hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Kontingent(e)s
plural: Kontingente
contingente masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / trade restriction
    Kontingent / Zollkontingent
    pt
    contingente pautal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    Kontingentsmenge / Kont. / Kontingent
    pt
    volume do contingente, contingente
  • humanities
    Kontingent
    pt
    allotment
  • FINANCE / information technology and data processing
    eroeffnetes Kontingent
    pt
    contingente aberto
  • FINANCE
    bilaterales Kontingent
    pt
    contingente bilateral
  • FINANCE / international trade
    mengenmäßiges Kontingent
    pt
    contingente quantitativo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    in Mengen ausgedruecktes Kontingent / Mengenkontingent
    pt
    contingente expresso em volume
  • FINANCE
    kontinuierlicher Zugang zu einem Kontingent
    pt
    acesso continuo ao contingente
  • FINANCE
    durch Lizenzverfahren verwaltetes Kontingent
    pt
    contingente administrado através de licenças
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    in Rechnungseinheiten ausgedruecktes Kontingent
    pt
    contingente expresso em unidades de conta
  • information technology and data processing
    kontingente Wahrheit
    pt
    verdade contingente
  • preparation for market
    System der autononomen Kontingente
    pt
    sistema de contingente autónomo
  • FINANCE
    Berechnungsgrundlage der Kontingente
    pt
    base para o cálculo dos contingentes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    schrittweise Erhoehung der Kontingente
    pt
    aumento progressivo dos contingentes
  • FINANCE
    Aufhebung oder Aenderung eines Kontingents
    pt
    supressão ou modificação de um contingente
  • FINANCE
    Eroeffnung und Erweiterung der Kontingente
    pt
    abertura e alargamento dos contingentes
  • FINANCE
    anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
    pt
    um sistema de preços mínimos, aplicar em substituição de contingentes
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
    pt
    procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Ausschuss für das Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
    pt
    Comité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kontingent – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kontingent [visualizado em 2026-07-10 21:53:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / trade restriction
    Kontingent / Zollkontingent
    pt
    contingente pautal
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    Kontingentsmenge / Kont. / Kontingent
    pt
    volume do contingente, contingente
  • humanities
    Kontingent
    pt
    allotment
  • FINANCE / information technology and data processing
    eroeffnetes Kontingent
    pt
    contingente aberto
  • FINANCE
    bilaterales Kontingent
    pt
    contingente bilateral
  • FINANCE / international trade
    mengenmäßiges Kontingent
    pt
    contingente quantitativo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    in Mengen ausgedruecktes Kontingent / Mengenkontingent
    pt
    contingente expresso em volume
  • FINANCE
    kontinuierlicher Zugang zu einem Kontingent
    pt
    acesso continuo ao contingente
  • FINANCE
    durch Lizenzverfahren verwaltetes Kontingent
    pt
    contingente administrado através de licenças
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    in Rechnungseinheiten ausgedruecktes Kontingent
    pt
    contingente expresso em unidades de conta
  • information technology and data processing
    kontingente Wahrheit
    pt
    verdade contingente
  • preparation for market
    System der autononomen Kontingente
    pt
    sistema de contingente autónomo
  • FINANCE
    Berechnungsgrundlage der Kontingente
    pt
    base para o cálculo dos contingentes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    schrittweise Erhoehung der Kontingente
    pt
    aumento progressivo dos contingentes
  • FINANCE
    Aufhebung oder Aenderung eines Kontingents
    pt
    supressão ou modificação de um contingente
  • FINANCE
    Eroeffnung und Erweiterung der Kontingente
    pt
    abertura e alargamento dos contingentes
  • FINANCE
    anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden
    pt
    um sistema de preços mínimos, aplicar em substituição de contingentes
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
    pt
    procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Ausschuss für das Verfahren der gemeinschaftlichen Verwaltung mengenmäßiger Kontingente
    pt
    Comité do procedimento comunitário de gestão dos contingentes quantitativos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kontingent – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kontingent [visualizado em 2026-07-10 21:53:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro