- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesSerá que quis dizer mal?
favoritos
nome neutro
genitivo: Mal(e)s
plural: Male/Mal/Mäler
1.
[plural Male/Mal] vez feminino
ein anderes Mal
(uma) outra vez
ein einziges Mal
uma só vez, uma única vez
kein einziges Mal
nem uma vez
zum ersten Mal
pela primeira vez
jedes Mal, wenn...
todas as vezes que..., sempre que...
von Mal zu Mal
uma vez por outra
das letzte Mal
(d)a última vez
ein paar Mal
algumas vezes
beide Mal(e)
ambas as vezes
Millionen Mal(e)
milhões de vezes
Dutzende/dutzende Mal(e)
dúzias de vezes
mit einem Mal
de repente
zum letzten Mal
pela última vez
das x-te Mal
pela enésima vez
2.
[plural Mäler] marca feminino, sinal masculino; (braun) mancha feminino; (Muttermal)
marca feminino de nascença
3.
[plural Mäler] (Denkmal)
monumento masculino
4.
[plural Mäler] (Rugby) baliza feminino
5.
[plural Mäler] (Baseball) base feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AsiaMalaysiaptMalásia
- cultural policy / cinema28 Times Cinema / 28 Mal Kinopt28 vezes cinema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Mal – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Mal [visualizado em 2026-07-30 07:45:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AsiaMalaysiaptMalásia
- cultural policy / cinema28 Times Cinema / 28 Mal Kinopt28 vezes cinema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Mal – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Mal [visualizado em 2026-07-30 07:45:57].
