hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome neutro
genitivo: Huhne(s)
plural: Hühner
1.
galinha feminino; (Henne) frango masculino
gebratenes Huhn
frango assado
junges Huhn
frango, franga feminino
2.
(Rebhuhn) enho masculino
coloquial da lachen ja die Hühner
deves estar a gozar
ein blindes Huhn findet auch mal ein Korn
a sorte sorri a todos uma vez
coloquial, jocoso ein verrücktes Huhn
uma ave rara; uma pessoa maluca
jocoso mit den Hühnern aufstehen/zu Bett gehen
levantar-se/deitar-se com as galinhas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Huhn / Haushuhn
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • animal production
    Leghuhn / legendes Huhn / Legehenne
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Troglänge je Huhn
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Sonnerathuhn / Sonnerat-Huhn
    pt
    galo-de-sonnerat
  • medical science
    Sims-Huhner-Test / Postkoitaltest
    pt
    teste pós-coito, teste de Sims-Huhner
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Legeorgane des Huhnes
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • animal health
    ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner / ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung / infektiöse Laryngotracheitis / ILT
    pt
    laringotraqueíte infecciosa das aves, laringotraqueíte infecciosa, laringotraqueíte infecciosa aviária, LTI
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frei schwebend aufgehaengter Futterautomat mit Anflugstangen fuer die Huehner
    pt
    tremonha suspensa com poleiros para galinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Huhn – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Huhn [visualizado em 2025-07-18 23:43:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    Huhn / Haushuhn
    pt
    galinha, galinha doméstica
  • animal production
    Leghuhn / legendes Huhn / Legehenne
    pt
    galinha poedeira, galinha de postura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Troglänge je Huhn
    pt
    comprimento de comedouro por galinha
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    Sonnerathuhn / Sonnerat-Huhn
    pt
    galo-de-sonnerat
  • medical science
    Sims-Huhner-Test / Postkoitaltest
    pt
    teste pós-coito, teste de Sims-Huhner
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Legeorgane des Huhnes
    pt
    órgãos de postura da galinha
  • animal health
    ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung der Hühner / ansteckende Kehlkopf-Luftröhrenentzündung / infektiöse Laryngotracheitis / ILT
    pt
    laringotraqueíte infecciosa das aves, laringotraqueíte infecciosa, laringotraqueíte infecciosa aviária, LTI
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frei schwebend aufgehaengter Futterautomat mit Anflugstangen fuer die Huehner
    pt
    tremonha suspensa com poleiros para galinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Huhn – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Huhn [visualizado em 2025-07-18 23:43:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais