hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
desvantagem feminino [an +dativo, de]
im Nachteil sein/sich im Nachteil befinden
estar em desvantagem
zum Nachteil von [dativo]
em prejuízo de
em detrimento de

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social affairs
    Schaden / Schädigung / Nachteil
    pt
    dano
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dauerhafter natürlicher Nachteil / ständiger natürlicher Nachteil
    pt
    desvantagem natural permanente
  • LAW / FINANCE
    Unregelmäßigkeit zum Nachteil des Gemeinschaftshaushalts
    pt
    irregularidade em detrimento do orçamento comunitário
  • criminal law
    Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der EU
    pt
    infrações lesivas dos interesses financeiros da UE
  • EUROPEAN UNION / LAW
    zum Nachteil der Ehefrau eines für tot erklärten Ausländers
    pt
    morte declarada por sentença
  • fraud against the EU
    Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union
    pt
    infrações penais lesivas dos interesses financeiros da União
  • Community budget
    Kompensierung der natürlichen Nachteile in den benachteiligten Gebieten oder Berggebieten
    pt
    compensação das desvantagens naturais nas zonas desfavorecidas ou de montanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Nachteil – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Nachteil [visualizado em 2026-06-28 03:52:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / social affairs
    Schaden / Schädigung / Nachteil
    pt
    dano
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dauerhafter natürlicher Nachteil / ständiger natürlicher Nachteil
    pt
    desvantagem natural permanente
  • LAW / FINANCE
    Unregelmäßigkeit zum Nachteil des Gemeinschaftshaushalts
    pt
    irregularidade em detrimento do orçamento comunitário
  • criminal law
    Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der EU
    pt
    infrações lesivas dos interesses financeiros da UE
  • EUROPEAN UNION / LAW
    zum Nachteil der Ehefrau eines für tot erklärten Ausländers
    pt
    morte declarada por sentença
  • fraud against the EU
    Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union
    pt
    infrações penais lesivas dos interesses financeiros da União
  • Community budget
    Kompensierung der natürlichen Nachteile in den benachteiligten Gebieten oder Berggebieten
    pt
    compensação das desvantagens naturais nas zonas desfavorecidas ou de montanha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Nachteil – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Nachteil [visualizado em 2026-06-28 03:52:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos