hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
transporte masculino de passageiros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Personenbeförderung
    pt
    Unidade do Transporte de Pessoas
  • land transport / TRANSPORT
    gemischter Zug / Güterzug mit Personenbeförderung / Personenzug mit Güterbeforderung / Gmp,Pmg
    pt
    comboio misto
  • land transport / TRANSPORT
    entgeltliche Personenbeförderung
    pt
    serviço pago
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    Genehmigung zur Personenbeförderung
    pt
    licença de transporte público
  • TRANSPORT
    Aufteilung der Kapazitäten für die Personenbeförderung zwischen Luftverkehrsunternehmen
    pt
    partilha da capacidade de transporte de passageiros entre transportadoras aéreas
  • international agreement / TRANSPORT
    Abkommen über die Besteuerung von Straßenfahrzeugen, die der internationalen Personenbeförderung dienen
    pt
    Convenção relativa ao Regime Fiscal dos Veículos Rodoviários que efetuam Transportes Internacionais de Passageiros
  • international agreement / EU relations / land transport
    Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Interbus-Übereinkommen / Interbus-Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    Rollband / Fahrsteig / Personenbeförderungs-Fließband / Personenförderband / rollender Gehsteig / Rollsteig
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    Personenbefoerderungs-Fliessband / Personenfoerderband
    pt
    esteira transportadora para peões
  • mechanical engineering
    Warenaufzug ohne Personenbefoerderung / Lastenaufzug ohne Personenbefoerderung
    pt
    monta-cargas não acompanhado
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Gemeinsamer Ausschuss für das Interbus-Übereinkommen (Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 16:51:53]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Personenbeförderung
    pt
    Unidade do Transporte de Pessoas
  • land transport / TRANSPORT
    gemischter Zug / Güterzug mit Personenbeförderung / Personenzug mit Güterbeforderung / Gmp,Pmg
    pt
    comboio misto
  • land transport / TRANSPORT
    entgeltliche Personenbeförderung
    pt
    serviço pago
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    Genehmigung zur Personenbeförderung
    pt
    licença de transporte público
  • TRANSPORT
    Aufteilung der Kapazitäten für die Personenbeförderung zwischen Luftverkehrsunternehmen
    pt
    partilha da capacidade de transporte de passageiros entre transportadoras aéreas
  • international agreement / TRANSPORT
    Abkommen über die Besteuerung von Straßenfahrzeugen, die der internationalen Personenbeförderung dienen
    pt
    Convenção relativa ao Regime Fiscal dos Veículos Rodoviários que efetuam Transportes Internacionais de Passageiros
  • international agreement / EU relations / land transport
    Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Kraftomnibussen / ASOR
    pt
    Acordo Relativo aos Serviços Ocasionais de Transporte Internacional de Passageiros por Estrada Efetuados em Autocarro, ASOR
  • international agreement / land transport / EU relations / tourism
    Interbus-Übereinkommen / Interbus-Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen
    pt
    Acordo Interbus, Acordo relativo ao Transporte Internacional Ocasional de Passageiros em Autocarro
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    Rollband / Fahrsteig / Personenbeförderungs-Fließband / Personenförderband / rollender Gehsteig / Rollsteig
    pt
    tapete rolante
  • land transport / TRANSPORT
    Personenbefoerderungs-Fliessband / Personenfoerderband
    pt
    esteira transportadora para peões
  • mechanical engineering
    Warenaufzug ohne Personenbefoerderung / Lastenaufzug ohne Personenbefoerderung
    pt
    monta-cargas não acompanhado
  • EUROPEAN UNION / land transport
    Gemeinsamer Ausschuss für das Interbus-Übereinkommen (Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen)
    pt
    Comité Misto do Acordo Interbus (transporte internacional ocasional de passageiros em autocarro)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 16:51:53]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais