Konzept

Outros exemplos de uso

• European Union / international security
  Konzept

  pt

  conceito
• data processing / information technology and data processing
  Objekt / Konzept

  pt

  contexto
• means of communication
  Konzept / Entwurf

  pt

  rascunho
• information technology and data processing
  Konzept

  pt

  conceito
• information technology and data processing
  Konzept

  pt

  conceito
• tariff policy / trade policy / World Trade Organisation
  negatives Konzept

  pt

  critério negativo
• humanities
  sektoraler Ansatz / sektorales Konzept

  pt

  abordagem setorial
• communications / information technology and data processing
  Simulcrypt Konzept

  pt

  sistema Simulcrypt
• regional policy / EU financing
  integriertes Konzept / integrierter Ansatz

  pt

  abordagem integrada
• EUROPEAN UNION
  vereinfachtes Konzept

  pt

  abordagem simplificada
• health
  pluriantigenes Konzept

  pt

  abordagem pluriantigénica
• EU relations / cooperation policy
  "mehr für mehr" / leistungsbezogener Ansatz / Konzept "mehr für mehr" / Grundsatz "mehr für mehr"

  pt

  princípio «mais por mais»
• health / wildlife / animal health
  „Eine-Gesundheit-Konzept“ / Konzept „Eine Gesundheit“ / „Eine Gesundheit“-Konzept

  pt

  conceito de Uma Só Saúde, Abordagem «Uma Só Saúde»
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  Konzept des EURO-Zeichens / fakultatives EURO-Zeichen / EURO-Zeichen

  pt

  Eurorrótulo
• electronics and electrical engineering
  Konzept nächster Nachbarn

  pt

  conceito de vizinho mais próximo
• statistics / consumer price
  Konzept des „Nettoerwerbs“

  pt

  método das aquisições líquidas, método «aquisições líquidas»
• information technology and data processing / management
  Konzept von oben nach unten / Top-Down-Ansatz

  pt

  abordagem descendente, abordagem topo-base
• EUROPEAN UNION
  Konzept der Piloterfahrungen

  pt

  abordagem por experiências-piloto
• materials technology
  Konzept der gesamten Qualität

  pt

  conceito da qualidade total
• State aid
  Methode der Finanzierungslücke / Konzept der Finanzierungslücke

  pt

  método do défice de financiamento, abordagem do défice de financiamento
• defence / common security and defence policy
  Konzept der EU-Gefechtsverbände / Gefechtsverbandkonzept der EU

  pt

  conceito de agrupamento tático da UE
• ECONOMICS
  Konzept integrierter Entwicklung

  pt

  ótica de desenvolvimento integrado
• statistics
  Konzept des abgeglichenen Modells

  pt

  abordagem de emparelhamento de modelos
• EUROPEAN UNION
  Konzept des gemeinsamen Interesses

  pt

  noção de interesse comum
• EUROPEAN UNION / EU act
  Richtlinien nach dem neuen Konzept

  pt

  diretivas «nova abordagem»
• emission trading
  Konzept von "Obergrenzen und Handel" / Handelssystem mit festen Emissionsobergrenzen / "Cap-and-Trade"-System

  pt

  limitação e comércio, sistema de limitação e comércio de emissões
• information security
  tiefengestaffelte Sicherheitsarchitektur / Konzept der Verteidigung in der Tiefe

  pt

  segurança em profundidade, defesa em profundidade
• natural and applied sciences
  Vorgehen über ein pluriantigenes Konzept

  pt

  abordagem pluriantigénica
• health policy / pharmaceutical industry
  Konzept für ein Qualitätsrisikomanagement

  pt

  abordagem de qualidade na gestão dos riscos
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  Konzept mit den Anhalt des Rotors im Flug

  pt

  conceito de rotor parado
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates der EU und der Europäischen Kommission zu den dezentralen Agenturen / Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept für die dezentralen Agenturen / Gemeinsame Erklärung und Gemeinsames Konzept

  pt

  Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas, Abordagem Comum sobre as agências descentralizadas, Declaração Conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho da UE e da Comissão Europeia sobre as agências descentralizadas, Declaração Conjunta e Abordagem Comum sobre a localização das sedes das agências descentralizadas, Declaração Conjunta e Abordagem Comum
• piracy / maritime surveillance / maritime safety / EU relations
  koordinierte maritime Präsenzen / Konzept der koordinierten maritimen Präsenzen

  pt

  PMC, presenças marítimas coordenadas, conceito de presenças marítimas coordenadas
• industrial policy
  horizontales Konzept für die Industriepolitik

  pt

  conceito horizontal de política industrial
• POLITICS
  integriertes Konzept für das Projektmanagement

  pt

  abordagem integrada do ciclo de gestão dos projetos
• communications
  Konzept der Messung der Zuverlässigkeitsleistung

  pt

  conceito de medida da fiabilidade
• LAW / FINANCE
  Konzept der rechtlichen Eigenständigkeit der Gesellschaften

  pt

  conceito jurídico de independência das sociedades
• statistics / consumer price
  Methode, die das Konzept des abgeglichenen Modells nachbildet

  pt

  método que reproduz a abordagem de emparelhamento de modelos
• chemistry / United Nations
  Strategischer Ansatz für das internationale Chemikalienmanagement / SAICM / Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement

  pt

  Abordagem Estratégica em matéria de Gestão Internacional de Substâncias Químicas, SAICM
• Economic and Monetary Union / European Union
  Konzept für eine vertiefte und echte Wirtschafts- und Währungsunion

  pt

  Plano pormenorizado para uma União Económica e Monetária efetiva e aprofundada
• information technology and data processing
  LOKI / ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen

  pt

  LOKI, uma abordagem orientada pela lógica às bases de conhecimentos e de dados que apoiam a interação natural dos utilizadores
• defence / cooperation policy
  Konzept der Europäischen Union zur Stärkung der afrikanischen Fähigkeiten für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten

  pt

  Conceito da União Europeia para o reforço das capacidades africanas no domínio da prevenção, gestão e resolução de conflitos
• EU institution / TRANSPORT
  Weißbuch - Faire Preise für die Infrastrukturbenutzung: Ein abgestuftes Konzept für einen Gemeinschaftsrahmen für Verkehrs-Infrastrukturgebühren in der EU

  pt

  Pagamento Justo pela Utilização das Infraestruturas: Uma abordagem gradual para um quadro comum de tarifação das infraestruturas de transportes na União Europeia - Livro Branco
• communications / European construction
  Auf dem Weg zu Personal Communications: Grünbuch über ein gemeinsames Konzept für Mobilkommunikation und Personal Communications in der Europäischen Union

  pt

  Para o ambiente de comunicações pessoais: Livro Verde sobre uma abordagem comum no domínio das comunicações móveis e pessoais na União Europeia
• defence policy
  Konzept der Europäischen Union für die Sicherheit des im Rahmen des Titels V EUV in operativer Funktion außerhalb der Europäischen Union eingesetzten Personals

  pt

  Política da União Europeia em matéria de segurança do pessoal destacado no exterior da União Europeia, com funções operacionais, ao abrigo do Título V do Tratado da União Europeia
• EUROPEAN UNION / communications
  Grünbuch über die Liberalisierung der Telekommunikationsinfrastruktur und der Kabelfernsehnetze - Teil II - Ein gemeinsames Konzept zur Bereitstellung einer Infrastruktur für Telekommunikation in der Europäischen Union

  pt

  Livro Verde sobre a liberalização da infraestrutura das telecomunicações e das redes de televisão por cabo - Parte II: Abordagem comum da oferta da infraestrutura de telecomunicações na União Europeia
• accounting
  Konzepte

  pt

  conceitos
• European External Action Service / common security and defence policy
  Mini-Konzept

  pt

  miniconceito
• SOCIAL QUESTIONS / communications policy
  Nudge / Nudge-Konzept

  pt

  encorajamento positivo
• migration
  Hotspot-Konzept

  pt

  sistema de centros de registo
• EUROPEAN UNION
  Multifonds-Konzept / Multifonds-Ansatz

  pt

  abordagem multifundos, abordagem plurifundos