hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Küste
plural: Küsten
costa feminino, litoral masculino
an der Küste
junto à costa
no litoral
in die Küste fahren
ir para o litoral
längs der Küste
ao longo da costa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Küste
    pt
    costa
  • natural and applied sciences / life sciences
    makaronesische Küste
    pt
    costa macaronésica
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    Anlage vor der Küste
    pt
    instalação offshore
  • natural and applied sciences / life sciences
    thermoatlantische Küste
    pt
    costa termoatlântica
  • earth sciences
    Sumpfgebiet an der Küste / Sumpfgebiet in Küstennähe
    pt
    pântano costeiro
  • natural and applied sciences / life sciences
    endemische Flora der Küste
    pt
    flora endémica da costa
  • fisheries
    Fischzuchtbetrieb an der Küste
    pt
    exploração litoral para peixes
  • fisheries
    Weichtierzuchtbetrieb an der Küste
    pt
    exploração litoral para moluscos
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Arbeitsfrequenz zwischen Schiff und Küste
    pt
    frequência de trabalho navio-costa
  • INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transport
    VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias / Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias / Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
    pt
    Grupo de Contacto para a Pirataria ao largo da Costa da Somália
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Atalanta / Operation Atalanta / Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • POLITICS / administrative law
    Strebebalken,Stütze / Küste,Ufer
    pt
    escora, costa, margem
  • ENVIRONMENT
    Golf (Küste)
    pt
    golfo, golfos
  • life sciences
    offene Kueste
    pt
    costa aberta
  • vegetable / wildlife / life sciences
    Meerkohl / Küsten-Meerkohl
    pt
    couve-marinha
  • communications
    Küstenbodenstation / Küsten-Bodenstation
    pt
    estação costeira, estação terrena costeira
  • earth sciences
    Küsten-Morphodynamik
    pt
    morfodinâmica costeira
  • communications / information technology and data processing
    Küsten-zu Schiff-Ton
    pt
    tonalidade costa-navio
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Haefen der(betreffenden)Kueste
    pt
    portos da zona geográfica ribeirinha
  • life sciences
    eine Tiefenlinie naehert sich der Kueste
    pt
    uma linha de profundidade aproxima-se da margem
  • life sciences
    Gestaltung der Küsten durch Wellen und Strömungen
    pt
    conformação da costa pela ação das vagas e das correntes
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
    pt
    Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição, Acordo de Lisboa
  • international agreement / LAW / fisheries
    Abkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Fischerei vor den Küsten der Vereinigten Staaten / GIFA / Governing International Fisheries Agreement
    pt
    GIFA, Acordo Internacional de Regulamentação das Pescas, Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia respeitante às pescarias ao largo das costas dos Estados Unidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Küste – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Küste [visualizado em 2026-06-29 14:50:43].
palavras parecidas com Küste

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Küste
    pt
    costa
  • natural and applied sciences / life sciences
    makaronesische Küste
    pt
    costa macaronésica
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    Anlage vor der Küste
    pt
    instalação offshore
  • natural and applied sciences / life sciences
    thermoatlantische Küste
    pt
    costa termoatlântica
  • earth sciences
    Sumpfgebiet an der Küste / Sumpfgebiet in Küstennähe
    pt
    pântano costeiro
  • natural and applied sciences / life sciences
    endemische Flora der Küste
    pt
    flora endémica da costa
  • fisheries
    Fischzuchtbetrieb an der Küste
    pt
    exploração litoral para peixes
  • fisheries
    Weichtierzuchtbetrieb an der Küste
    pt
    exploração litoral para moluscos
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    Arbeitsfrequenz zwischen Schiff und Küste
    pt
    frequência de trabalho navio-costa
  • INTERNATIONAL RELATIONS / maritime transport
    VN-Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias / Kontaktgruppe der Vereinten Nationen für Seeräuberei vor der Küste Somalias / Kontaktgruppe für Seeräuberei vor der Küste Somalias
    pt
    Grupo de Contacto para a Pirataria ao largo da Costa da Somália
  • international security / EU relations / common security and defence policy / European defence policy
    Atalanta / Operation Atalanta / Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
    pt
    operação militar da União Europeia tendo em vista contribuir para a dissuasão, a prevenção e a repressão dos atos de pirataria e dos assaltos à mão armada ao largo da costa da Somália, Atalanta
  • POLITICS / administrative law
    Strebebalken,Stütze / Küste,Ufer
    pt
    escora, costa, margem
  • ENVIRONMENT
    Golf (Küste)
    pt
    golfo, golfos
  • life sciences
    offene Kueste
    pt
    costa aberta
  • vegetable / wildlife / life sciences
    Meerkohl / Küsten-Meerkohl
    pt
    couve-marinha
  • communications
    Küstenbodenstation / Küsten-Bodenstation
    pt
    estação costeira, estação terrena costeira
  • earth sciences
    Küsten-Morphodynamik
    pt
    morfodinâmica costeira
  • communications / information technology and data processing
    Küsten-zu Schiff-Ton
    pt
    tonalidade costa-navio
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Haefen der(betreffenden)Kueste
    pt
    portos da zona geográfica ribeirinha
  • life sciences
    eine Tiefenlinie naehert sich der Kueste
    pt
    uma linha de profundidade aproxima-se da margem
  • life sciences
    Gestaltung der Küsten durch Wellen und Strömungen
    pt
    conformação da costa pela ação das vagas e das correntes
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
    pt
    Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição, Acordo de Lisboa
  • international agreement / LAW / fisheries
    Abkommen zwischen der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Fischerei vor den Küsten der Vereinigten Staaten / GIFA / Governing International Fisheries Agreement
    pt
    GIFA, Acordo Internacional de Regulamentação das Pescas, Acordo entre o Governo dos Estados Unidos da América e a Comunidade Europeia respeitante às pescarias ao largo das costas dos Estados Unidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Küste – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Küste [visualizado em 2026-06-29 14:50:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos