hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome neutro
1.
produto masculino fabricado em massa
2.
mercadoria feminino a granel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    Massengüter / Massengut
    pt
    carga a granel, granel
  • organisation of transport / land transport
    Massengut / Massengüter / Schwerlastgut / Schwergut
    pt
    mercadoria pesada
  • TRADE / maritime transport
    festes Massengut / Trockenmassengut in loser Schüttung / feste Massengutladung / Trockenmassengut
    pt
    carga sólida a granel, granel sólido
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    flüssiges Massengut / flüssige Massengutladung
    pt
    carga líquida a granel, granel líquido
  • TRANSPORT
    Zeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
    pt
    certificado para o transporte de gases liquefeitos a granel
  • transport safety
    Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
    pt
    certificado para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
  • energy transport / maritime transport
    Code für die Beförderung von Gasen / Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern / GC-Code
    pt
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel, código GC, Código para os Transportadores de Gás
  • land transport / TRANSPORT
    Internationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
    pt
    Certificado internacional para o transporte de gases liquefeitos a granel
  • land transport / TRANSPORT
    Internationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
    pt
    Certificado internacional para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
  • transport safety
    Internationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
    pt
    certificado internacional para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    IGC-Code / Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
    pt
    código IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut / IBC-Code
    pt
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    internationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
    pt
    Certificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granel
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    Gut in loser Schüttung / Massengüter / Schüttgut / loses Gut / Massenware
    pt
    mercadoria a granel
  • materials technology / mechanical engineering
    Massengut-Verpackungsmaschine
    pt
    máquina de embalamento a granel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Massengut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Massengut [visualizado em 2026-07-04 19:22:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    Massengüter / Massengut
    pt
    carga a granel, granel
  • organisation of transport / land transport
    Massengut / Massengüter / Schwerlastgut / Schwergut
    pt
    mercadoria pesada
  • TRADE / maritime transport
    festes Massengut / Trockenmassengut in loser Schüttung / feste Massengutladung / Trockenmassengut
    pt
    carga sólida a granel, granel sólido
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    flüssiges Massengut / flüssige Massengutladung
    pt
    carga líquida a granel, granel líquido
  • TRANSPORT
    Zeugnis über die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
    pt
    certificado para o transporte de gases liquefeitos a granel
  • transport safety
    Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
    pt
    certificado para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
  • energy transport / maritime transport
    Code für die Beförderung von Gasen / Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern / GC-Code
    pt
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel, código GC, Código para os Transportadores de Gás
  • land transport / TRANSPORT
    Internationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung verflüssigter Gase als Massengut
    pt
    Certificado internacional para o transporte de gases liquefeitos a granel
  • land transport / TRANSPORT
    Internationales Zeugnis für die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
    pt
    Certificado internacional para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
  • transport safety
    Internationales Zeugnis über die Eignung zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
    pt
    certificado internacional para o transporte de produtos químicos perigosos a granel
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    IGC-Code / Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
    pt
    código IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut / IBC-Code
    pt
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
  • ENVIRONMENT / maritime transport
    internationales Zeugnis über die Verhütung der Verschmutzung bei der Beförderung schädlicher flüssiger Stoffe als Massengut
    pt
    Certificado internacional de prevenção da poluição para o transporte de substâncias líquidas nocivas a granel
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    Gut in loser Schüttung / Massengüter / Schüttgut / loses Gut / Massenware
    pt
    mercadoria a granel
  • materials technology / mechanical engineering
    Massengut-Verpackungsmaschine
    pt
    máquina de embalamento a granel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Massengut – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Massengut [visualizado em 2026-07-04 19:22:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro