Luftfahrzeug

Outros exemplos de uso

• air transport
  Luftfahrzeug

  pt

  aeronave
• air transport
  Großflugzeug / großes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave de grandes dimensões
• air transport
  Flugnot / Luftfahrzeug in Not

  pt

  aeronave em perigo
• air transport
  älteres Luftfahrzeug / alterndes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave em fase de envelhecimento
• military equipment / information technology and data processing / drone
  UAV / unbemanntes Luftfahrzeug / Drohne / unbemanntes Fluggerät

  pt

  VANT, UAV, aeronave não tripulada, drone, veículo aéreo não tripulado
• military equipment
  unbemanntes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave não tripulada
• land transport / TRANSPORT
  genehmigtes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave autorizada
• air transport
  Fesselflugzeug / gefesseltes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave cativa
• military equipment
  ferngesteuertes Luftfahrzeug / ferngelenktes Luftfahrzeug / ferngesteuertes Kleinfluggerät

  pt

  aeronave telepilotada, aeronave remotamente pilotada, ARP, RPV
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  aerodynamisches Luftfahrzeug

  pt

  veículo aerodinâmico
• armed forces / air transport
  reglergestütztes Luftfahrzeug / Luftfahrzeug mit elektronisch geregelter Stabilität / Luftfahrzeug mit künstlicher Stabilisierung

  pt

  veículo de configuração controlada
• air transport
  Luftfahrzeug schwerer als Luft

  pt

  aeródino, aeronave mais pesada que o ar
• FINANCE
  Pfandrecht an einem Luftfahrzeug

  pt

  penhora de aeronave
• air transport
  computergesteuertes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave controlada por computador
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  Luftfahrzeug für große Flughöhen

  pt

  aeronave a grande altitude
• TRANSPORT
  Luftfahrzeug mit Turbinenantrieb

  pt

  aeronave de turbina
• air transport
  Luftfahrzeug mit mehreren Piloten

  pt

  aeronave multipiloto
• air and space transport
  vom Kurs abgewichenes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave perdida
• air and space transport
  gefesseltes unbemanntes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave não tripulada cativa
• air transport
  Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug / Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk

  pt

  operação de manutenção em asa
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Luftfahrzeug mit gemischter Triebwerksanlage

  pt

  aeronave com grupo motor misto
• air transport
  Luftfahrzeug in der nicht gewerbsmäßigen Beförderung

  pt

  aeronave utilizada em transporte não comercial
• air transport
  Luftfahrzeug mit vertikaler Start- und Landefähigkeit

  pt

  aeronave de descolagem e aterragem vertical
• air and space transport
  auf der Grundlage „Wet-Lease“ angemietetes Luftfahrzeug

  pt

  aeronave em regime de locação com tripulação, aeronave alugada com tripulação
• air transport
  ein in einem anderen Mitgliedstaat eingetragenes Luftfahrzeug leasen

  pt

  alugar um aeronave registada em outro Estado-Membro
• air transport / building and public works
  Flugzeughalle / Luftfahrzeug-Hallen

  pt

  hangar de aeronaves, hangar para acomodar aeronave
• air transport
  zivile Luftfahrzeuge / Zivilluftfahrzeug / Zivilflugzeug

  pt

  aeronave civil
• air transport
  Luftfahrzeug-Datenbasis

  pt

  linha-base
• land transport / TRANSPORT
  Sextant für Luftfahrzeuge

  pt

  sextante
• TRANSPORT / cultural policy / land transport
  Luftfahrzeug-Metallmodell

  pt

  modelo em chapa de caldeira
• air transport
  ausländische Luftfahrzeuge

  pt

  aeronave de matrícula estrangeira
• air transport
  Einwinken von Luftfahrzeugen

  pt

  colocação de avião, sinalização de manobras em terra
• plant health treatment
  Anwendung mit Luftfahrzeugen

  pt

  tratamento aéreo, aplicação aérea
• air transport
  Luftfahrzeug-Wartungshandbuch

  pt

  manual de manutenção da aeronave
• land transport / TRANSPORT
  Abfertigen von Luftfahrzeugen / Klarmachen von Luftfahrzeugen

  pt

  aprontamento de uma aeronave
• air transport
  Kennzeichnung von Luftfahrzeugen / Flugzeugkennung / Luftfahrzeugkennung

  pt

  identificação de aeronave
• transport policy / aviation security
  Luftfahrzeug-Sicherheitskontrolle

  pt

  controlo de segurança da aeronave
• LAW / land transport / TRANSPORT
  Beschlagnahme eines Luftfahrzeugs

  pt

  apreensão de uma aeronave
• TRANSPORT
  Startvorrichtung für Luftfahrzeuge

  pt

  dispositivo para lançamento de veículos aéreos, aparelho para lançamento de veículos aéreos
• communications / land transport / TRANSPORT
  Flughafengebühren für Luftfahrzeuge

  pt

  taxa de bordo
• aviation security
  Luftfahrzeug-Sicherheitsdurchsuchung

  pt

  verificação de segurança da aeronave
• electronics and electrical engineering / communications / air transport
  Seitensichtradar / SLAR / Seitensicht-Luftfahrzeug-Bordradarsystem

  pt

  SLAR, radar de bordo com observação lateral
• plant health product
  Spritzen oder Sprühen mit Luftfahrzeugen

  pt

  pulverização aérea
• fuel
  Stromversorgung stationärer Luftfahrzeuge

  pt

  fornecimento de eletricidade a aeronaves estacionadas, fornecimento de eletricidade a aeronaves em estacionamento
• air transport
  Flugdaten des dargestellten Luftfahrzeugs

  pt

  validação de dados de voos de teste
• communications / air transport
  Mobilfunkdienste an Bord von Flugzeugen / Mobilfunkdienste an Bord von Luftfahrzeugen

  pt

  serviços de comunicações móveis em aeronaves, serviços MCA
• earth sciences / information technology and data processing
  durch Luftfahrzeuge reflektierte Interferenz

  pt

  interferências provocadas por reflexões nas aeronaves
• air transport
  Originaldaten des dargestellten Luftfahrzeugs

  pt

  dados de validação
• air transport
  Sicherheitsüberprüfung von Luftfahrzeugen aus Drittländern / Beurteilung der Sicherheit ausländischer Luftfahrzeuge / SAFA

  pt

  SAFA, Avaliação da Segurança das Aeronaves Estrangeiras
• tariff policy / air transport
  Luftfahrzeug, leichter als Luft (Luftschiffe und Ballone) / Aerostat

  pt

  aeróstato