Prüfer

Outros exemplos de uso

• greenhouse gas / pollution control measures / EU Emissions Trading Scheme
  prüfende Instanz / Prüfer

  pt

  verificador
• pharmaceutical industry
  Prüfer / klinischer Prüfer

  pt

  investigador
• preparation for market
  Prüfer / Betriebsprüfer

  pt

  auditor, controlador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / agri-foodstuffs / technology and technical regulations
  Prüfer

  pt

  provador
• FINANCE
  Prüfer

  pt

  contrastaria
• LAW
  Prüfer

  pt

  examinador
• technology
  Prüfer

  pt

  examinador
• Community budget / accounting / budget
  Interner Prüfer

  pt

  auditor interno
• accounting / management accounting
  externer Rechnungsprüfer / externer Prüfer

  pt

  auditor externo
• audit / public accounting
  staatlicher Prüfer

  pt

  auditor do Estado, auditor estatal
• accounting
  externe private Prüfer

  pt

  gabinete de auditoria externo
• accounting
  Prüfer aus einem Drittland

  pt

  auditor de um país terceiro
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  anerkannter Prüfer für Luftfahrtgerät

  pt

  engenheiro aeronáutico titular de uma licença
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  anerkannter Prüfer für Luftfahrtgerät

  pt

  engenheiro aeronáutico titular de uma licença
• information technology and data processing
  auditieren / nachprüfen / prüfen

  pt

  auditar
• information technology and data processing
  testen / prüfen / abtasten

  pt

  amostrar
• information technology and data processing
  kontrollieren / prüfen

  pt

  verificar
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  Pruefen

  pt

  inspecionar
• industrial structures
  Pruefen

  pt

  tratamento protetor, tratamento de proteção
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Prüfer-Panel

  pt

  júri
• chemical compound
  Erichsen-Prüfer

  pt

  aparelho de Erichsen
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  auf Interferenzstreifen prüfen / auf Passe prüfen / auf Farbringe prüfen

  pt

  examinar com franjas de interferência
• electronics and electrical engineering
  Prüf-Zeitschlitz

  pt

  intervalo de tempo do dígito de justificação
• information technology and data processing
  Prüf-Mikroprogramm

  pt

  rotina de diagnóstico
• communications policy / information technology and data processing
  Prüf-und Wartungskreis

  pt

  circuito de teste e manutenção
• information technology and data processing
  Prüflochen / Prüfen durch Gegentasten

  pt

  verificação por digitação de teclado
• LAW
  Anbau einer Sorte prüfen

  pt

  inspeção do cultivo das variedades
• communications
  untere Prüfeinrichtung / Lower Tester / Prüf- und Testeinrichtung

  pt

  ensaiador inferior, LT
• information technology and data processing
  rechnerunterstütztes Prüfen

  pt

  ensaio assistido por computador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  Prüfen der Veredelungsstelle

  pt

  teste de soldadura do enxerto
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Prüf-und Wartungseinrichtung

  pt

  instalação para ensaio e manutenção
• communications
  Prüfen der Verkehrsverteilung

  pt

  verificação do encaminhamento do tráfego
• statistics
  durchschnittliche Prüf-Anzahl

  pt

  taxa média de amostragem, taxa média de inspeção
• chemistry / pharmaceutical industry
  Prüfen der Kornzusammensetzung / Korngrößenuntersuchung / Körnungsanalyse / Dispersitätsanalyse / Granulometrie / Bestimmung der Kornzusammensetzung / Kornanalyse / Kornverteilungsanalyse / Korngrößenanalyse / Teilchengrößenanalyse

  pt

  análise granulométrica
• EUROPEAN UNION / LAW
  die Gültigkeit der Wahlen prüfen

  pt

  controlar a regularidade das eleições, controlar a regularidade do escrutínio, controlar o decorrer das operações eleitorais
• EUROPEAN UNION
  Prüf-und Zertifizierungseinrichtung

  pt

  centro de ensaio e homologação
• iron, steel and other metal industries
  Prüfen der Wanddicke mit Lehmpfropfen

  pt

  teste de espessuras
• technology and technical regulations
  europäisches Prüf-und Zertifizierungsnetz

  pt

  rede europeia para os ensaios e a certificação
• EUROPEAN UNION / LAW
  behauptete Verstöße oder Missstände prüfen

  pt

  analisar alegações de infração ou de má administração
• FINANCE
  prüfen, ob noch ein ordnungsmäßiger Verschluss vorliegt

  pt

  certificar-se da integridade das selagens
• electronics and electrical engineering
  Prüfen der Schaltfunktion eines integrierten Schaltkreises

  pt

  análise lógica de um c.i.
• health
  prüfen,ob keine Sensibilität gegenüber Tuberkulin vorliegt

  pt

  prova de não sensibilização à tuberculina
• EUROPEAN UNION / LAW
  prüfen,ob die Bewerber den gesetzlichen Anforderungen genügen

  pt

  verificar se as candidaturas estão conformes aos requisitos legais, verificar se os candidatos preenchem os requisitos legais
• ECONOMICS
  Meß-,Prüf-und Kontrollinstrumente,-apparate und-geräte,a.n.g.

  pt

  aparelhos e instrumentos profissionais, científicos e de controlo, a.n.e.
• materials technology
  Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigheit

  pt

  máquina para ensaios de flambagem, máquina para ensaios de instabilidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  die eingegangenen Wahlvorschläge auf ihre Ordnungsmässigkeit hin prüfen

  pt

  certificar-se da regularidade das candidaturas