hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
herança feminino cultural, património masculino cultural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural heritage
    Kulturerbe / kulturelles Erbe
    pt
    património cultural
  • arts / culture
    unbewegliches Kulturgut / bauliches Kulturerbe
    pt
    património construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
  • cultural heritage
    materielles Kulturerbe
    pt
    património cultural material
  • cultural heritage
    Kulturerbe unter Wasser / Unterwasserkulturerbe / kulturelles Erbe unter Wasser
    pt
    património cultural subaquático
  • cultural heritage
    immaterielles Kulturerbe
    pt
    património cultural imaterial
  • criminal law
    Straftat gegen das Kulturerbe
    pt
    crime contra o património cultural
  • cultural heritage / heritage protection
    Europäischer Aktionsrahmen für das Kulturerbe
    pt
    Quadro de ação europeu no domínio do património cultural
  • European Union / arts
    europäisches "Laboratorium" für das Kulturerbe
    pt
    laboratório europeu do património
  • EUROPEAN UNION / cultural heritage / heritage protection
    EU-Preis für das Kulturerbe / Europa-Nostra-Preis / Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe / Europa-Nostra-Preis
    pt
    Prémio da União Europeia para o Património Cultural / Prémios Europa Nostra
  • cultural heritage
    Europäischen Qualitätsgrundsätze für EU-finanzierte Maßnahmen und ihre potenziellen Auswirkungen auf das Kulturerbe
    pt
    Princípios Europeus de Qualidade para Intervenções Financiadas pela UE com Potencial Impacto Sobre o Património Cultural
  • public awareness campaign / cultural heritage
    Tag des offenen Denkmals / Europäischer Tag des Denkmals / Tag des offenen Denkmals / Europäische Tage des Kulturerbes / Tage des Kulturerbes
    pt
    Jornadas Europeias do Património
  • culture
    europäisches Kulturerbe-Siegel
    pt
    Marca do Património Europeu
  • public awareness campaign / cultural heritage
    Europäisches Jahr des Kulturerbes / Europäisches Kulturerbejahr
    pt
    Ano Europeu do Património Cultural, AEPC
  • international agreement / United Nations / culture
    Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
    pt
    Convenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático
  • international agreement / United Nations / culture
    Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes
    pt
    Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
  • international agreement / culture
    Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
    pt
    Convenção-Quadro do Conselho da Europa relativa ao Valor do Património Cultural para a Sociedade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kulturerbe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kulturerbe [visualizado em 2026-06-29 05:00:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultural heritage
    Kulturerbe / kulturelles Erbe
    pt
    património cultural
  • arts / culture
    unbewegliches Kulturgut / bauliches Kulturerbe
    pt
    património construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
  • cultural heritage
    materielles Kulturerbe
    pt
    património cultural material
  • cultural heritage
    Kulturerbe unter Wasser / Unterwasserkulturerbe / kulturelles Erbe unter Wasser
    pt
    património cultural subaquático
  • cultural heritage
    immaterielles Kulturerbe
    pt
    património cultural imaterial
  • criminal law
    Straftat gegen das Kulturerbe
    pt
    crime contra o património cultural
  • cultural heritage / heritage protection
    Europäischer Aktionsrahmen für das Kulturerbe
    pt
    Quadro de ação europeu no domínio do património cultural
  • European Union / arts
    europäisches "Laboratorium" für das Kulturerbe
    pt
    laboratório europeu do património
  • EUROPEAN UNION / cultural heritage / heritage protection
    EU-Preis für das Kulturerbe / Europa-Nostra-Preis / Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe / Europa-Nostra-Preis
    pt
    Prémio da União Europeia para o Património Cultural / Prémios Europa Nostra
  • cultural heritage
    Europäischen Qualitätsgrundsätze für EU-finanzierte Maßnahmen und ihre potenziellen Auswirkungen auf das Kulturerbe
    pt
    Princípios Europeus de Qualidade para Intervenções Financiadas pela UE com Potencial Impacto Sobre o Património Cultural
  • public awareness campaign / cultural heritage
    Tag des offenen Denkmals / Europäischer Tag des Denkmals / Tag des offenen Denkmals / Europäische Tage des Kulturerbes / Tage des Kulturerbes
    pt
    Jornadas Europeias do Património
  • culture
    europäisches Kulturerbe-Siegel
    pt
    Marca do Património Europeu
  • public awareness campaign / cultural heritage
    Europäisches Jahr des Kulturerbes / Europäisches Kulturerbejahr
    pt
    Ano Europeu do Património Cultural, AEPC
  • international agreement / United Nations / culture
    Konvention zum Schutz des Kulturerbes unter Wasser
    pt
    Convenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático
  • international agreement / United Nations / culture
    Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes
    pt
    Convenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
  • international agreement / culture
    Rahmenkonvention des Europarates über den Wert des Kulturerbes für die Gesellschaft
    pt
    Convenção-Quadro do Conselho da Europa relativa ao Valor do Património Cultural para a Sociedade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Kulturerbe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Kulturerbe [visualizado em 2026-06-29 05:00:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos