- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome feminino
genitivo: Herrschaft
plural: Herrschaften
1.
poder masculino, controlo masculino, domínio masculino; (Staat) soberania feminino; (Regierung)
governo masculino
die Herrschaft über jemanden/etwas ausüben
exercer o poder sobre alguém/alguma coisa
unter englischer Herrschaft stehen
estar sob domínio inglês
er verlor die Herrschaft über das Auto
ele perdeu o controlo do carro
2.
plural homens e mulheres os meus cotas
meine Herrschaften!
minhas senhoras e meus senhores!
meine Alten Herrschaften
coloquial, jocoso os meus velhos
die Herrschaften sind schon ausgegangen
antiquado os patrões já saíram
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationHerrschaftstechniken / Techniken der Herrschaftpttécnicas de domínio, técnicas de supressão
- LAWdurch die Herrschaft des Rechts schützenptser protegido por um regime de direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Herrschaft – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Herrschaft [visualizado em 2026-08-09 07:24:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationHerrschaftstechniken / Techniken der Herrschaftpttécnicas de domínio, técnicas de supressão
- LAWdurch die Herrschaft des Rechts schützenptser protegido por um regime de direito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Herrschaft – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Herrschaft [visualizado em 2026-08-09 07:24:46].
