykoprotein / HEF
    pt
    glicoproteína hemaglutinina-esterase, glicoproteína de fusão hemaglutinina-esterase
  • chemistry
    HEF-Ruß
    pt
    negro de fumo HEF, negro de fumo de fornalha de alongamento elevado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde Hefen
    pt
    leveduras selvagens
  • administrative law / chemical compound / pharmaceutical industry
    nicht lebende Hefen / tote oder abgetoetete Hefen
    pt
    levedura natural morta, levedura inativa, levedura morta
  • natural and applied sciences / chemistry
    YPGA / Hefe-Pepton-Glukose
    pt
    YPGA, ágar de levadura-peptona-glucose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Hefe no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 09:02:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Hefe / Hefepilze (pl.)
    pt
    leveduras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grober Bodensatz / grobe Hefe
    pt
    borras grossas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feiner Trub / feine Hefe
    pt
    borras finas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bestrahlte Hefe
    pt
    levedura irradiada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elliptische Hefe
    pt
    levedura elíptica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    obergaerige Hefe
    pt
    levedura de fermentação alta, levedura alta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    untergaerige Hefe
    pt
    levedura baixa, levedura de fermentação baixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Aufsteigen der Hefe
    pt
    levantamento das borras
  • biology
    Hämagglutinin-Esterase-Fusions-Glykoprotein / HEF
    pt
    glicoproteína hemaglutinina-esterase, glicoproteína de fusão hemaglutinina-esterase
  • chemistry
    HEF-Ruß
    pt
    negro de fumo HEF, negro de fumo de fornalha de alongamento elevado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wilde Hefen
    pt
    leveduras selvagens
  • administrative law / chemical compound / pharmaceutical industry
    nicht lebende Hefen / tote oder abgetoetete Hefen
    pt
    levedura natural morta, levedura inativa, levedura morta
  • natural and applied sciences / chemistry
    YPGA / Hefe-Pepton-Glukose
    pt
    YPGA, ágar de levadura-peptona-glucose
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Hefe no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 09:02:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais