hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Ressource
plural: Ressourcen
recurso masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Ressource
    pt
    recursos
  • natural resources / ENVIRONMENT
    natürliche Ressource / Naturgut
    pt
    recurso natural
  • ENVIRONMENT
    erneuerbare Ressource
    pt
    RR, recursos renováveis
  • electronics and electrical engineering
    technisch nutzbarer Energievorrat / geothermische Ressource
    pt
    recurso geotérmico
  • data processing / information technology and data processing
    Verwendung einer Ressource
    pt
    tempo de uso de recurso
  • natural resources
    nicht erneuerbare Ressource
    pt
    recurso não renovável
  • ENVIRONMENT
    nicht erneuerbare Ressource
    pt
    recursos não renováveis, RNR
  • natural resources
    erneuerbare natürliche Ressource
    pt
    recurso renovável
  • ENVIRONMENT
    erneuerbare natürliche Ressource
    pt
    recurso natural renovável
  • ENVIRONMENT
    nicht erneuerbare natürliche Ressource
    pt
    recurso natural não renovável
  • information technology and data processing
    maschinell verwertbare lexikalische Ressource
    pt
    recurso léxico de tratamento informatizado
  • air transport
    effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management) / CRM
    pt
    gestão de recursos de pessoal de voo, gestão de recursos de pessoal, gestão dos recursos de equipa
  • air transport
    Schulung für ein effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management Training (CRM)) / Umschulung für das effektive Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management)
    pt
    Formação em Gestão de Recursos de Pessoal de Voo (CRM), formação em gestão de recursos de pessoal
  • accounting
    Ressourcen
    pt
    recursos
  • information technology and data processing / financial services
    IKT-Ressource
    pt
    ativo de TIC
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Ressourcen
    pt
    Unidade dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Ressourcen
    pt
    Unidade dos Recursos
  • natural and applied sciences / natural environment
    lebende Ressourcen / biologische Ressourcen
    pt
    recursos biológicos
  • information technology and data processing
    globale Ressourcen
    pt
    recursos globais
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • natural resources
    natürliche Ressourcen
    pt
    recursos naturais
  • life sciences / natural environment / means of agricultural production
    genetische Ressourcen
    pt
    recursos genéticos
  • natural resources / INDUSTRY
    extraktive Ressourcen
    pt
    recursos extrativos
  • accounting
    natürliche Ressourcen
    pt
    recursos naturais (não renováveis)
  • FINANCE
    Finanzmittel / Finanzressourcen / finanzielle Mittel / finanzielle Ressourcen
    pt
    recursos financeiros, meios financeiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY / ENVIRONMENT
    erneuerbare Ressourcen / nachwachsende Rohstoffe / erneuerbare Rohstoffe
    pt
    recursos renováveis
  • ENVIRONMENT
    Pflanzliche Ressourcen
    pt
    recursos vegetais
  • ENVIRONMENT
    Erneuerbare Ressourcen
    pt
    recursos renováveis
  • ENVIRONMENT
    Mikrobielle Ressourcen
    pt
    recursos microbióticos
  • natural resources / mining industry / ENVIRONMENT
    mineralische Bodenschätze / mineralische Ressourcen
    pt
    recursos minerais
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Ressourcen der Biomasse
    pt
    recursos de biomassa
  • economics
    internationales Übereinkommen über die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen / Ressourcen-Übereinkommen / Internationales Übereinkommen über nachhaltige Ressourcenbewirtschaftung
    pt
    acordo internacional sobre a gestão dos recursos naturais
  • ENVIRONMENT
    Erhaltung der Ressourcen
    pt
    conservação dos recursos
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    Faktoreinsatz / Verwendung der Ressourcen / Ressourcenallokation
    pt
    afetação de recursos
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciences
    Verwaltung der Ressourcen
    pt
    Gestão dos recursos
  • health
    tiergenetische Ressourcen
    pt
    recursos genéticos animais
  • data processing / information technology and data processing
    Ressourcen Tasks zuweisen
    pt
    atribuir recursos a tarefas
  • ECONOMICS / FINANCE
    wirtschaftliche Ressourcen
    pt
    recursos económicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ressource – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ressource [visualizado em 2026-06-28 14:22:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    Ressource
    pt
    recursos
  • natural resources / ENVIRONMENT
    natürliche Ressource / Naturgut
    pt
    recurso natural
  • ENVIRONMENT
    erneuerbare Ressource
    pt
    RR, recursos renováveis
  • electronics and electrical engineering
    technisch nutzbarer Energievorrat / geothermische Ressource
    pt
    recurso geotérmico
  • data processing / information technology and data processing
    Verwendung einer Ressource
    pt
    tempo de uso de recurso
  • natural resources
    nicht erneuerbare Ressource
    pt
    recurso não renovável
  • ENVIRONMENT
    nicht erneuerbare Ressource
    pt
    recursos não renováveis, RNR
  • natural resources
    erneuerbare natürliche Ressource
    pt
    recurso renovável
  • ENVIRONMENT
    erneuerbare natürliche Ressource
    pt
    recurso natural renovável
  • ENVIRONMENT
    nicht erneuerbare natürliche Ressource
    pt
    recurso natural não renovável
  • information technology and data processing
    maschinell verwertbare lexikalische Ressource
    pt
    recurso léxico de tratamento informatizado
  • air transport
    effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management) / CRM
    pt
    gestão de recursos de pessoal de voo, gestão de recursos de pessoal, gestão dos recursos de equipa
  • air transport
    Schulung für ein effektives Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management Training (CRM)) / Umschulung für das effektive Arbeiten als Besatzung (Crew Ressource Management)
    pt
    Formação em Gestão de Recursos de Pessoal de Voo (CRM), formação em gestão de recursos de pessoal
  • accounting
    Ressourcen
    pt
    recursos
  • information technology and data processing / financial services
    IKT-Ressource
    pt
    ativo de TIC
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Ressourcen
    pt
    Unidade dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Referat Ressourcen
    pt
    Unidade dos Recursos
  • natural and applied sciences / natural environment
    lebende Ressourcen / biologische Ressourcen
    pt
    recursos biológicos
  • information technology and data processing
    globale Ressourcen
    pt
    recursos globais
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • European Parliament / institutional structure
    Direktion Ressourcen
    pt
    Direção dos Recursos
  • natural resources
    natürliche Ressourcen
    pt
    recursos naturais
  • life sciences / natural environment / means of agricultural production
    genetische Ressourcen
    pt
    recursos genéticos
  • natural resources / INDUSTRY
    extraktive Ressourcen
    pt
    recursos extrativos
  • accounting
    natürliche Ressourcen
    pt
    recursos naturais (não renováveis)
  • FINANCE
    Finanzmittel / Finanzressourcen / finanzielle Mittel / finanzielle Ressourcen
    pt
    recursos financeiros, meios financeiros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY / ENVIRONMENT
    erneuerbare Ressourcen / nachwachsende Rohstoffe / erneuerbare Rohstoffe
    pt
    recursos renováveis
  • ENVIRONMENT
    Pflanzliche Ressourcen
    pt
    recursos vegetais
  • ENVIRONMENT
    Erneuerbare Ressourcen
    pt
    recursos renováveis
  • ENVIRONMENT
    Mikrobielle Ressourcen
    pt
    recursos microbióticos
  • natural resources / mining industry / ENVIRONMENT
    mineralische Bodenschätze / mineralische Ressourcen
    pt
    recursos minerais
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Ressourcen der Biomasse
    pt
    recursos de biomassa
  • economics
    internationales Übereinkommen über die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen / Ressourcen-Übereinkommen / Internationales Übereinkommen über nachhaltige Ressourcenbewirtschaftung
    pt
    acordo internacional sobre a gestão dos recursos naturais
  • ENVIRONMENT
    Erhaltung der Ressourcen
    pt
    conservação dos recursos
  • European Union / ECONOMICS / FINANCE
    Faktoreinsatz / Verwendung der Ressourcen / Ressourcenallokation
    pt
    afetação de recursos
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciences
    Verwaltung der Ressourcen
    pt
    Gestão dos recursos
  • health
    tiergenetische Ressourcen
    pt
    recursos genéticos animais
  • data processing / information technology and data processing
    Ressourcen Tasks zuweisen
    pt
    atribuir recursos a tarefas
  • ECONOMICS / FINANCE
    wirtschaftliche Ressourcen
    pt
    recursos económicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ressource – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ressource [visualizado em 2026-06-28 14:22:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos