- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
genitivo: Pumpe
plural: Pumpen
1.
(Vorrichtung) bomba feminino
2.
coloquial (Herz)
coração masculino
3.
coloquial (Rauschgift) seringa feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPumpeptbomba
- ENVIRONMENTPumpeptbomba, bombas
- INDUSTRY / ENERGYPumpeptbomba
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe auf Schlitten / Pumpe auf Kufenptbomba sobre patins
- mechanical engineering / earth sciencesregelbare Pumpeptbomba de caudal variável
- mechanical engineering / earth scienceseinflutige Pumpe / einstroemige Pumpeptbomba de fluxo simples
- mechanical engineeringeinstufige Pumpe / Einradpumpeptbomba de estágio simples
- mechanical engineering / earth sciencesreversible Pumpeptbomba de caudal reversível
- administrative law / materials technologyeinstufige Pumpeptbomba monocelular
- mechanical engineering / earth scienceszweiflutige Pumpe / zweistroemige Pumpe / doppelstroemige Pumpeptbomba de fluxo duplo
- administrative law / materials technologyLeitrad der Pumpe / Leitapparat der Pumpeptdistribuidor da bomba
- mechanical engineering / earth scienceszweistufige Pumpeptbomba de dois andares
- mechanical engineeringmehrstufige Pumpeptbomba de estágios múltiplos
- mechanical engineering / earth sciencesemaillierte Pumpeptbomba esmaltada
- mechanical engineeringHydropumpe / hydraulische Pumpeptbomba hidráulica
- mechanical engineeringAnsaugen / Ansaugen der Pumpe / Füllen / Anfüllenptabeberar a bomba
- mechanical engineering / earth sciencesradialgeteilte Pumpe / quergeteilte Pumpeptbomba de junta perpendicular ao eixo
- mechanical engineering / earth scienceslaengsgeteilte Pumpe / axialgeteilte Pumpeptbomba de junta longitudinal
- administrative law / materials technologyselbstaugende Pumpeptbomba aspirante
- mechanical engineering / earth sciencesmehrstroemige Pumpeptbomba de fluxos paralelos
- mechanical engineering / chemistrySchlauchquetschpumpe / Schlauchpumpe / Schlauch-Pumpe / Peristaltikpumpe / peristaltische Pumpe / Peristaltik-Pumpe / Schlauchradpumpeptbomba peristáltica
- mechanical engineering / earth scienceswellendichtungslose Pumpe / stopfbuchslose Pumpeptbomba estanque sem prensa-estopas
- mechanical engineering / earth sciencesAuslegung einer Pumpe / Auslegen einer Pumpeptseleção de uma bomba
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Innenlagerptbomba de apoios internos
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Dampfmantelptbomba com revestimento de aquecimento a vapor
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Aussenlagerptbomba de apoios exteriores
- mechanical engineeringdoppelt wirkende Pumpe / Saug-und Druckpumpeptbomba de efeito duplo
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Lagertraeger / Lagertraeger/pumpeptbomba de eixo suportado
- mechanical engineeringeinfach wirkende Pumpeptbomba de simples efeito, bomba de efeito simples
- mechanical engineering / earth sciencesFoerderhoehe der Pumpeptaltura total de elevação da bomba
- mechanical engineeringregelbare Kolbenpumpe / Pumpe mit Kolbenzellen / Kolbenzellenpumpe / Umlaufkolbenpumpeptbomba rotativa de pistões
- food technology / beverageMaischepumpe / Traubenmuehle mit Pumpeptpisadeira-bomba
- mechanical engineeringWürgelpumpe / Pumpe mit Zahnradzellen / Kapselpumpe / Zahnradpumpeptbomba de engrenagem
- administrative law / materials technologyhinten eingebaute Pumpe / Heckpumpeptbomba montada na retaguarda
- mechanical engineeringRadialpumpe / Pumpe mit Radialabflusspt10 de escoamento radial
- mechanical engineeringdirekt gekuppelte Pumpe / direkt-verbundene Pumpeptbomba de comando direto
- earth sciences / mechanical engineeringPumpe mit Riemenantriebptbomba de acionamento por correias
- mechanical engineeringPumpe mit Wellenabdichtung / Pumpe mit Wellendichtungptbomba de fuga controlada
- mechanical engineeringelektromagnetische Pumpeptbomba eletromagnética
- mechanical engineering / earth sciencesverstopfungssichere Pumpeptbomba de passagem larga
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe in Sockelausfuehrung / Sockel/pumpe / Staender/pumpeptbomba vertical montada em suporte
- mechanical engineering / earth sciencesWand/pumpe / Pumpe fuer Wandbefestigungptbomba com montagem em parede
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe in Einbauausfuehrung / Einbau/pumpeptbomba auxiliar, bomba acessória
- mechanical engineering / technical regulations / land transportPumpe des Scheibenwaschersptbomba do lava-para-brisas
- mechanical engineeringPumpe fuer Nassaufstellungptbomba submersível
- natural and applied sciencesPumpe mit Mehrfachdichtungptbomba com vedante múltiplo
- mechanical engineeringUmlaufschmierung mit Pumpe / Umlaufschmierungptlubrificação por circulação por bomba
- mechanical engineeringUmlaufschmierung ohne Pumpeptlubrificação não forçada, lubrificação natural
- mechanical engineering / earth sciencesFluessigmetall/pumpe / Pumpe fuer fluessige Metalleptbomba para metais líquidos
- mechanical engineeringPumpe mit geradem Durchfluss / Pumpe mit geradlinigem Abflussptbomba de escoamento retilíneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Pumpe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pumpe [visualizado em 2026-07-06 17:15:26].
palavras parecidas com Pumpe
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESPumpeptbomba
- ENVIRONMENTPumpeptbomba, bombas
- INDUSTRY / ENERGYPumpeptbomba
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe auf Schlitten / Pumpe auf Kufenptbomba sobre patins
- mechanical engineering / earth sciencesregelbare Pumpeptbomba de caudal variável
- mechanical engineering / earth scienceseinflutige Pumpe / einstroemige Pumpeptbomba de fluxo simples
- mechanical engineeringeinstufige Pumpe / Einradpumpeptbomba de estágio simples
- mechanical engineering / earth sciencesreversible Pumpeptbomba de caudal reversível
- administrative law / materials technologyeinstufige Pumpeptbomba monocelular
- mechanical engineering / earth scienceszweiflutige Pumpe / zweistroemige Pumpe / doppelstroemige Pumpeptbomba de fluxo duplo
- administrative law / materials technologyLeitrad der Pumpe / Leitapparat der Pumpeptdistribuidor da bomba
- mechanical engineering / earth scienceszweistufige Pumpeptbomba de dois andares
- mechanical engineeringmehrstufige Pumpeptbomba de estágios múltiplos
- mechanical engineering / earth sciencesemaillierte Pumpeptbomba esmaltada
- mechanical engineeringHydropumpe / hydraulische Pumpeptbomba hidráulica
- mechanical engineeringAnsaugen / Ansaugen der Pumpe / Füllen / Anfüllenptabeberar a bomba
- mechanical engineering / earth sciencesradialgeteilte Pumpe / quergeteilte Pumpeptbomba de junta perpendicular ao eixo
- mechanical engineering / earth scienceslaengsgeteilte Pumpe / axialgeteilte Pumpeptbomba de junta longitudinal
- administrative law / materials technologyselbstaugende Pumpeptbomba aspirante
- mechanical engineering / earth sciencesmehrstroemige Pumpeptbomba de fluxos paralelos
- mechanical engineering / chemistrySchlauchquetschpumpe / Schlauchpumpe / Schlauch-Pumpe / Peristaltikpumpe / peristaltische Pumpe / Peristaltik-Pumpe / Schlauchradpumpeptbomba peristáltica
- mechanical engineering / earth scienceswellendichtungslose Pumpe / stopfbuchslose Pumpeptbomba estanque sem prensa-estopas
- mechanical engineering / earth sciencesAuslegung einer Pumpe / Auslegen einer Pumpeptseleção de uma bomba
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Innenlagerptbomba de apoios internos
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Dampfmantelptbomba com revestimento de aquecimento a vapor
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Aussenlagerptbomba de apoios exteriores
- mechanical engineeringdoppelt wirkende Pumpe / Saug-und Druckpumpeptbomba de efeito duplo
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe mit Lagertraeger / Lagertraeger/pumpeptbomba de eixo suportado
- mechanical engineeringeinfach wirkende Pumpeptbomba de simples efeito, bomba de efeito simples
- mechanical engineering / earth sciencesFoerderhoehe der Pumpeptaltura total de elevação da bomba
- mechanical engineeringregelbare Kolbenpumpe / Pumpe mit Kolbenzellen / Kolbenzellenpumpe / Umlaufkolbenpumpeptbomba rotativa de pistões
- food technology / beverageMaischepumpe / Traubenmuehle mit Pumpeptpisadeira-bomba
- mechanical engineeringWürgelpumpe / Pumpe mit Zahnradzellen / Kapselpumpe / Zahnradpumpeptbomba de engrenagem
- administrative law / materials technologyhinten eingebaute Pumpe / Heckpumpeptbomba montada na retaguarda
- mechanical engineeringRadialpumpe / Pumpe mit Radialabflusspt10 de escoamento radial
- mechanical engineeringdirekt gekuppelte Pumpe / direkt-verbundene Pumpeptbomba de comando direto
- earth sciences / mechanical engineeringPumpe mit Riemenantriebptbomba de acionamento por correias
- mechanical engineeringPumpe mit Wellenabdichtung / Pumpe mit Wellendichtungptbomba de fuga controlada
- mechanical engineeringelektromagnetische Pumpeptbomba eletromagnética
- mechanical engineering / earth sciencesverstopfungssichere Pumpeptbomba de passagem larga
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe in Sockelausfuehrung / Sockel/pumpe / Staender/pumpeptbomba vertical montada em suporte
- mechanical engineering / earth sciencesWand/pumpe / Pumpe fuer Wandbefestigungptbomba com montagem em parede
- mechanical engineering / earth sciencesPumpe in Einbauausfuehrung / Einbau/pumpeptbomba auxiliar, bomba acessória
- mechanical engineering / technical regulations / land transportPumpe des Scheibenwaschersptbomba do lava-para-brisas
- mechanical engineeringPumpe fuer Nassaufstellungptbomba submersível
- natural and applied sciencesPumpe mit Mehrfachdichtungptbomba com vedante múltiplo
- mechanical engineeringUmlaufschmierung mit Pumpe / Umlaufschmierungptlubrificação por circulação por bomba
- mechanical engineeringUmlaufschmierung ohne Pumpeptlubrificação não forçada, lubrificação natural
- mechanical engineering / earth sciencesFluessigmetall/pumpe / Pumpe fuer fluessige Metalleptbomba para metais líquidos
- mechanical engineeringPumpe mit geradem Durchfluss / Pumpe mit geradlinigem Abflussptbomba de escoamento retilíneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Pumpe – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Pumpe [visualizado em 2026-07-06 17:15:26].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: