hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Problems
plural: Probleme
problema masculino; (Schwierigkeit) dificuldade feminino
vor einem Problem stehen
estar perante um problema
ein Problem lösen
resolver um problema
das ist nicht mein Problem!
o problema não é meu!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Soziales Problem
    pt
    problema social, problemas sociais
  • information technology and data processing
    primitives Problem / triviales Problem
    pt
    problema primitivo
  • information technology and data processing
    Problem realer Welten
    pt
    problema do mundo real
  • information technology and data processing
    allgemeines Problemlösungsprogramm / General Problem Solver
    pt
    agente geral de resolução de problemas, sistema de resolução geral de problemas
  • building and public works
    städtebauliches Problem
    pt
    problema urbano
  • statistics / SCIENCE
    Problem von Bartholomew
    pt
    problema de Bartolomeu
  • EUROPEAN UNION
    institutionelles Problem
    pt
    problema institucional
  • statistics / SCIENCE
    Problem von k-Stichproben
    pt
    problema de k amostras
  • communications / information technology and data processing
    Problem der Form aus Schattierung
    pt
    problema de dedução da forma a partir das sombras
  • information technology and data processing
    Problem der besten Übereinstimmung
    pt
    problema de otimização
  • statistics / SCIENCE
    Problem des Anordnungsvergleichs von m-Reihen
    pt
    problema de m-ordenamentos
  • arms policy / international balance
    Erklärung von Nairobi über das Problem der Verbreitung von illegalen Kleinwaffen und leichten Waffen in der Region der Großen Seen und am Horn von Afrika / Erklärung von Nairobi
    pt
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África, Declaração de Nairobi
  • communications
    Near-Far-Problem
    pt
    problema do próximo-distante
  • ENVIRONMENT
    "problem letter"
    pt
    carta com exposição de problemas
  • information technology and data processing
    Vorgebirgs-Problem / lokales Maximum
    pt
    máximo local
  • communications
    0/1 Knapsack-Problem
    pt
    problema da mochila 0/1
  • statistics
    Einstichproben-Problem
    pt
    problema de uma amostra
  • communications
    Hidden-Terminal-Problem
    pt
    problema do terminal oculto
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    das "Jahr-2000-Problem" / "Jahr-2000-Computer-Problem" / EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 / EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende
    pt
    problema informático do ano 2000
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Problem – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Problem [visualizado em 2026-06-28 03:15:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Soziales Problem
    pt
    problema social, problemas sociais
  • information technology and data processing
    primitives Problem / triviales Problem
    pt
    problema primitivo
  • information technology and data processing
    Problem realer Welten
    pt
    problema do mundo real
  • information technology and data processing
    allgemeines Problemlösungsprogramm / General Problem Solver
    pt
    agente geral de resolução de problemas, sistema de resolução geral de problemas
  • building and public works
    städtebauliches Problem
    pt
    problema urbano
  • statistics / SCIENCE
    Problem von Bartholomew
    pt
    problema de Bartolomeu
  • EUROPEAN UNION
    institutionelles Problem
    pt
    problema institucional
  • statistics / SCIENCE
    Problem von k-Stichproben
    pt
    problema de k amostras
  • communications / information technology and data processing
    Problem der Form aus Schattierung
    pt
    problema de dedução da forma a partir das sombras
  • information technology and data processing
    Problem der besten Übereinstimmung
    pt
    problema de otimização
  • statistics / SCIENCE
    Problem des Anordnungsvergleichs von m-Reihen
    pt
    problema de m-ordenamentos
  • arms policy / international balance
    Erklärung von Nairobi über das Problem der Verbreitung von illegalen Kleinwaffen und leichten Waffen in der Region der Großen Seen und am Horn von Afrika / Erklärung von Nairobi
    pt
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África, Declaração de Nairobi
  • communications
    Near-Far-Problem
    pt
    problema do próximo-distante
  • ENVIRONMENT
    "problem letter"
    pt
    carta com exposição de problemas
  • information technology and data processing
    Vorgebirgs-Problem / lokales Maximum
    pt
    máximo local
  • communications
    0/1 Knapsack-Problem
    pt
    problema da mochila 0/1
  • statistics
    Einstichproben-Problem
    pt
    problema de uma amostra
  • communications
    Hidden-Terminal-Problem
    pt
    problema do terminal oculto
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    das "Jahr-2000-Problem" / "Jahr-2000-Computer-Problem" / EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000 / EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende
    pt
    problema informático do ano 2000
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Problem – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Problem [visualizado em 2026-06-28 03:15:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos