hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
rede feminino
soziales Nertzwerk
rede social

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Netzwerk / Rechnernetzwerk / Rechnerverbund / Computer-Verbundnetz
    pt
    rede de computadores
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Netz / Netzwerk
    pt
    rede
  • fisheries
    Netzwerk
    pt
    pano de rede
  • electronics industry / information technology and data processing
    RIT Netzwerk
    pt
    rede rit
  • fisheries policy
    Stück Netzwerk
    pt
    pano de rede, peça de rede
  • electronics and electrical engineering
    aktives Netzwerk
    pt
    rede ativa
  • electronics and electrical engineering
    offenes Netzwerk
    pt
    rede não conectada
  • communications / information technology and data processing
    soziales Netzwerk / Website zur sozialen Vernetzung
    pt
    rede social
  • means of communication / social sciences
    soziales Netzwerk / soziales Netz
    pt
    rede social, rede de relações sociais
  • information technology and data processing
    soziales Netzwerk
    pt
    serviço de rede social em linha, rede social, serviço de rede social
  • electronics and electrical engineering
    passives Netzwerk
    pt
    rede passiva
  • communications / electronics industry
    lineares Netzwerk
    pt
    rede linear
  • information technology and data processing
    Token-bus Netzwerk
    pt
    rede em barramento com passagem de ficha
  • artificial intelligence / communications systems / information technology and data processing
    neuronales Netzwerk / Neuro-Computer
    pt
    rede neuronal
  • communications policy / information technology and data processing
    Verteilernetzwerk / Verteilnetzwerk / verteiltes Netzwerk
    pt
    rede distribuída
  • communications
    synchronisiertes Netzwerk / synchrones Netzwerk
    pt
    rede sincronizada, rede síncrona
  • electronics and electrical engineering / communications
    verteiltes Netzwerk
    pt
    processamento distribuído por computadores ligados em rede
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    neuronales Netzwerk
    pt
    arquitetura de rede neuronal
  • communications
    heterogenes Netzwerk
    pt
    ligação em rede heterogénea
  • information technology and data processing
    semantisches Netz / semantisches Netzwerk
    pt
    rede semântica
  • electronics and electrical engineering
    äquivalentes Netzwerk / Ersatzschaltung
    pt
    rede equivalente
  • communications / electronics and electrical engineering
    mehrstufiges Netzwerk
    pt
    rede de ligação, rede multiplataforma
  • information technology and data processing
    öffentliches Netzwerk
    pt
    rede de domínio público
  • communications systems
    intelligentes Netzwerk
    pt
    rede inteligente
  • electronics and electrical engineering
    geschlossenes Netzwerk
    pt
    rede conectada
  • communications
    Client-Server Netzwerk
    pt
    rede cliente-servidor
  • information / communications systems / information technology and data processing
    firmeninternes Netzwerk / Intranet
    pt
    intranet
  • communications / information technology and data processing
    vorkompiliertes Netzwerk
    pt
    rede pré-compilada
  • electronics and electrical engineering
    mehrschichtiges Netzwerk
    pt
    rede pelicular multicamada
  • communications / information technology and data processing
    zentralisiertes Netzwerk
    pt
    rede centralizada
  • communications
    allgemeiner Vierpol / Netzwerk mit vier Klemmen
    pt
    rede de quatro terminais, quadripolo
  • European agency
    Netzwerk der EU-Agenturen
    pt
    Rede de Agências da UE
  • communications / information technology and data processing
    programmierbares Netzwerk
    pt
    rede programável
  • earth sciences / information technology and data processing
    serielles lokales Netzwerk
    pt
    rede local em série
  • ENVIRONMENT
    Netz der Umweltdiplomatie / Sachverständigennetz für eine „grüne Diplomatie“ / Netzwerk "Grüne Diplomatie"
    pt
    Rede de Diplomacia Verde, RDV
  • communications systems / computer network
    VPN / virtuelles privates Netzwerk / virtuelles privates Netz
    pt
    VPN, rede privada virtual
  • information technology and data processing
    Hochgeschwindigkeitsnetzwerk / Netzwerk mit hoher Datenrate
    pt
    rede local de alto débito
  • information technology and data processing
    Funktionsverbund / Netzwerk mit Funktionsteilung
    pt
    rede de partilha de funções
  • information technology and data processing
    CNN / gefaltetes neuronales Netzwerk
    pt
    rede neuronal convolucional
  • pharmaceutical industry
    Netzwerk an vertrauten Personen
    pt
    Rede de relações
  • medical science
    Netzwerk an vertrauten Personen
    pt
    rede de relações
  • communications
    landesweites drahtloses Netzwerk
    pt
    rede sem fios de âmbito nacional
  • communications / information technology and data processing
    Netzwerk mit mehreren Endpunkten
    pt
    rede multiponto
  • communications
    halbsynchrones digitales Netzwerk
    pt
    rede digital semissíncrona
  • social affairs / culture
    Internationaler Verband der Frauenmuseen / Netzwerk der Frauenmuseen weltweit / Verein der Frauenmuseen weltweit
    pt
    Associação Internacional dos Museus da Mulher
  • EFTA countries / economic and social cohesion / public administration / product safety
    Netzwerk für Verbrauchersicherheit
    pt
    Rede de Segurança dos Consumidores
  • communications
    despotisch synchronisiertes Netzwerk
    pt
    rede de sincronização despótica
  • health
    zweischichtiges assoziatives Netzwerk
    pt
    rede associativa de dois níveis
  • communications / information technology and data processing
    partitioniertes semantisches Netzwerk
    pt
    rede semântica particionada
  • communications / information technology and data processing
    lokales Netzwerk mit optischen Fasern
    pt
    rede local de fibra ótica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Netzwerk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Netzwerk [visualizado em 2026-06-28 11:05:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Netzwerk / Rechnernetzwerk / Rechnerverbund / Computer-Verbundnetz
    pt
    rede de computadores
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Netz / Netzwerk
    pt
    rede
  • fisheries
    Netzwerk
    pt
    pano de rede
  • electronics industry / information technology and data processing
    RIT Netzwerk
    pt
    rede rit
  • fisheries policy
    Stück Netzwerk
    pt
    pano de rede, peça de rede
  • electronics and electrical engineering
    aktives Netzwerk
    pt
    rede ativa
  • electronics and electrical engineering
    offenes Netzwerk
    pt
    rede não conectada
  • communications / information technology and data processing
    soziales Netzwerk / Website zur sozialen Vernetzung
    pt
    rede social
  • means of communication / social sciences
    soziales Netzwerk / soziales Netz
    pt
    rede social, rede de relações sociais
  • information technology and data processing
    soziales Netzwerk
    pt
    serviço de rede social em linha, rede social, serviço de rede social
  • electronics and electrical engineering
    passives Netzwerk
    pt
    rede passiva
  • communications / electronics industry
    lineares Netzwerk
    pt
    rede linear
  • information technology and data processing
    Token-bus Netzwerk
    pt
    rede em barramento com passagem de ficha
  • artificial intelligence / communications systems / information technology and data processing
    neuronales Netzwerk / Neuro-Computer
    pt
    rede neuronal
  • communications policy / information technology and data processing
    Verteilernetzwerk / Verteilnetzwerk / verteiltes Netzwerk
    pt
    rede distribuída
  • communications
    synchronisiertes Netzwerk / synchrones Netzwerk
    pt
    rede sincronizada, rede síncrona
  • electronics and electrical engineering / communications
    verteiltes Netzwerk
    pt
    processamento distribuído por computadores ligados em rede
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    neuronales Netzwerk
    pt
    arquitetura de rede neuronal
  • communications
    heterogenes Netzwerk
    pt
    ligação em rede heterogénea
  • information technology and data processing
    semantisches Netz / semantisches Netzwerk
    pt
    rede semântica
  • electronics and electrical engineering
    äquivalentes Netzwerk / Ersatzschaltung
    pt
    rede equivalente
  • communications / electronics and electrical engineering
    mehrstufiges Netzwerk
    pt
    rede de ligação, rede multiplataforma
  • information technology and data processing
    öffentliches Netzwerk
    pt
    rede de domínio público
  • communications systems
    intelligentes Netzwerk
    pt
    rede inteligente
  • electronics and electrical engineering
    geschlossenes Netzwerk
    pt
    rede conectada
  • communications
    Client-Server Netzwerk
    pt
    rede cliente-servidor
  • information / communications systems / information technology and data processing
    firmeninternes Netzwerk / Intranet
    pt
    intranet
  • communications / information technology and data processing
    vorkompiliertes Netzwerk
    pt
    rede pré-compilada
  • electronics and electrical engineering
    mehrschichtiges Netzwerk
    pt
    rede pelicular multicamada
  • communications / information technology and data processing
    zentralisiertes Netzwerk
    pt
    rede centralizada
  • communications
    allgemeiner Vierpol / Netzwerk mit vier Klemmen
    pt
    rede de quatro terminais, quadripolo
  • European agency
    Netzwerk der EU-Agenturen
    pt
    Rede de Agências da UE
  • communications / information technology and data processing
    programmierbares Netzwerk
    pt
    rede programável
  • earth sciences / information technology and data processing
    serielles lokales Netzwerk
    pt
    rede local em série
  • ENVIRONMENT
    Netz der Umweltdiplomatie / Sachverständigennetz für eine „grüne Diplomatie“ / Netzwerk "Grüne Diplomatie"
    pt
    Rede de Diplomacia Verde, RDV
  • communications systems / computer network
    VPN / virtuelles privates Netzwerk / virtuelles privates Netz
    pt
    VPN, rede privada virtual
  • information technology and data processing
    Hochgeschwindigkeitsnetzwerk / Netzwerk mit hoher Datenrate
    pt
    rede local de alto débito
  • information technology and data processing
    Funktionsverbund / Netzwerk mit Funktionsteilung
    pt
    rede de partilha de funções
  • information technology and data processing
    CNN / gefaltetes neuronales Netzwerk
    pt
    rede neuronal convolucional
  • pharmaceutical industry
    Netzwerk an vertrauten Personen
    pt
    Rede de relações
  • medical science
    Netzwerk an vertrauten Personen
    pt
    rede de relações
  • communications
    landesweites drahtloses Netzwerk
    pt
    rede sem fios de âmbito nacional
  • communications / information technology and data processing
    Netzwerk mit mehreren Endpunkten
    pt
    rede multiponto
  • communications
    halbsynchrones digitales Netzwerk
    pt
    rede digital semissíncrona
  • social affairs / culture
    Internationaler Verband der Frauenmuseen / Netzwerk der Frauenmuseen weltweit / Verein der Frauenmuseen weltweit
    pt
    Associação Internacional dos Museus da Mulher
  • EFTA countries / economic and social cohesion / public administration / product safety
    Netzwerk für Verbrauchersicherheit
    pt
    Rede de Segurança dos Consumidores
  • communications
    despotisch synchronisiertes Netzwerk
    pt
    rede de sincronização despótica
  • health
    zweischichtiges assoziatives Netzwerk
    pt
    rede associativa de dois níveis
  • communications / information technology and data processing
    partitioniertes semantisches Netzwerk
    pt
    rede semântica particionada
  • communications / information technology and data processing
    lokales Netzwerk mit optischen Fasern
    pt
    rede local de fibra ótica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Netzwerk – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Netzwerk [visualizado em 2026-06-28 11:05:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos