- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome neutro
genitivo: Objekts
plural: Objekte
1.
objeto masculino
ein untaugliches Objekt
um objeto inútil
das Objekt der Forschung
o objeto da pesquisa
2.
LINGUÍSTICA complemento masculino, objeto masculino
3.
(Immobilie)
bem masculino, propriedade feminino
4.
Áustria formal (Gebäude)
edifício masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingObjekt / Konzeptptcontexto
- communicationsZiel / Objektptalvo
- data processing / information technology and data processingObjektptobjeto
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingObjektptobjeto, objeto de interesse
- communications policy / information technology and data processingObjektptobjeto de segurança
- international conflict / civilian victimziviles Objektptbem de caráter civil
- information technology and data processingaktives Objektptobjeto ativo
- space scienceerdnahes ObjektptNEO, objeto próximo da Terra
- information technology and data processinggeschütztes Objektptobjeto protegido
- land transport / TRANSPORTauffaelliges Objektptobjeto conspícuo
- information technology and data processingeingebettetes Objektptobjeto incorporado
- space scienceastronomisches Objekt / Himmelskörperptcorpo celeste
- information technology and data processingstrukturiertes Objektptobjeto estruturado
- social problemObjektifizierung / Degradierung zum Objektptobjetificação
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Objekt / zusammengesetzte Komponenteptobjeto composto
- data processing / information technology and data processingObjekt der Datensicherheitptobjeto da segurança
- data processing / information technology and data processinglogisches Basisobjekt / elementares logisches Objektptobjeto lógico básico
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Layout Objektptobjeto de implantação composto
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes logisches Objektptobjeto lógico composto
- information technology and data processingmehrsprachiges intelligentes Objektptobjeto inteligente multilingue
- data processing / information technology and data processingObjektklasse / Objekt-Klasseptclasse de objetos
- data processing / information technology and data processingLayout-Objektptobjeto de implantação
- communications policy / information technology and data processingGeräte-Objektptobjeto de dispositivo
- communications policy / information technology and data processingAnzeige-Objekt / Darstellungsobjektptobjeto de visualização
- information technology and data processingMailbox-Objektptobjeto de caixa de correio
- communications policy / information technology and data processingObjekt-Eintragptentrada de objeto
- information technology and data processingtypisierte Objekteptobjetos tipificados
- earth sciencesObjekt-Rückstreumaß / Zielstärkeptíndice de reverberação de um objeto
- SCIENCE / space transportunbekanntes Flugobjekt / UFO / unbekanntes Flug-Objektptfenómeno aéreo não identificado, objeto voador não identificado, OVNI, óvni
- data processing / information technology and data processingBasislayoutobjekt / Layout-Basisobjekt / elementares Layout-Objektptobjeto físico de base
- area managementExposition eines Objektesptexposição de um alvo
- iron, steel and other metal industriesmaximale Objekt-Temperaturpttemperatura máxima do metal
- information storage and retrieval / document / Internet addressBezeichner für digitale Objekte / Bezeichner digitaler Objekte / Digital Object IdentifierptDOI, Identificador de Objetos Digitais
- data processing / information technology and data processingKlasse von logischen Objekten / logische Objektklasseptclasse de objetos lógica
- information technology and data processingErzeugung von massiven Objektenptmodelação por sólidos
- information technology and data processing / administrative lawobjektbezogene Programmierung / objekt-orientierte ProgrammierungptPOO, programação orientada para objetos
- defence / space transportBeobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum / SSTptvigilância e rastreio de objetos no espaço, SST
- communications policy / information technology and data processingprimäre Objekte der interpersonellen Mitteilungs-Übermittlung / primäre Objekte der interpersonellen Nachrichtenübertragungptobjetos primários
- air transport / air safetyEindringen eines Objekts in den Bereich der Start-/Landebahnptincursão na pista
- space policySystem für die Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraumptsistema de vigilância e rastreio de objetos no espaço, sistema SST
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Objekt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Objekt [visualizado em 2026-06-09 12:41:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingObjekt / Konzeptptcontexto
- communicationsZiel / Objektptalvo
- data processing / information technology and data processingObjektptobjeto
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingObjektptobjeto, objeto de interesse
- communications policy / information technology and data processingObjektptobjeto de segurança
- international conflict / civilian victimziviles Objektptbem de caráter civil
- information technology and data processingaktives Objektptobjeto ativo
- space scienceerdnahes ObjektptNEO, objeto próximo da Terra
- information technology and data processinggeschütztes Objektptobjeto protegido
- land transport / TRANSPORTauffaelliges Objektptobjeto conspícuo
- information technology and data processingeingebettetes Objektptobjeto incorporado
- space scienceastronomisches Objekt / Himmelskörperptcorpo celeste
- information technology and data processingstrukturiertes Objektptobjeto estruturado
- social problemObjektifizierung / Degradierung zum Objektptobjetificação
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Objekt / zusammengesetzte Komponenteptobjeto composto
- data processing / information technology and data processingObjekt der Datensicherheitptobjeto da segurança
- data processing / information technology and data processinglogisches Basisobjekt / elementares logisches Objektptobjeto lógico básico
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes Layout Objektptobjeto de implantação composto
- data processing / information technology and data processingzusammengesetztes logisches Objektptobjeto lógico composto
- information technology and data processingmehrsprachiges intelligentes Objektptobjeto inteligente multilingue
- data processing / information technology and data processingObjektklasse / Objekt-Klasseptclasse de objetos
- data processing / information technology and data processingLayout-Objektptobjeto de implantação
- communications policy / information technology and data processingGeräte-Objektptobjeto de dispositivo
- communications policy / information technology and data processingAnzeige-Objekt / Darstellungsobjektptobjeto de visualização
- information technology and data processingMailbox-Objektptobjeto de caixa de correio
- communications policy / information technology and data processingObjekt-Eintragptentrada de objeto
- information technology and data processingtypisierte Objekteptobjetos tipificados
- earth sciencesObjekt-Rückstreumaß / Zielstärkeptíndice de reverberação de um objeto
- SCIENCE / space transportunbekanntes Flugobjekt / UFO / unbekanntes Flug-Objektptfenómeno aéreo não identificado, objeto voador não identificado, OVNI, óvni
- data processing / information technology and data processingBasislayoutobjekt / Layout-Basisobjekt / elementares Layout-Objektptobjeto físico de base
- area managementExposition eines Objektesptexposição de um alvo
- iron, steel and other metal industriesmaximale Objekt-Temperaturpttemperatura máxima do metal
- information storage and retrieval / document / Internet addressBezeichner für digitale Objekte / Bezeichner digitaler Objekte / Digital Object IdentifierptDOI, Identificador de Objetos Digitais
- data processing / information technology and data processingKlasse von logischen Objekten / logische Objektklasseptclasse de objetos lógica
- information technology and data processingErzeugung von massiven Objektenptmodelação por sólidos
- information technology and data processing / administrative lawobjektbezogene Programmierung / objekt-orientierte ProgrammierungptPOO, programação orientada para objetos
- defence / space transportBeobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum / SSTptvigilância e rastreio de objetos no espaço, SST
- communications policy / information technology and data processingprimäre Objekte der interpersonellen Mitteilungs-Übermittlung / primäre Objekte der interpersonellen Nachrichtenübertragungptobjetos primários
- air transport / air safetyEindringen eines Objekts in den Bereich der Start-/Landebahnptincursão na pista
- space policySystem für die Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraumptsistema de vigilância e rastreio de objetos no espaço, sistema SST
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Objekt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Objekt [visualizado em 2026-06-09 12:41:52].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: