-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Instandsetzung
plural: Instandsetzungen
reparação feminino, conserto masculino; (Renovierung) restauração feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / technology and technical regulations
    Instandsetzung
    pt
    manutenção corretiva, reparação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Instandsetzung
    pt
    reabilitação de um pavimento
  • materials technology / technology and technical regulations
    Instandsetzung
    pt
    manutenção corretiva
  • ENVIRONMENT
    Instandsetzung
    pt
    renovação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Instandsetzung
    pt
    reparação, conserto
  • FINANCE
    Instandsetzung des Finanzsystems / Instandsetzung des Finanzsektors
    pt
    saneamento financeiro
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Überprüfung und Instandsetzung wenn notwendig
    pt
    inspeção e reparação segundo a necessidade
  • transport policy
    Bau, Instandhaltung oder Instandsetzung von Luftfahrzeugen
    pt
    construção, manutenção e reparação de veículos aéreos
  • medical device / international agreement / Council of Europe / war victim
    Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
    pt
    Acordo entre os Estados Membros do Conselho da Europa sobre a Atribuição aos Mutilados de Guerra Militares e Civis de uma Caderneta Internacional de Senhas de Reparação de Próteses e Aparelhos Ortopédicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Instandsetzung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Instandsetzung [visualizado em 2026-07-16 04:45:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / technology and technical regulations
    Instandsetzung
    pt
    manutenção corretiva, reparação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Instandsetzung
    pt
    reabilitação de um pavimento
  • materials technology / technology and technical regulations
    Instandsetzung
    pt
    manutenção corretiva
  • ENVIRONMENT
    Instandsetzung
    pt
    renovação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    Instandsetzung
    pt
    reparação, conserto
  • FINANCE
    Instandsetzung des Finanzsystems / Instandsetzung des Finanzsektors
    pt
    saneamento financeiro
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Überprüfung und Instandsetzung wenn notwendig
    pt
    inspeção e reparação segundo a necessidade
  • transport policy
    Bau, Instandhaltung oder Instandsetzung von Luftfahrzeugen
    pt
    construção, manutenção e reparação de veículos aéreos
  • medical device / international agreement / Council of Europe / war victim
    Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte
    pt
    Acordo entre os Estados Membros do Conselho da Europa sobre a Atribuição aos Mutilados de Guerra Militares e Civis de uma Caderneta Internacional de Senhas de Reparação de Próteses e Aparelhos Ortopédicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Instandsetzung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Instandsetzung [visualizado em 2026-07-16 04:45:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro