- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international conflict / military equipment / nuclear industryKernwaffe / Nuklearwaffe / Atomwaffeptarma nuclear
- arms policy / POLITICS / international securityVerbreitung von Kernwaffen / Verbreitung von Atomwaffen / Proliferation von Kernwaffen / nukleare Proliferationptproliferação das armas nucleares, proliferação nuclear
- defence / European UnionKernwaffeneinsatzmittel / Nuklearwaffenträger / Trägermittel für Kernwaffen / Kernwaffenträgerptvetor nuclear, vetor de arma nuclear
- defenceNichtverbreitung von Kernwaffen / nukleare Nichtverbreitungptnão proliferação de armas nucleares, não proliferação nuclear
- international agreement / arms policyVertrag über das Verbot von Kernwaffen / TPNWptTPAN, Tratado de Proibição de Armas Nucleares
- defence / international agreement / nuclear energyVertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen / Nichtverbreitungsvertrag / NVV / AtomwaffensperrvertragptTNP, Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
- international agreement / nuclear energyVertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik / Vertrag von TlatelolcoptTratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
- international agreement / defence / nuclear energyNVV-Überprüfungskonferenz / Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags / Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von KernwaffenptConferência de Análise do TNP
- nuclear industry / military equipment / international agreementVertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper / FMCT / Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für WaffenzweckeptTratado de Proibição da Produção de Material Cindível para Armas Nucleares e Outros Engenhos Explosivos Nucleares, Tratado de Proibição da Produção de Material Cindível
- defence / electrical and nuclear industriesBeschluss über die Grundsätze und Ziele für den Bereich der Nichtverbreitung von Kernwaffen und der AbrüstungptDecisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
- international agreement / nuclear energyKonferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung und Verlängerung des Vertrages über die Nichtverbreitung von KernwaffenptConferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares, Conferência de Análise e Prorrogação
- defence / electrical and nuclear industriesVorbereitungsausschuss für die Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen / Vorbereitungsausschuss für die Konferenz zur Überprüfung des NVVptComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
- international agreement / international balanceVertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund / Meeresboden-VertragptTratado Proibindo a Instalação de Armas Nucleares e de outras Armas de Destruição Maciça no Fundo dos Mares e dos Oceanos assim como no seu Subsolo
- international agreement / EU relations / nuclear energyÜbereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen / VerifikationsübereinkommenptAcordo de Verificação, Acordo de Salvaguardas, Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
- international agreementÜbereinkommen zwischen dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (= Kontrollabkommen EURATOM/VEREINIGTES KÖNIGREICH/IAEO)ptAcordo entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica relativo à aplicação de salvaguardas no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em ligação com o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
- international agreement / nuclear energy / ENERGYZusatzprotokoll zum Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Finnland, der Griechischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, dem Königreich Schweden, dem Königreich Spanien, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrags über die Nichterverbreitung von KernwaffenptProtocolo Adicional do Acordo entre os Estados Não Detentores de Armas Nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kernwaffe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kernwaffe [visualizado em 2026-07-06 02:15:48].
palavras parecidas com Kernwaffe
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international conflict / military equipment / nuclear industryKernwaffe / Nuklearwaffe / Atomwaffeptarma nuclear
- arms policy / POLITICS / international securityVerbreitung von Kernwaffen / Verbreitung von Atomwaffen / Proliferation von Kernwaffen / nukleare Proliferationptproliferação das armas nucleares, proliferação nuclear
- defence / European UnionKernwaffeneinsatzmittel / Nuklearwaffenträger / Trägermittel für Kernwaffen / Kernwaffenträgerptvetor nuclear, vetor de arma nuclear
- defenceNichtverbreitung von Kernwaffen / nukleare Nichtverbreitungptnão proliferação de armas nucleares, não proliferação nuclear
- international agreement / arms policyVertrag über das Verbot von Kernwaffen / TPNWptTPAN, Tratado de Proibição de Armas Nucleares
- defence / international agreement / nuclear energyVertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen / Nichtverbreitungsvertrag / NVV / AtomwaffensperrvertragptTNP, Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
- international agreement / nuclear energyVertrag über das Verbot von Kernwaffen in Lateinamerika und in der Karibik / Vertrag von TlatelolcoptTratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
- international agreement / defence / nuclear energyNVV-Überprüfungskonferenz / Konferenz zur Überprüfung des Nichtverbreitungsvertrags / Konferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von KernwaffenptConferência de Análise do TNP
- nuclear industry / military equipment / international agreementVertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper / FMCT / Vertrag über das Verbot der Herstellung von spaltbarem Material für WaffenzweckeptTratado de Proibição da Produção de Material Cindível para Armas Nucleares e Outros Engenhos Explosivos Nucleares, Tratado de Proibição da Produção de Material Cindível
- defence / electrical and nuclear industriesBeschluss über die Grundsätze und Ziele für den Bereich der Nichtverbreitung von Kernwaffen und der AbrüstungptDecisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
- international agreement / nuclear energyKonferenz der Vertragsparteien zur Überprüfung und Verlängerung des Vertrages über die Nichtverbreitung von KernwaffenptConferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares, Conferência de Análise e Prorrogação
- defence / electrical and nuclear industriesVorbereitungsausschuss für die Überprüfungskonferenz der Vertragsparteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen / Vorbereitungsausschuss für die Konferenz zur Überprüfung des NVVptComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
- international agreement / international balanceVertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund / Meeresboden-VertragptTratado Proibindo a Instalação de Armas Nucleares e de outras Armas de Destruição Maciça no Fundo dos Mares e dos Oceanos assim como no seu Subsolo
- international agreement / EU relations / nuclear energyÜbereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrages über die Nichtverbreitung von Kernwaffen / VerifikationsübereinkommenptAcordo de Verificação, Acordo de Salvaguardas, Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
- international agreementÜbereinkommen zwischen dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation über die Anwendung von Sicherungsmassnahmen im Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (= Kontrollabkommen EURATOM/VEREINIGTES KÖNIGREICH/IAEO)ptAcordo entre o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica relativo à aplicação de salvaguardas no Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte em ligação com o Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
- international agreement / nuclear energy / ENERGYZusatzprotokoll zum Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Finnland, der Griechischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, dem Königreich Schweden, dem Königreich Spanien, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrags über die Nichterverbreitung von KernwaffenptProtocolo Adicional do Acordo entre os Estados Não Detentores de Armas Nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Kernwaffe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kernwaffe [visualizado em 2026-07-06 02:15:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: