hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Kanters
plural: Kanter
trote masculino largo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Säumling / Kant
    pt
    galgar
  • building and public works / industrial structures
    Schräge / Rand / Kante / Schneide
    pt
    extremidade, bordo, margem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    Kante / Stollen / Stolle
    pt
    garra
  • chemistry / industrial structures
    Kante
    pt
    aresta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schneidkante / Bruchufer / rohe Kante / Bruchkante
    pt
    bordo em bruto, bordo simplesmente cortado
  • communications
    rote Kante
    pt
    limite do vermelho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    runde Kante / stabrunde Kante
    pt
    bordo arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    feine Kante / fein bearbeitete Kante
    pt
    bordo esmerilado
  • iron, steel and other metal industries
    Steilflanke / Steilkante / gerade Kante
    pt
    bordos retos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gerade Kante / flache Kante / stumpfe Kante
    pt
    bordo plano
  • chemical compound / building and public works
    gefaste Kante / gebrochene Kante
    pt
    com bordo rebatido
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Anfasen / Kante brechen
    pt
    chanfragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scharfe Kante
    pt
    aresta viva, aresta cortante
  • chemical compound / industrial structures
    scharfe Kante
    pt
    bordos acabados
  • chemical compound
    Kanten putzen
    pt
    desbarbar
  • chemical compound
    scharfe Kante
    pt
    bordo vivo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scharfe Kante
    pt
    bordo afiado, bordo cortante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polierte Kante
    pt
    bordo polido
  • land transport / TRANSPORT
    gerollte Kante
    pt
    bordo rolado
  • building and public works / technology and technical regulations
    Hoehe des Sturzbeckenrandes / Hoehe der Kante
    pt
    altura do rebordo da gamela
  • industrial structures
    verzogene Kante
    pt
    ourela deformada
  • land transport / TRANSPORT
    gepfeilte Kante
    pt
    bordo em flecha
  • technical regulations
    berührbare Kante
    pt
    bordo percutível, bordo acessível
  • iron, steel and other metal industries
    Kantenversetzung / versetzte Kanten
    pt
    bordos desnivelados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gebrochene Kante / flach gesäumte Kante
    pt
    bordo com aresta chanfrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gekröselte Kante
    pt
    bordo ondulado, bordo festonado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abgerundete Kante / flache Bodenkante
    pt
    bordo arredondado
  • iron, steel and other metal industries
    Heften / Heften der Kanten
    pt
    pingagem dos bordos
  • chemical compound / industrial structures
    geschweifte Kante / Feston
    pt
    bordo com recortes em ss, bordo rendilhado, bordo festonado
  • chemical compound
    abgeschrägte Kante / Fase
    pt
    face chanfrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    abgeschrägte Balkenkante / abgeschrägte Kante
    pt
    canto arredondado, aresta arredondada
  • chemical compound / industrial structures
    hochgezogene Kante / Kantenabweichung
    pt
    levantamento do bordo, deformação do bordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    abgestumpfte Kante
    pt
    lasca
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    die Kanten brechen
    pt
    remover arestas aguçadas
  • mechanical engineering / air transport
    die Kanten brechen
    pt
    limar as arestas
  • iron, steel and other metal industries
    abgeschraegte Kante / formbearbeitete Flanke / Schraegkante
    pt
    bordo chanfrado
  • chemical compound / industrial structures
    Fehler an der Kante / Kantenangriff
    pt
    ataque do bordo, alteração do bordo
  • iron, steel and other metal industries
    aufgeboerdelte Kante / Boerdel
    pt
    rebordo, junta rebordada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grob justierte Kante
    pt
    bordo grosseiramente arredondado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kanten-Tiefseegarnelen
    pt
    camarões-náilon
  • iron, steel and other metal industries
    Blech mit rohen Kanten
    pt
    chapas com bordos brutos
  • chemical compound / industrial structures
    runde satinierte Kante
    pt
    bordo redondo acetinado
  • chemical compound
    Besäumwalze / Schneidwalze für Kanten
    pt
    cilindro de corte das extremidades
  • chemistry
    Spule mit runden Kanten
    pt
    bobinagem com cantos arredondados, enrolamento com cantos arredondados
  • chemical compound / industrial structures
    fein geschliffene Kante
    pt
    bordo retificado, bordo acabado, bordo rebordado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Flachfeinbekanten / Feinschleifen einer Kante
    pt
    esmerilagem fina do bordo
  • chemical compound
    mit ueberglasierter Kante
    pt
    bordos vidrados, vidrado sobre a aresta
  • iron, steel and other metal industries
    aufeinanderliegende Kanten
    pt
    espiras sobrepostas
  • physical environment
    äußere Kante des Festlandrands
    pt
    BEMC, bordo exterior da margem continental
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Steilfacette mit gerader Kante / steile Schmalfacette mit starker Kante
    pt
    bordo plano com chanfro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kanter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kanter [visualizado em 2026-06-27 22:56:37].
palavras parecidas com Kanter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Säumling / Kant
    pt
    galgar
  • building and public works / industrial structures
    Schräge / Rand / Kante / Schneide
    pt
    extremidade, bordo, margem
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    Kante / Stollen / Stolle
    pt
    garra
  • chemistry / industrial structures
    Kante
    pt
    aresta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schneidkante / Bruchufer / rohe Kante / Bruchkante
    pt
    bordo em bruto, bordo simplesmente cortado
  • communications
    rote Kante
    pt
    limite do vermelho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    runde Kante / stabrunde Kante
    pt
    bordo arredondado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    feine Kante / fein bearbeitete Kante
    pt
    bordo esmerilado
  • iron, steel and other metal industries
    Steilflanke / Steilkante / gerade Kante
    pt
    bordos retos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gerade Kante / flache Kante / stumpfe Kante
    pt
    bordo plano
  • chemical compound / building and public works
    gefaste Kante / gebrochene Kante
    pt
    com bordo rebatido
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Anfasen / Kante brechen
    pt
    chanfragem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scharfe Kante
    pt
    aresta viva, aresta cortante
  • chemical compound / industrial structures
    scharfe Kante
    pt
    bordos acabados
  • chemical compound
    Kanten putzen
    pt
    desbarbar
  • chemical compound
    scharfe Kante
    pt
    bordo vivo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    scharfe Kante
    pt
    bordo afiado, bordo cortante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polierte Kante
    pt
    bordo polido
  • land transport / TRANSPORT
    gerollte Kante
    pt
    bordo rolado
  • building and public works / technology and technical regulations
    Hoehe des Sturzbeckenrandes / Hoehe der Kante
    pt
    altura do rebordo da gamela
  • industrial structures
    verzogene Kante
    pt
    ourela deformada
  • land transport / TRANSPORT
    gepfeilte Kante
    pt
    bordo em flecha
  • technical regulations
    berührbare Kante
    pt
    bordo percutível, bordo acessível
  • iron, steel and other metal industries
    Kantenversetzung / versetzte Kanten
    pt
    bordos desnivelados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gebrochene Kante / flach gesäumte Kante
    pt
    bordo com aresta chanfrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gekröselte Kante
    pt
    bordo ondulado, bordo festonado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    abgerundete Kante / flache Bodenkante
    pt
    bordo arredondado
  • iron, steel and other metal industries
    Heften / Heften der Kanten
    pt
    pingagem dos bordos
  • chemical compound / industrial structures
    geschweifte Kante / Feston
    pt
    bordo com recortes em ss, bordo rendilhado, bordo festonado
  • chemical compound
    abgeschrägte Kante / Fase
    pt
    face chanfrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    abgeschrägte Balkenkante / abgeschrägte Kante
    pt
    canto arredondado, aresta arredondada
  • chemical compound / industrial structures
    hochgezogene Kante / Kantenabweichung
    pt
    levantamento do bordo, deformação do bordo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    abgestumpfte Kante
    pt
    lasca
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    die Kanten brechen
    pt
    remover arestas aguçadas
  • mechanical engineering / air transport
    die Kanten brechen
    pt
    limar as arestas
  • iron, steel and other metal industries
    abgeschraegte Kante / formbearbeitete Flanke / Schraegkante
    pt
    bordo chanfrado
  • chemical compound / industrial structures
    Fehler an der Kante / Kantenangriff
    pt
    ataque do bordo, alteração do bordo
  • iron, steel and other metal industries
    aufgeboerdelte Kante / Boerdel
    pt
    rebordo, junta rebordada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    grob justierte Kante
    pt
    bordo grosseiramente arredondado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kanten-Tiefseegarnelen
    pt
    camarões-náilon
  • iron, steel and other metal industries
    Blech mit rohen Kanten
    pt
    chapas com bordos brutos
  • chemical compound / industrial structures
    runde satinierte Kante
    pt
    bordo redondo acetinado
  • chemical compound
    Besäumwalze / Schneidwalze für Kanten
    pt
    cilindro de corte das extremidades
  • chemistry
    Spule mit runden Kanten
    pt
    bobinagem com cantos arredondados, enrolamento com cantos arredondados
  • chemical compound / industrial structures
    fein geschliffene Kante
    pt
    bordo retificado, bordo acabado, bordo rebordado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Flachfeinbekanten / Feinschleifen einer Kante
    pt
    esmerilagem fina do bordo
  • chemical compound
    mit ueberglasierter Kante
    pt
    bordos vidrados, vidrado sobre a aresta
  • iron, steel and other metal industries
    aufeinanderliegende Kanten
    pt
    espiras sobrepostas
  • physical environment
    äußere Kante des Festlandrands
    pt
    BEMC, bordo exterior da margem continental
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Steilfacette mit gerader Kante / steile Schmalfacette mit starker Kante
    pt
    bordo plano com chanfro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kanter – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kanter [visualizado em 2026-06-27 22:56:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos