- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryLösungsmittel / Lösemittel / Löserptsolvente, dissolvente
- chemistry / ENVIRONMENThalogeniertes Lösemittel / halogeniertes Lösungsmittelptsolvente halogenado
- wasteAbfälle von als Lösemittel verwendeten organischen Stoffen(außer 07 00 00 und 08 00 00)ptresíduos de substâncias orgânicas utilizadas como solventes (exceto as categorias 07 00 00 e 08 00 00)
- ENVIRONMENTandere halogenierte Loesemittelptoutros solventes halogenados
- ENVIRONMENTandere Loesemittel und -gemische / andere Loesemittel und Loesemittelgemischeptoutros solventes e misturas de solventes
- ENVIRONMENTSchlaemme, die andere Loesemittel enthaltenptlamas contendo outros solventes
- ENVIRONMENTandere halogenierte Loesemittel und -gemische / halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemischeptoutros solventes e misturas de solventes halogenados, solventes e misturas de solventes halogenados
- ENVIRONMENTandere halogenierte Loesemittel und -gemische / andere halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemischeptoutros solventes e misturas de solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Druckfarben, die halogenierte Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas de impressão contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTDruckfarbenschlaemme, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas de tintas contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Farben und Lacke, die halogenierte Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme oder feste Abfaelle, die andere Loesemittel enthaltenptlamas ou resíduos sólidos contendo outros solventes
- ENVIRONMENTalte Druckfarben, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas de impressão sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTandere organische Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugenptoutros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos
- ENVIRONMENTDruckfarbenschlaemme, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas de tintas sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Farben und Lacke, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas e vernizes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme oder feste Abfaelle, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas ou resíduos sólidos contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTKlebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTLoesemittel und -gemische, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptsolventes e misturas de solventes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTorganische halogenierte Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen / organische halogenfreie Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugenptsolventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos halogenados
- ENVIRONMENTorganische halogenierte Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugenptsolventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos halogenados
- ENVIRONMENTalte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte Loesemittel enthaltenptresíduos de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme oder feste Abfaelle, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas ou resíduos sólidos sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTKlebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptresíduos de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas da remoção de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTLoesemittelgemische oder organische Fluessigkeiten, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptmisturas de solventes ou líquidos orgânicos sem solventes halogenados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Lösemittel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Lösemittel [visualizado em 2026-07-10 13:53:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryLösungsmittel / Lösemittel / Löserptsolvente, dissolvente
- chemistry / ENVIRONMENThalogeniertes Lösemittel / halogeniertes Lösungsmittelptsolvente halogenado
- wasteAbfälle von als Lösemittel verwendeten organischen Stoffen(außer 07 00 00 und 08 00 00)ptresíduos de substâncias orgânicas utilizadas como solventes (exceto as categorias 07 00 00 e 08 00 00)
- ENVIRONMENTandere halogenierte Loesemittelptoutros solventes halogenados
- ENVIRONMENTandere Loesemittel und -gemische / andere Loesemittel und Loesemittelgemischeptoutros solventes e misturas de solventes
- ENVIRONMENTSchlaemme, die andere Loesemittel enthaltenptlamas contendo outros solventes
- ENVIRONMENTandere halogenierte Loesemittel und -gemische / halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemischeptoutros solventes e misturas de solventes halogenados, solventes e misturas de solventes halogenados
- ENVIRONMENTandere halogenierte Loesemittel und -gemische / andere halogenierte Loesemittel und Loesemittelgemischeptoutros solventes e misturas de solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Druckfarben, die halogenierte Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas de impressão contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTDruckfarbenschlaemme, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas de tintas contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Farben und Lacke, die halogenierte Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme oder feste Abfaelle, die andere Loesemittel enthaltenptlamas ou resíduos sólidos contendo outros solventes
- ENVIRONMENTalte Druckfarben, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas de impressão sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTandere organische Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugenptoutros solventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos
- ENVIRONMENTDruckfarbenschlaemme, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas de tintas sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Farben und Lacke, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptresíduos de tintas e vernizes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme oder feste Abfaelle, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas ou resíduos sólidos contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTKlebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTLoesemittel und -gemische, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptsolventes e misturas de solventes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTorganische halogenierte Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugen / organische halogenfreie Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugenptsolventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos halogenados
- ENVIRONMENTorganische halogenierte Loesemittel, Waschfluessigkeiten und Mutterlaugenptsolventes, líquidos de lavagem e licores-mãe orgânicos halogenados
- ENVIRONMENTalte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die halogenierte Loesemittel enthaltenptresíduos de adesivos e vedantes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme oder feste Abfaelle, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas ou resíduos sólidos sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTKlebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTalte Klebstoffe und Dichtungsmassen, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptresíduos de adesivos e vedantes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die halogenierte Loesemittel enthaltenptlamas da remoção de tintas e vernizes contendo solventes halogenados
- ENVIRONMENTSchlaemme aus der Farb- oder Lackentfernung, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptlamas da remoção de tintas e vernizes sem solventes halogenados
- ENVIRONMENTLoesemittelgemische oder organische Fluessigkeiten, die keine halogenierten Loesemittel enthaltenptmisturas de solventes ou líquidos orgânicos sem solventes halogenados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Lösemittel – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Lösemittel [visualizado em 2026-07-10 13:53:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
