hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
proteção feminino judicial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    rechtlicher Schutz / Rechtsschutz
    pt
    proteção legal, proteção jurídica
  • LAW / insurance
    Rechtsschutz
    pt
    proteção jurídica
  • European Union law
    wirksamer Rechtsschutz / effektiver gerichtlicher Schutz
    pt
    tutela jurisdicional efetiva
  • gewerblicher Rechtsschutz
    pt
    proteção da propriedade industrial
  • LAW
    einstweilige Verfügung / einstweiliger Rechtsschutz
    pt
    medida provisória
  • LAW
    Rechtsschutz des Einzelnen
    pt
    proteção jurisdicional dos interessados, proteção judiciária dos interessados
  • EUROPEAN UNION
    Rechtsschutz in Streitsachen
    pt
    recurso contencioso
  • EUROPEAN UNION
    Rechtsschutz der Betroffenen
    pt
    proteção jurisdicional dos particulares
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Beschwerdeweg ( und Rechtsschutz )
    pt
    espécies de recurso
  • LAW / information technology and data processing / intellectual property
    Rechtsschutz von Computerprogrammen
    pt
    proteção jurídica dos programas de computador
  • Family law
    rechtlicher Schutz volljähriger handlungsunfähiger Person / Rechtsschutz urteilsunfähiger Mündiger / Erwachsenenschutz / Schutz schutzbedürftiger Erwachsener / rechtliche Fürsorge für Erwachsene
    pt
    protecção do maior incapaz
  • LAW
    Fachmann für gewerblichen Rechtsschutz
    pt
    perito em propriedade industrial
  • LAW
    den gerichtlichen Rechtsschutz ausbauen
    pt
    desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
  • intellectual property / research
    Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz
    pt
    serviços centrais da propriedade industrial, serviço central da propriedade industrial
  • Law on aliens
    Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen / Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
    pt
    recursos em matéria de direito dos estrangeiros
  • intellectual property
    Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz eines Mitgliedstaates
    pt
    instituto central da propriedade industrial de um Estado-Membro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Rechtsschützen
    pt
    lançadeira com olhal à direita
  • Procedural law
    für die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes zuständiger Richter / Richter des vorläufigen Rechtsschutzes / erkennendes Gericht / Richter der einstweiligen Anordnung
    pt
    juiz das medidas provisórias
  • Procedural law
    Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes / Verfahren wegen einstweiliger Anordnungen
    pt
    processo de medidas provisórias, processos urgentes
  • LAW
    Qualität und Effektivität des Rechtsschutzes
    pt
    qualidade e eficácia do controlo judiciário, qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
  • Procedural law
    Aussetzung des Vollzugs oder der Zwangsvollstreckung und sonstige einstweilige Anordnungen / Aussetzung und sonstige einstweilige Anordnungen im Wege des vorläufigen Rechtsschutzes
    pt
    suspensão da execução e outras medidas provisórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Rechtsschutz – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Rechtsschutz [visualizado em 2026-07-05 12:36:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    rechtlicher Schutz / Rechtsschutz
    pt
    proteção legal, proteção jurídica
  • LAW / insurance
    Rechtsschutz
    pt
    proteção jurídica
  • European Union law
    wirksamer Rechtsschutz / effektiver gerichtlicher Schutz
    pt
    tutela jurisdicional efetiva
  • gewerblicher Rechtsschutz
    pt
    proteção da propriedade industrial
  • LAW
    einstweilige Verfügung / einstweiliger Rechtsschutz
    pt
    medida provisória
  • LAW
    Rechtsschutz des Einzelnen
    pt
    proteção jurisdicional dos interessados, proteção judiciária dos interessados
  • EUROPEAN UNION
    Rechtsschutz in Streitsachen
    pt
    recurso contencioso
  • EUROPEAN UNION
    Rechtsschutz der Betroffenen
    pt
    proteção jurisdicional dos particulares
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    Beschwerdeweg ( und Rechtsschutz )
    pt
    espécies de recurso
  • LAW / information technology and data processing / intellectual property
    Rechtsschutz von Computerprogrammen
    pt
    proteção jurídica dos programas de computador
  • Family law
    rechtlicher Schutz volljähriger handlungsunfähiger Person / Rechtsschutz urteilsunfähiger Mündiger / Erwachsenenschutz / Schutz schutzbedürftiger Erwachsener / rechtliche Fürsorge für Erwachsene
    pt
    protecção do maior incapaz
  • LAW
    Fachmann für gewerblichen Rechtsschutz
    pt
    perito em propriedade industrial
  • LAW
    den gerichtlichen Rechtsschutz ausbauen
    pt
    desenvolver as possibilidades de recurso jurisdicional
  • intellectual property / research
    Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz
    pt
    serviços centrais da propriedade industrial, serviço central da propriedade industrial
  • Law on aliens
    Rechtsbehelfe gegen ausländerrechtliche Entscheidungen / Rechtsschutz gegen ausländerrechtliche Entscheidungen
    pt
    recursos em matéria de direito dos estrangeiros
  • intellectual property
    Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz eines Mitgliedstaates
    pt
    instituto central da propriedade industrial de um Estado-Membro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Rechtsschützen
    pt
    lançadeira com olhal à direita
  • Procedural law
    für die Gewährung vorläufigen Rechtsschutzes zuständiger Richter / Richter des vorläufigen Rechtsschutzes / erkennendes Gericht / Richter der einstweiligen Anordnung
    pt
    juiz das medidas provisórias
  • Procedural law
    Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes / Verfahren wegen einstweiliger Anordnungen
    pt
    processo de medidas provisórias, processos urgentes
  • LAW
    Qualität und Effektivität des Rechtsschutzes
    pt
    qualidade e eficácia do controlo judiciário, qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
  • Procedural law
    Aussetzung des Vollzugs oder der Zwangsvollstreckung und sonstige einstweilige Anordnungen / Aussetzung und sonstige einstweilige Anordnungen im Wege des vorläufigen Rechtsschutzes
    pt
    suspensão da execução e outras medidas provisórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Rechtsschutz – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Rechtsschutz [visualizado em 2026-07-05 12:36:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro