nome feminino
genitivo: Idee
plural: Ideen
1.
ideia feminino
eine fixe Idee
uma ideia fixa
auf eine Idee kommen
ter uma ideia
jemanden auf eine Idee bringen
dar uma ideia a alguém
wie bist du nur auf die Idee gekommen?
donde é que tiraste essa ideia?
2.
(bisschen)
bocadinho masculino, pitada feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingIDEptIDE
- economic analysis / ECONOMICSEuropäisches Forum für neue IdeenptFórum Europeu para Novas Ideias, EFNI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Idee – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Idee [visualizado em 2026-07-17 06:52:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingIDEptIDE
- economic analysis / ECONOMICSEuropäisches Forum für neue IdeenptFórum Europeu para Novas Ideias, EFNI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Idee – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Idee [visualizado em 2026-07-17 06:52:07].