Kennzeichnung

Outros exemplos de uso

• marketing / consumption / foodstuff
  Kennzeichnung / Kennzeichnung von Lebensmitteln / Lebensmittelkennzeichnung / Etikettierung

  pt

  rotulagem dos géneros alimentícios, rotulagem
• information technology and data processing
  Flag / Kennzeichnung / Flagge

  pt

  referência, sinalizador, sinal
• military equipment / public safety
  Kennzeichnung

  pt

  marca
• information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
  Kennzeichnung

  pt

  referência
• animal nutrition
  Kennzeichnung

  pt

  rotulagem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Markierung / Kennzeichnung

  pt

  marcação, etiquetagem
• ENVIRONMENT
  Etikettierung / Kennzeichnung

  pt

  rotulagem
• Sicherheitskennzeichen / Kennzeichnung

  pt

  etiqueta de segurança
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Markierung / Kennzeichnung

  pt

  marcação
• information technology and data processing
  Kennzeichnung

  pt

  qualificação por nome
• communications
  Kennzeichnung

  pt

  identificação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kennzeichnung

  pt

  certificado de marcação
• information technology and data processing
  Kennzeichnung

  pt

  sigla de identificação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kennzeichnung

  pt

  marca, marcação
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing / justice
  Kennzeichnung

  pt

  anotação
• electronics and electrical engineering
  Kennzeichnung

  pt

  marcação
• administrative law
  Kennzeichnung

  pt

  número de identificação
• earth sciences
  Kennzeichnung

  pt

  marcação
• animal production
  Kennzeichnung der Tiere

  pt

  identificação dos animais
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  Kennzeichnung der Probe

  pt

  referenciação da amostra
• air transport
  Markierung / feuerfeste Kennzeichnung / Anbringung / brandsichere Kennzeichnung

  pt

  marcação à prova de fogo
• military equipment / public safety
  Kennzeichnung von Waffen

  pt

  marcação de armas, marcação de armas de fogo
• TRADE / consumer / consumption
  vorsorgliche Kennzeichnung / vorsorgliche Kennzeichnungen

  pt

  rotulagem preventiva
• chemistry
  Einstufung und Kennzeichnung / C&L

  pt

  C&L, classificação e rotulagem
• air transport
  Markierung und Kennzeichnung

  pt

  etiquetagem e marcação dos volumes
• iron, steel and other metal industries
  Kennzeichnung der Erzeugnisse

  pt

  marcação dos produtos
• air transport
  Kennzeichnung von Luftfahrzeugen / Flugzeugkennung / Luftfahrzeugkennung

  pt

  identificação de aeronave
• land transport / TRANSPORT
  Wartungskennzeichen / Kennzeichnung der Wartungsstellen

  pt

  marcações dos pontos de apoio em terra
• transport policy
  Kennzeichnung an Trenninselspitzen

  pt

  marco luminoso, balizador de tráfego
• communications
  Kennzeichnung des Prüflaboratoriums

  pt

  identificação do laboratório de ensaio
• health
  Kennzeichnung des Kunstoffröhrchens

  pt

  indicação de palheta
• food industry / veterinary inspection
  Genusstauglichkeitskennzeichnung / Kennzeichnung der Genusstauglichkeit / Genusstauglichkeitsstempel

  pt

  marca de salubridade, marca sanitária
• monetary economics / financial institutions and credit
  Kennzeichnung von Leerverkaufsordern

  pt

  marcação de ordens curtas
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  Kennzeichnung des Oberflächenschutzes

  pt

  simbolização de proteção de áreas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  IDEA / elektronische Kennzeichnung von Tieren

  pt

  identificação eletrónica dos animais, IDEA
• communications
  Kennzeichnung der geprüften Einrichtung

  pt

  identificação do exemplar de ensaio
• electronics and electrical engineering / air transport
  Sender zur Kennzeichnung der Notposition

  pt

  transmissor de localização de emergência
• electronics and electrical engineering
  Kennzeichnung nicht untereinander austauschbarer Teile / Kennzeichnung zueinander gehörender Teile

  pt

  marcação das junções
• communications
  EPIRB-Notfunkboje / Seenotfunkboje / Funkboje zur Kennzeichnung der Seenotposition / Notfallsortungsausstrahlung / Funkboje / Funkboje zur Kennzeichnung der Notposition

  pt

  radiobaliza para a localização de sinistros, radiobaliza de emergência indicador de posição, radiobaliza de localização de sinistros, EPIRB
• chemistry
  harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung

  pt

  classificação e rotulagem harmonizadas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Beachtung der Kennzeichnung der Ausrüstung

  pt

  respeito da marcação do equipamento
• information technology and data processing
  Suche zur Ermittlung von Treffern / Kennzeichnung „Treffer“ oder „kein Treffer“

  pt

  indicador de resposta positiva/negativa
• administrative law
  Etikett zur Kennzeichnung gefährlicher Stoffe

  pt

  rótulo de substância perigosa
• materials technology
  Kennzeichnung und Verpackung von Erzeugnissen

  pt

  marcação da embalagem de produtos
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  Kennzeichnung und Markierung mit Schlagstempel

  pt

  marcação e identificação com punções numerais
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  entsprechende Kennzeichnung der Arbeitsstellen

  pt

  sinalização adequada dos locais de trabalho
• chemistry / taxation
  steuerliche Kennzeichnung von Gasöl und Kerosin

  pt

  marcação para efeitos fiscais do gasóleo e do querosene
• iron, steel and other metal industries
  Kennzeichnung und Ausfuehrung der Schweissungen / Anordnung

  pt

  forma característica e execução das soldaduras
• preparation for market / administrative law / pharmaceutical industry
  Kennzeichnung der Genußtauglichkeit des Fleisches

  pt

  marcação de salubridade das carnes
• Kennzeichnung von Nachrichten nach ihrer Sensitivität

  pt

  etiquetagem de segurança da mensagem