hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Poliers
plural: Poliere
contramestre masculino (pedreiro)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Polier / Vorarbeiter auf dem Bau
    pt
    encarregado-construção civil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Polier
    pt
    mestre pedreiro
  • EUROPEAN UNION
    POLI / AUSW / POLI
    pt
    Comissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa, Comissão dos Assuntos Políticos, POLI
  • oleaginous plant / tropical plant / cereals
    Polieren
    pt
    polimento
  • cultural policy / means of communication
    ebnen / polieren / glätten
    pt
    polir
  • chemical compound
    Polieren / Schwabbeln
    pt
    polimento
  • building and public works
    polieren / glätten
    pt
    lixagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Überreißen / Polieren
    pt
    polimento com roda de cortiça e pedra-pomes
  • means of communication
    polieren / mit Glanz versehen
    pt
    brunir
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    Polieren
    pt
    polido fino
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    Polieren
    pt
    polimento
  • chemical compound / building and public works
    Polieren
    pt
    polimento
  • iron, steel and other metal industries
    polieren
    pt
    polir
  • industrial structures
    Polieren
    pt
    polimento
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Polierer
    pt
    polidor-laminadora de chapas a frio
  • iron, steel and other metal industries
    glätten / polieren
    pt
    polir, alisar
  • chemical compound / industrial structures
    Pad-Polieren
    pt
    polimento com almofada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trocken polieren / warm polieren
    pt
    polir a seco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Polieren des Goldes / Glätten
    pt
    polimento do ouro, brunidura, lustragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Polieren des Malzes
    pt
    escovagem do malte, polimento do malte
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    chemisches Polieren
    pt
    polimento químico
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    mechanisches Polieren / Feinschleifen
    pt
    polimento mecânico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Polieren bis zur Trockne
    pt
    polimento a húmido e a seco
  • chemistry
    Elektropolieren / elektrolytisches Polieren
    pt
    polimento eletrolítico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Polieren mit runden Tischen
    pt
    polimento com disco
  • chemical compound
    Polieren zwischen Pressplatten
    pt
    polimento entre placas
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    chemisch-mechanisches Polieren
    pt
    planarização mecânico-química
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    chemisch-mechanisches Polieren
    pt
    polimento químico-mecânico
  • ENVIRONMENT
    Abfälle aus der mechanischen Oberflächenbehandlung(Sandstrahlen,Schleifen,Honen,Läppen,Polieren)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der mechanischen Oberflaechenbehandlung (Sandstrahlen, Schleifen, Honen, Laeppen, Polieren)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Polier – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Polier [visualizado em 2026-06-28 17:49:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Polier / Vorarbeiter auf dem Bau
    pt
    encarregado-construção civil
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Polier
    pt
    mestre pedreiro
  • EUROPEAN UNION
    POLI / AUSW / POLI
    pt
    Comissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa, Comissão dos Assuntos Políticos, POLI
  • oleaginous plant / tropical plant / cereals
    Polieren
    pt
    polimento
  • cultural policy / means of communication
    ebnen / polieren / glätten
    pt
    polir
  • chemical compound
    Polieren / Schwabbeln
    pt
    polimento
  • building and public works
    polieren / glätten
    pt
    lixagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Überreißen / Polieren
    pt
    polimento com roda de cortiça e pedra-pomes
  • means of communication
    polieren / mit Glanz versehen
    pt
    brunir
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    Polieren
    pt
    polido fino
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    Polieren
    pt
    polimento
  • chemical compound / building and public works
    Polieren
    pt
    polimento
  • iron, steel and other metal industries
    polieren
    pt
    polir
  • industrial structures
    Polieren
    pt
    polimento
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Polierer
    pt
    polidor-laminadora de chapas a frio
  • iron, steel and other metal industries
    glätten / polieren
    pt
    polir, alisar
  • chemical compound / industrial structures
    Pad-Polieren
    pt
    polimento com almofada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trocken polieren / warm polieren
    pt
    polir a seco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Polieren des Goldes / Glätten
    pt
    polimento do ouro, brunidura, lustragem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Polieren des Malzes
    pt
    escovagem do malte, polimento do malte
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    chemisches Polieren
    pt
    polimento químico
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    mechanisches Polieren / Feinschleifen
    pt
    polimento mecânico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Polieren bis zur Trockne
    pt
    polimento a húmido e a seco
  • chemistry
    Elektropolieren / elektrolytisches Polieren
    pt
    polimento eletrolítico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Polieren mit runden Tischen
    pt
    polimento com disco
  • chemical compound
    Polieren zwischen Pressplatten
    pt
    polimento entre placas
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    chemisch-mechanisches Polieren
    pt
    planarização mecânico-química
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    chemisch-mechanisches Polieren
    pt
    polimento químico-mecânico
  • ENVIRONMENT
    Abfälle aus der mechanischen Oberflächenbehandlung(Sandstrahlen,Schleifen,Honen,Läppen,Polieren)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
  • ENVIRONMENT
    Abfaelle aus der mechanischen Oberflaechenbehandlung (Sandstrahlen, Schleifen, Honen, Laeppen, Polieren)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Polier – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Polier [visualizado em 2026-06-28 17:49:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos