- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
1.
FÍSICA alta pressão feminino
2.
METEOROLOGIA anticiclone masculino, centro masculino de alta pressão
3.
MEDICINA hipertensão feminino
4.
coloquial (Betriebsamkeit)
grande movimento masculino (trabalhar) intensamente
mit/unter Hochdruck (arbeiten)
(trabalhar) sob pressão
5.
TIPOGRAFIA impressão feminino em relevo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications industryBuchdruck / Hochdruckpttipografia
- INDUSTRYHP / Hochdruckptalta pressão
- printingindirekter Reliefdruck / indirekter Hochdruck / Letterset / Trockenoffsetptoffset seco, impressão indireta por relevo, letterset
- medical science / pharmaceutical industryintrakraniale Hochdruckpthipertensão intracraniana, hipertensão cerebral
- administrative law / materials technologyVollstrahl mit Hochdruck / Hochdruckstrahlptjato de alta pressão
- electronics and electrical engineeringKristallziehen unter Hochdruckptcrescimento de um cristal a pressão elevada
- administrative law / materials technologyNebelloeschverfahren mit Hochdruckptextinção por nevoeiro de alta pressão
- mechanical engineering / chemical compoundHochdruck-Ölptóleo de pressão extrema
- building and public worksHochdruck-Auslassptesvaziamento sob alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schieber / Hochdruck-Verschluptcomportas de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Treibflüssigkeit / Hochdruck-Treibmedium / Hochdruck-Treibfluidptfluido motor a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Wasserdüseptbocal de água a alta pressão
- materials technology / chemistryHochdruck-Polyäthylenptpolietileno de alta pressão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Fernanzeiger / Hochdruck-Fernanzeigerptindicador de alta pressão por sistema remoto
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Flüssigkeitssystem / Hochdruck-Mediensystemptsistema fluido a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Lagerentlastungsöl / Hochdruck-Entlastungsölptóleo para elevação a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schiebergehaeuse / Hochdruck-Schieberrahmenptarmação de comporta-válvula de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Seewasserpumpeptbomba de água do mar de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwarme Hochdruck-Reinigungptlimpeza quente a alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkalte Hochdruck-Reinigungptlimpeza com água fria a alta pressão
- HD-Kernspruehsystem / Hochdruck-Kernspruehsystemptsistema de aspersão do núcleo a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksStandard-Hochdruck-Schieberptcomporta-válvula de alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Segment-Verschlussptcomporta a segmento de carga elevada
- mechanical engineering / earth sciencesHochdruck-Noteinspeisesystem / Schwerwasserreaktor-Hochdruck-Noteinspeisesystemptsistema de injeção de refrigerante a alta pressão
- chemistry / chemical compoundHochdruck-Entspannungstrommelpttanque de expansão a alta pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesGeopressure-System / Hochdruck-Dampf-/Wasser-Systemptzona geopressurizada
- analytical chemistryHochleistungsflüssigkeitschromatografie / Hochleistungs-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigchromatografie / HPLC / Hochleistungs-Flüssigchromatografie / Hochleistungsflüssigchromatographie / Hochdruckflüssigkeitschromatografie / Hochdruck-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatografie / Hochdruckflüssigkeitschromatographie / Hochdruckflüssigchromatografie / Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie / Hochdruck-Flüssigchromatografie / Hochdruckflüssigchromatographie / Hochleistungs-FlüssigkeitschromatografieptHPLC, cromatografia líquida de alta eficiência
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Spülentaschungsanlageptsistema de escoamento de água a alta pressão
- ENERGYgroßes Hochdruck-Beförderungsnetzptgrande rede de transporte de gás natural de alta pressão
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Reinigung mit Heißwasserptlimpeza com água quente a alta pressão
- earth sciencesHochdruck-Sicherheitseinspeisesystem / Druckwasserreaktor-Hochdruck-Sicherheitseinspeisesystemptsistema de injeção de segurança de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Hydraulik-Versorgungssystemptsistema de abastecimento hidráulico a alta pressão
- mechanical engineeringHochdruck-und Zwischendruckumschaltventil / HD-und ZD-Umschaltventilptválvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssonde / Hochdruck-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssondeptsonda de limitação de temperatura de ar pré-elevado
- natural and applied sciences / electrical and nuclear industriesAmmoniak-Wasserstoff-Hochdruck-Austauschkolonneptcoluna de permuta amoníaco-hidrogénio de alta pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Hochdruck – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Hochdruck [visualizado em 2026-08-01 23:33:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications industryBuchdruck / Hochdruckpttipografia
- INDUSTRYHP / Hochdruckptalta pressão
- printingindirekter Reliefdruck / indirekter Hochdruck / Letterset / Trockenoffsetptoffset seco, impressão indireta por relevo, letterset
- medical science / pharmaceutical industryintrakraniale Hochdruckpthipertensão intracraniana, hipertensão cerebral
- administrative law / materials technologyVollstrahl mit Hochdruck / Hochdruckstrahlptjato de alta pressão
- electronics and electrical engineeringKristallziehen unter Hochdruckptcrescimento de um cristal a pressão elevada
- administrative law / materials technologyNebelloeschverfahren mit Hochdruckptextinção por nevoeiro de alta pressão
- mechanical engineering / chemical compoundHochdruck-Ölptóleo de pressão extrema
- building and public worksHochdruck-Auslassptesvaziamento sob alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schieber / Hochdruck-Verschluptcomportas de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Treibflüssigkeit / Hochdruck-Treibmedium / Hochdruck-Treibfluidptfluido motor a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Wasserdüseptbocal de água a alta pressão
- materials technology / chemistryHochdruck-Polyäthylenptpolietileno de alta pressão
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Fernanzeiger / Hochdruck-Fernanzeigerptindicador de alta pressão por sistema remoto
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Flüssigkeitssystem / Hochdruck-Mediensystemptsistema fluido a alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Lagerentlastungsöl / Hochdruck-Entlastungsölptóleo para elevação a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Schiebergehaeuse / Hochdruck-Schieberrahmenptarmação de comporta-válvula de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Seewasserpumpeptbomba de água do mar de alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwarme Hochdruck-Reinigungptlimpeza quente a alta pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkalte Hochdruck-Reinigungptlimpeza com água fria a alta pressão
- HD-Kernspruehsystem / Hochdruck-Kernspruehsystemptsistema de aspersão do núcleo a alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksStandard-Hochdruck-Schieberptcomporta-válvula de alta pressão
- mechanical engineering / building and public worksHochdruck-Segment-Verschlussptcomporta a segmento de carga elevada
- mechanical engineering / earth sciencesHochdruck-Noteinspeisesystem / Schwerwasserreaktor-Hochdruck-Noteinspeisesystemptsistema de injeção de refrigerante a alta pressão
- chemistry / chemical compoundHochdruck-Entspannungstrommelpttanque de expansão a alta pressão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesGeopressure-System / Hochdruck-Dampf-/Wasser-Systemptzona geopressurizada
- analytical chemistryHochleistungsflüssigkeitschromatografie / Hochleistungs-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigkeitschromatographie / Hochleistungsflüssigchromatografie / HPLC / Hochleistungs-Flüssigchromatografie / Hochleistungsflüssigchromatographie / Hochdruckflüssigkeitschromatografie / Hochdruck-Flüssigchromatographie / Hochdruck-Flüssigkeitschromatografie / Hochdruckflüssigkeitschromatographie / Hochdruckflüssigchromatografie / Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie / Hochdruck-Flüssigchromatografie / Hochdruckflüssigchromatographie / Hochleistungs-FlüssigkeitschromatografieptHPLC, cromatografia líquida de alta eficiência
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Spülentaschungsanlageptsistema de escoamento de água a alta pressão
- ENERGYgroßes Hochdruck-Beförderungsnetzptgrande rede de transporte de gás natural de alta pressão
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESHochdruck-Reinigung mit Heißwasserptlimpeza com água quente a alta pressão
- earth sciencesHochdruck-Sicherheitseinspeisesystem / Druckwasserreaktor-Hochdruck-Sicherheitseinspeisesystemptsistema de injeção de segurança de alta pressão
- electronics and electrical engineeringHochdruck-Hydraulik-Versorgungssystemptsistema de abastecimento hidráulico a alta pressão
- mechanical engineeringHochdruck-und Zwischendruckumschaltventil / HD-und ZD-Umschaltventilptválvula de transferência de alta pressão-pressão intermédia
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTHD-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssonde / Hochdruck-Abzapfluft-Temperaturbegrenzungssondeptsonda de limitação de temperatura de ar pré-elevado
- natural and applied sciences / electrical and nuclear industriesAmmoniak-Wasserstoff-Hochdruck-Austauschkolonneptcoluna de permuta amoníaco-hidrogénio de alta pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Hochdruck – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Hochdruck [visualizado em 2026-08-01 23:33:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: